diff --git a/i18n/ca.toml b/i18n/ca.toml
index 8867101..64a7630 100644
--- a/i18n/ca.toml
+++ b/i18n/ca.toml
@@ -114,3 +114,6 @@ other = "solarized"
 
 [skin-kimbie]
 other = "kimbie"
+
+[no-contents]
+other = "Nothing to Display"
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/en.toml b/i18n/en.toml
index 3842736..506b78f 100644
--- a/i18n/en.toml
+++ b/i18n/en.toml
@@ -113,4 +113,7 @@ other = "hacker"
 other = "solarized"
 
 [skin-kimbie]
-other = "kimbie"
\ No newline at end of file
+other = "kimbie"
+
+[no-contents]
+other = "Nothing to Display"
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/eo.toml b/i18n/eo.toml
index ac80aae..94fc1f6 100644
--- a/i18n/eo.toml
+++ b/i18n/eo.toml
@@ -113,4 +113,7 @@ other = "hacker"
 other = "solarized"
 
 [skin-kimbie]
-other = "kimbie"
\ No newline at end of file
+other = "kimbie"
+
+[no-contents]
+other = "Nothing to Display"
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/es.toml b/i18n/es.toml
index 1dd00b3..647a71a 100644
--- a/i18n/es.toml
+++ b/i18n/es.toml
@@ -114,3 +114,6 @@ other = "solarized"
 
 [skin-kimbie]
 other = "kimbie"
+
+[no-contents]
+other = "Nothing to Display"
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fa.toml b/i18n/fa.toml
index 206bbcd..661db0a 100644
--- a/i18n/fa.toml
+++ b/i18n/fa.toml
@@ -113,4 +113,7 @@ other = "hacker"
 other = "solarized"
 
 [skin-kimbie]
-other = "kimbie"
\ No newline at end of file
+other = "kimbie"
+
+[no-contents]
+other = "Nothing to Display"
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr.toml b/i18n/fr.toml
index 896d199..d4cba9a 100644
--- a/i18n/fr.toml
+++ b/i18n/fr.toml
@@ -113,4 +113,7 @@ other = "hacker"
 other = "solarized"
 
 [skin-kimbie]
-other = "kimbie"
\ No newline at end of file
+other = "kimbie"
+
+[no-contents]
+other = "Nothing to Display"
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ko.toml b/i18n/ko.toml
index 8d2941c..f06b688 100644
--- a/i18n/ko.toml
+++ b/i18n/ko.toml
@@ -113,4 +113,7 @@ other = "hacker"
 other = "solarized"
 
 [skin-kimbie]
-other = "kimbie"
\ No newline at end of file
+other = "kimbie"
+
+[no-contents]
+other = "Nothing to Display"
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ro.toml b/i18n/ro.toml
index 5fce423..d062ebf 100644
--- a/i18n/ro.toml
+++ b/i18n/ro.toml
@@ -114,3 +114,6 @@ other = "solarized"
 
 [skin-kimbie]
 other = "kimbie"
+
+[no-contents]
+other = "Nothing to Display"
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh.toml b/i18n/zh.toml
index b4c3ad3..dcf297b 100644
--- a/i18n/zh.toml
+++ b/i18n/zh.toml
@@ -113,4 +113,7 @@ other = "hacker"
 other = "solarized"
 
 [skin-kimbie]
-other = "kimbie"
\ No newline at end of file
+other = "kimbie"
+
+[no-contents]
+other = "Nothing to Display"
\ No newline at end of file
diff --git a/layouts/archive/list.html b/layouts/archive/list.html
index 4925349..6ccd50f 100644
--- a/layouts/archive/list.html
+++ b/layouts/archive/list.html
@@ -16,27 +16,31 @@
       {{ $filteredPages = (where $filteredPages "Type" "!=" (lower .)) }}
     {{ end }}
 
+  {{ if gt (len $filteredPages) 0 }}
     {{ $paginator := .Paginate ($filteredPages.GroupByDate ($.Param "archiveGroupByDate" | default "2006")) ($.Param "archivePaginate") }}
-    
     {{ range ($paginator).PageGroups }}
-    <span class="archive__key" data-ani="{{ $.Site.Params.enableUiAnimation | default "true" }}">{{ .Key }}</span>
-    <ul class="archive__ul" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">
-      {{ range .Pages }}
-      <li class="archive__li" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">
-        <span class="archive__meta" data-ani="{{ $.Site.Params.enableUiAnimation | default "true" }}">
-          {{ if ne ($.Param "languagedir") "rtl" }}
-            <span class="archive__type">{{ .Type }}</span>
-            <span class="archive__date">{{ .Date.Format (i18n "archive-dateformat") }}</span>
-          {{ else }}
-            <span class="archive__date">{{ .Date.Format (i18n "archive-dateformat") }}</span>
-            <span class="archive__type">{{ .Type }}</span>
-          {{ end }}
-        </span>
-        <a href="{{ .Permalink }}" class="archive__title" data-title-wrap="{{ $titleWrap | default "wrap"}}" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">{{ .Title }}</a>        
-      </li>
-      {{ end }}
-    </ul>
-    {{ end }}    
+      <span class="archive__key" data-ani="{{ $.Site.Params.enableUiAnimation | default "true" }}">{{ .Key }}</span>
+      <ul class="archive__ul" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">
+        {{ range .Pages }}
+        <li class="archive__li" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">
+          <span class="archive__meta" data-ani="{{ $.Site.Params.enableUiAnimation | default "true" }}">
+            {{ if ne ($.Param "languagedir") "rtl" }}
+              <span class="archive__type">{{ .Type }}</span>
+              <span class="archive__date">{{ .Date.Format (i18n "archive-dateformat") }}</span>
+            {{ else }}
+              <span class="archive__date">{{ .Date.Format (i18n "archive-dateformat") }}</span>
+              <span class="archive__type">{{ .Type }}</span>
+            {{ end }}
+          </span>
+          <a href="{{ .Permalink }}" class="archive__title" data-title-wrap="{{ $titleWrap | default "wrap"}}" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">{{ .Title }}</a>        
+        </li>
+        {{ end }}
+      </ul>
+    {{ end }}
+  {{ else }}
+    {{ i18n "no-contents" | default "There is nothing to display" }}
+  {{ end }}
+
   </div>
   <div class="grow"></div>
   {{ partial "pagination/pagination" . }}
diff --git a/layouts/talks/list.html b/layouts/talks/list.html
index 023adf4..27aeedb 100644
--- a/layouts/talks/list.html
+++ b/layouts/talks/list.html
@@ -17,34 +17,39 @@
   {{ end }}
   <div class="archive__container">
     {{ $pages := (where .Site.RegularPages "Section" "talks") }}
-    {{ $paginator := .Paginate ($pages.GroupByPublishDate ($.Param "talksGroupByDate" | default "2006")) ($.Param "talksPaginate") }}
 
-    {{ range ($paginator).PageGroups }}
-    <span class="archive__key" data-ani="{{ $.Site.Params.enableUiAnimation | default "true" }}">{{ .Key }}</span>
-    <ul class="archive__ul" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">
-      {{ range .Pages }}
-      <li class="archive__li" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">
-        <span class="talk__date" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}" data-ani="{{ $.Site.Params.enableUiAnimation | default "true" }}">
-          {{ .PublishDate.Format (i18n "talks-dateformat") }}
-        </span>
-        {{ if .Params.disableLink }}
-        <div class="talk__title" data-title-wrap="{{ $titleWrap | default "wrap"}}" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">{{ .Title }}</div>
-        {{ else }}
-        <a href="{{ if .Params.externalLink }}{{ .Params.externalLink }}{{ else }}{{ .Permalink }}{{ end }}" target="{{ with .Params.externalLink }}_blank{{ end }}" rel="{{ with .Params.externalLink }}noreferrer{{ end }}" class="talk__title" data-title-wrap="{{ $titleWrap | default "wrap"}}" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">{{ .Title }}</a>
-        {{ end }}
-        {{ with .Params.subLinks }}
-          <div class="talk__icons">
-            {{ range . }}
-              <a href="{{ .link }}" class="talk__icon" target="_blank" rel="noreferrer" title="{{ .type }}">
-                {{ partial (print "svgs/etc/" .type ".svg") (dict "width" 23 "height" 23) }}
-              </a>
+    {{ if gt (len $pages) 0 }}
+      {{ $paginator := .Paginate ($pages.GroupByPublishDate ($.Param "talksGroupByDate" | default "2006")) ($.Param "talksPaginate") }}
+      {{ range ($paginator).PageGroups }}
+        <span class="archive__key" data-ani="{{ $.Site.Params.enableUiAnimation | default "true" }}">{{ .Key }}</span>
+        <ul class="archive__ul" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">
+          {{ range .Pages }}
+          <li class="archive__li" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">
+            <span class="talk__date" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}" data-ani="{{ $.Site.Params.enableUiAnimation | default "true" }}">
+              {{ .PublishDate.Format (i18n "talks-dateformat") }}
+            </span>
+            {{ if .Params.disableLink }}
+            <div class="talk__title" data-title-wrap="{{ $titleWrap | default "wrap"}}" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">{{ .Title }}</div>
+            {{ else }}
+            <a href="{{ if .Params.externalLink }}{{ .Params.externalLink }}{{ else }}{{ .Permalink }}{{ end }}" target="{{ with .Params.externalLink }}_blank{{ end }}" rel="{{ with .Params.externalLink }}noreferrer{{ end }}" class="talk__title" data-title-wrap="{{ $titleWrap | default "wrap"}}" data-dir="{{ $.Param "languagedir" | default "ltr" }}">{{ .Title }}</a>
             {{ end }}
-          </div>
-        {{ end }}
-      </li>
+            {{ with .Params.subLinks }}
+              <div class="talk__icons">
+                {{ range . }}
+                  <a href="{{ .link }}" class="talk__icon" target="_blank" rel="noreferrer" title="{{ .type }}">
+                    {{ partial (print "svgs/etc/" .type ".svg") (dict "width" 23 "height" 23) }}
+                  </a>
+                {{ end }}
+              </div>
+            {{ end }}
+          </li>
+          {{ end }}
+        </ul>
       {{ end }}
-    </ul>
+    {{ else }}
+      {{ i18n "no-contents" | default "There is nothing to display" }}
     {{ end }}
+
   </div>
   <div class="grow"></div>
   {{ partial "pagination/pagination" . }}