diff --git a/awstats/alternc-awstats b/awstats/alternc-awstats
index 9f5b4347..4ac14dc5 100755
--- a/awstats/alternc-awstats
+++ b/awstats/alternc-awstats
@@ -21,7 +21,7 @@ function searchdomain {
     U_LOGIN=$(mysql_query "SELECT login FROM membres WHERE uid='$U_ID'" |grep -v "^login")
     DOM_DIR="$ALTERNC_LOGS/$U_ID-$U_LOGIN"
     if [ -d "$DOM_DIR" ] ; then
-        echo $(find -P "$DOM_DIR" -mindepth 1 -maxdepth 2 -type f -iname "*.log" -print0 | xargs -0)
+        echo $(find -P "$DOM_DIR" -mindepth 1 -maxdepth 2 -type f -iname "*.log*" -print0 | xargs -0)
     fi
 }
 
diff --git a/awstats/bureau/admin/aws_list.php b/awstats/bureau/admin/aws_list.php
index 021e3d5a..db8d04b2 100644
--- a/awstats/bureau/admin/aws_list.php
+++ b/awstats/bureau/admin/aws_list.php
@@ -66,7 +66,7 @@ while (list($key,$val)=each($r)) {
 	   <td><div class="ina"><a href="aws_edit.php?id=<?php echo $val["id"] ?>"><img src="images/edit.png" alt="<?php __("Edit"); ?>" title="<?php __("Edit"); ?>" /><?php __("Edit"); ?></a></div></td>
 		<td class='retour-auto'><label for="del_<?php echo $val["id"]; ?>" ><?php echo $val["hostname"] ?></label></td>
 		<td><?php echo $val["users"] ?></td>
-		<td><div class="ina"><a href="/cgi-bin/awstats.pl?config=<?php echo $val["hostname"]; ?>"><img src="images/stat.png" alt="<?php __("View the statistics"); ?>" /><?php __("View the statistics"); ?></a></div></td>
+		<td><div class="ina"><a href="/cgi-bin/awstats.pl?config=<?php echo $val["hostname"]; ?>" target="_blank" ><img src="images/stat.png" alt="<?php __("View the statistics"); ?>" /><?php __("View the statistics"); ?></a></div></td>
 	</tr>
 <?php } // while ?>