Description: Use different locales directory
 Locale files are installed into /usr/share/vagrant-plugins instead of
 being located relative to the source root.
--- vagrant-hostmanager-1.8.8.orig/lib/vagrant-hostmanager.rb
+++ vagrant-hostmanager-1.8.8/lib/vagrant-hostmanager.rb
@@ -8,7 +8,7 @@ module VagrantPlugins
       @source_root ||= Pathname.new(File.expand_path('../../', __FILE__))
     end
 
-    I18n.load_path << File.expand_path('locales/en.yml', source_root)
+    I18n.load_path << File.expand_path("/usr/share/vagrant-plugins/vagrant-hostmanager/locales/en.yml", __FILE__)
     I18n.reload!
   end
 end