diff --git a/layouts/talks/list.html b/layouts/talks/list.html
index fdfc139..9132d38 100644
--- a/layouts/talks/list.html
+++ b/layouts/talks/list.html
@@ -9,7 +9,6 @@
     {{ .Content }}
   </div>
 </header>
-</span>
 <main class="main archive">
   <div class="archive__container">
     {{ $pages := (where .Site.RegularPages "Section" "talks") }}
@@ -36,4 +35,4 @@
   </div>
   {{ partial "script/archive-script" . }}
 </main>
-{{ end }}
\ No newline at end of file
+{{ end }}