b87f780df4
translation fr_FR for new features and misc translation fixes
2011-02-09 08:37:23 +00:00
0f03969b8a
Merging blue desktop to trunk.
2009-09-08 05:29:38 +00:00
dd470a87b7
update spanish translation
...
Contributed by: daniche
Closes : #1158
2008-10-15 19:45:01 +00:00
1be302eb33
reformat spanish translation, shouldn't change anything
2008-10-14 19:32:05 +00:00
7a00c6ac9a
Update translations, new messages to translate:
...
msgmerge -v -U de_DE/LC_MESSAGES/messages.po messages.pot
..................................................
lues 1 anciennes + 1 références, 489 fusionnées, 0 approximatives, 2 manquantes, 2 périmées.
msgmerge -v -U es_ES/LC_MESSAGES/messages.po messages.pot
....................................................
lues 1 anciennes + 1 références, 489 fusionnées, 2 approximatives, 0 manquantes, 0 périmées.
msgmerge -v -U es_VE/LC_MESSAGES/messages.po messages.pot
....................................................
lues 1 anciennes + 1 références, 489 fusionnées, 2 approximatives, 0 manquantes, 26 périmées.
msgmerge -v -U fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po messages.pot
....................................................
lues 1 anciennes + 1 références, 489 fusionnées, 2 approximatives, 0 manquantes, 8 périmées.
msgmerge -v -U pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po messages.pot
....................................................
lues 1 anciennes + 1 références, 489 fusionnées, 2 approximatives, 0 manquantes, 122 périmées.
msgmerge -v -U fr_FR/LC_MESSAGES/manual.po manual.pot
..............
lues 1 anciennes + 1 références, 138 fusionnées, 0 approximatives, 0 manquantes, 5 périmées.
2008-10-14 15:19:18 +00:00
480d7447fd
see #1110
...
On compléte la traduction espagnole (daniche)
2008-09-08 09:27:33 +00:00
1b2b7b54d3
#see 1110
...
Mise à jour de la traduction espagnole es_ES depuis la version es_VE (daniche)
Remarque cette traduction préfere le tutoiement au vouvoiement (en général accépté dans la plupart des pays hispanophone)
2008-09-08 08:02:07 +00:00
45a6151067
locale update: NEW STRINGS TO TRANSLATE!
2008-04-27 03:47:31 +00:00
7e3fcdf646
regenerate locales to give translators a chance to translate 0.9.8
...
NEW MESSAGES TO TRANSLATE
regenerer les locales pour que les traducteurs/trices puissent traduire
0.9.8
NOUVEAUX MESSAGES À TRADUIRE
2008-04-12 22:41:48 +00:00
dfa50e6b2e
regenerate locals using make all, see #1065
2007-10-02 17:51:24 +00:00
88f065c7a8
updating locales from sources
2007-08-27 10:50:03 +00:00
c708b67a2e
update line numbers
2007-05-30 20:12:42 +00:00
d8da5e93ec
new translations + secondarymx management
2006-05-22 09:03:51 +00:00
8ab29f4020
tldmodes are now marked as translated strings
2006-05-13 22:35:30 +00:00
cc38ae563e
file types are now automatic
2006-05-13 22:29:24 +00:00
6dccaa9c49
change message around flags
2006-05-13 21:57:23 +00:00
9f8df3fc5b
rerun xgettext with __() checked, this mostly adds back all paths
2006-05-13 21:55:49 +00:00
3cdf460db6
reset all paths
2006-05-13 21:43:08 +00:00
b372a92e7a
rename main.pot to messages.po, more standard, and rename main_manual.po to manual.po, more meaningful
2006-05-13 21:05:48 +00:00
3428e1fc57
remplacement des .po par des .pot + ajout de 'all' comme argument a updatelang.sh
2006-05-09 16:12:09 +00:00
ef87340380
changement radical de gestion de la traduction : on utilise maintenant 2 seuls fichiers po pour alternc : main.po qui contient toutes les chaines detectables automatiquement, et main_manual.po qui est alimente manuellement. le dossier modules n'a donc plus lieu d'etre...
2006-05-09 15:58:04 +00:00
6ca8255f49
AlternC Plugin are now part of AlternC svn repository\n Migration Phase 2
2006-04-26 12:28:53 +00:00
Benjamin Sonntag