updating debconf templates

This commit is contained in:
Benjamin Sonntag 2013-02-06 06:36:45 +00:00
parent e6c6653634
commit e2b836844b
11 changed files with 1553 additions and 830 deletions

View File

@ -1,29 +1,19 @@
Template: alternc/warningaclquota
Type: note
_Description: AlternC need ACL and QUOTA activated
AlternC can't work without ACL activated on his file.
Please check your /etc/fstab and add "acl" to the options
of the partition where you will install AlternC.
.
Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated.
.
Also, you need to activate group quota (grpquota)
to be able to use disk quota.
Template: alternc/acluninstalled Template: alternc/acluninstalled
Type: note Type: note
_Description: AlternC need ACL activated _Description: AlternC need ACL on filesystem
AlternC can't work without ACL activated on his file system. AlternC can't work without ACL activated on its filesystem.
ACL not activated ACL are currently not enabled.
. .
Also, you need to activate group quota (grpquota) Also, you need to activate group quota (grpquota)
to be able to use disk quota. to be able to use disk quota (but that's not mandatory).
Template: alternc/quotauninstalled Template: alternc/quotauninstalled
Type: note Type: note
_Description: AlternC QUOTA not activated _Description: AlternC QUOTA not enabled
The QUOTA assigned to each user will be infinite. As a result, the QUOTA assigned to each user will be infinite.
. .
To be able to use space quota in AlternC, enable grpquota in your
partition.
Template: alternc/desktopname Template: alternc/desktopname
Type: string Type: string

176
debian/po/de.po vendored
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: AlternC 2.0\n" "Project-Id-Version: AlternC 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 06:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 07:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: <i18n@alternc.org>\n" "Last-Translator: <i18n@alternc.org>\n"
"Language-Team: <i18n@alternc.org>\n" "Language-Team: <i18n@alternc.org>\n"
@ -19,69 +19,53 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "AlternC need ACL and QUOTA activated" msgid "AlternC need ACL on filesystem"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file. Please check your /etc/" "AlternC can't work without ACL activated on its filesystem. ACL are "
"fstab and add \"acl\" to the options of the partition where you will install " "currently not enabled."
"AlternC."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001 ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk " "Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk "
"quota." "quota (but that's not mandatory)."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "AlternC need ACL activated" msgid "AlternC QUOTA not enabled"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid "As a result, the QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file system. ACL not " "To be able to use space quota in AlternC, enable grpquota in your partition."
"activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "AlternC QUOTA not activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "The QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "Fully qualified name of the desktop:" msgid "Fully qualified name of the desktop:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your server. This will be the " "Please enter the fully qualified name of your server. This will be the "
"domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. " "domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. "
@ -90,19 +74,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured." msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "Name of your hosting service:" msgid "Name of your hosting service:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "" msgid ""
"Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name " "Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name "
"or your personnal name or whatever you want to ..." "or your personnal name or whatever you want to ..."
@ -110,13 +94,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "Name of the primary domain name server:" msgid "Name of the primary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be " "Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be "
"this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if " "this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if "
@ -127,13 +111,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "Name of the secondary domain name server:" msgid "Name of the secondary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can " "Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can "
"be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, " "be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, "
@ -143,7 +127,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to " "AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to "
"http://alternc.net/ to create an account and use it." "http://alternc.net/ to create an account and use it."
@ -151,13 +135,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "Name of the mysql server:" msgid "Name of the mysql server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server " "Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server "
"MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is " "MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is "
@ -167,13 +151,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "AlternC's mysql system database:" msgid "AlternC's mysql system database:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please " "AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please "
"choose the name of this database here. The default value should be good in " "choose the name of this database here. The default value should be good in "
@ -186,8 +170,8 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:10001
#: ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:13001
msgid "AlternC's mysql account:" msgid "AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -195,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:13001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's " "AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's "
"username here. The default value should be good in most case." "username here. The default value should be good in most case."
@ -203,7 +187,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured " "Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured "
"in advance with administrator access to the mysql installation." "in advance with administrator access to the mysql installation."
@ -211,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"The alternc sql user is responsible for granting access to user generated " "The alternc sql user is responsible for granting access to user generated "
"databases, that is why it needs root access on the mysql installation." "databases, that is why it needs root access on the mysql installation."
@ -221,7 +205,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "Password of AlternC's mysql account:" msgid "Password of AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -229,7 +213,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "" msgid ""
"AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be " "AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be "
"created automatically during the install process. Please choose a password " "created automatically during the install process. Please choose a password "
@ -240,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:12001
msgid "" msgid ""
"Please choose a quite complex password since it will have full access to the " "Please choose a quite complex password since it will have full access to the "
"system database! If you enter nothing, a random password will be created." "system database! If you enter nothing, a random password will be created."
@ -248,25 +232,25 @@ msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Password of the AlternC's mysql account:" msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Specify the remote mysql user password" msgid "Specify the remote mysql user password"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "The server to GRANT permissions to:" msgid "The server to GRANT permissions to:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "" msgid ""
"AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have " "AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have "
"GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to " "GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to "
@ -276,13 +260,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "The way backup rotation is executed" msgid "The way backup rotation is executed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with " "AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with "
"automatic rotation. This option determines how the backups are rotated." "automatic rotation. This option determines how the backups are rotated."
@ -290,7 +274,7 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup." "rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup."
"sql.20080709, backup.sql.20080708" "sql.20080709, backup.sql.20080708"
@ -298,13 +282,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file" msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "" msgid ""
"The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about " "The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about "
"when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore " "when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore "
@ -313,13 +297,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "The primary IP of this server:" msgid "The primary IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "" msgid ""
"AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In " "AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In "
"other words, this is the address everyone can reach to server at." "other words, this is the address everyone can reach to server at."
@ -327,13 +311,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "The internal IP of this server:" msgid "The internal IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "" msgid ""
"AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. " "AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. "
"This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server " "This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server "
@ -342,19 +326,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "In other words, this is the IP address of eth0." msgid "In other words, this is the IP address of eth0."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "The default MX to assign to new domains:" msgid "The default MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it " "AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it "
"hosts. It is usually better be left alone." "hosts. It is usually better be left alone."
@ -362,13 +346,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "The default Backup MX to assign to new domains:" msgid "The default Backup MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the " "AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the "
"domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about." "domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about."
@ -376,13 +360,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "The path where AlternC is installed:" msgid "The path where AlternC is installed:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "" msgid ""
"Please enter the partition name where alternc is installed. This is used " "Please enter the partition name where alternc is installed. This is used "
"mainly for disk quotas." "mainly for disk quotas."
@ -390,19 +374,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems." msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "The monitoring server:" msgid "The monitoring server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "" msgid ""
"The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to " "The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to "
"ping the server and access apache status pages. Completely optional." "ping the server and access apache status pages. Completely optional."
@ -410,13 +394,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "POP Before SMTP deprecated" msgid "POP Before SMTP deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, " "AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, "
"since it is correctly configured for SASL authentification these days. If " "since it is correctly configured for SASL authentification these days. If "
@ -425,13 +409,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:" msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/" "in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/"
"lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /" "lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /"
@ -440,61 +424,61 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?" msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "All users databases will be trashed" msgid "All users databases will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "Should AlternC remove users datas?" msgid "Should AlternC remove users datas?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed" msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "Should AlternC remove bind zones?" msgid "Should AlternC remove bind zones?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "It will delete all bind zones created by AlternC" msgid "It will delete all bind zones created by AlternC"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "Should AlternC remove mailboxes?" msgid "Should AlternC remove mailboxes?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "If you accept all users e-mails will be deleted" msgid "If you accept all users e-mails will be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "Slave servers" msgid "Slave servers"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "" msgid ""
"This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master " "This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master "
"server (this server). When writing apache configuration files, the master " "server (this server). When writing apache configuration files, the master "
@ -504,13 +488,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "Shall we use locally found MySQL server?" msgid "Shall we use locally found MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "" msgid ""
"A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want " "A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want "
"to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed." "to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed."
@ -518,13 +502,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "Shall we use a remote MySQL server?" msgid "Shall we use a remote MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "" msgid ""
"No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote " "No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote "
"Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed." "Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed."
@ -532,13 +516,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "MySQL connection error. Try again?" msgid "MySQL connection error. Try again?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "" msgid ""
"Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall " "Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall "
"try again." "try again."
@ -546,13 +530,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "Private IP detected, use it anyway?" msgid "Private IP detected, use it anyway?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "" msgid ""
"The IP address you have appears to be private, please confirm you want to " "The IP address you have appears to be private, please confirm you want to "
"use it anyway. The server might not be reachable from outside your network." "use it anyway. The server might not be reachable from outside your network."

176
debian/po/en.po vendored
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.3.1\n" "Project-Id-Version: 0.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 06:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 07:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-15 18:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-15 18:24+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@altercn.org>\n" "Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@altercn.org>\n"
"Language-Team: English <dev@alternc.org>\n" "Language-Team: English <dev@alternc.org>\n"
@ -19,69 +19,53 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "AlternC need ACL and QUOTA activated" msgid "AlternC need ACL on filesystem"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file. Please check your /etc/" "AlternC can't work without ACL activated on its filesystem. ACL are "
"fstab and add \"acl\" to the options of the partition where you will install " "currently not enabled."
"AlternC."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001 ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk " "Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk "
"quota." "quota (but that's not mandatory)."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "AlternC need ACL activated" msgid "AlternC QUOTA not enabled"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid "As a result, the QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file system. ACL not " "To be able to use space quota in AlternC, enable grpquota in your partition."
"activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "AlternC QUOTA not activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "The QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "Fully qualified name of the desktop:" msgid "Fully qualified name of the desktop:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your server. This will be the " "Please enter the fully qualified name of your server. This will be the "
"domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. " "domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. "
@ -90,19 +74,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured." msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "Name of your hosting service:" msgid "Name of your hosting service:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "" msgid ""
"Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name " "Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name "
"or your personnal name or whatever you want to ..." "or your personnal name or whatever you want to ..."
@ -110,13 +94,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "Name of the primary domain name server:" msgid "Name of the primary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be " "Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be "
"this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if " "this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if "
@ -127,13 +111,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "Name of the secondary domain name server:" msgid "Name of the secondary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can " "Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can "
"be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, " "be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, "
@ -143,7 +127,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to " "AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to "
"http://alternc.net/ to create an account and use it." "http://alternc.net/ to create an account and use it."
@ -151,13 +135,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "Name of the mysql server:" msgid "Name of the mysql server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server " "Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server "
"MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is " "MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is "
@ -167,13 +151,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "AlternC's mysql system database:" msgid "AlternC's mysql system database:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please " "AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please "
"choose the name of this database here. The default value should be good in " "choose the name of this database here. The default value should be good in "
@ -186,8 +170,8 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:10001
#: ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:13001
msgid "AlternC's mysql account:" msgid "AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -195,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:13001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's " "AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's "
"username here. The default value should be good in most case." "username here. The default value should be good in most case."
@ -203,7 +187,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured " "Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured "
"in advance with administrator access to the mysql installation." "in advance with administrator access to the mysql installation."
@ -211,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"The alternc sql user is responsible for granting access to user generated " "The alternc sql user is responsible for granting access to user generated "
"databases, that is why it needs root access on the mysql installation." "databases, that is why it needs root access on the mysql installation."
@ -221,7 +205,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "Password of AlternC's mysql account:" msgid "Password of AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -229,7 +213,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "" msgid ""
"AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be " "AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be "
"created automatically during the install process. Please choose a password " "created automatically during the install process. Please choose a password "
@ -240,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:12001
msgid "" msgid ""
"Please choose a quite complex password since it will have full access to the " "Please choose a quite complex password since it will have full access to the "
"system database! If you enter nothing, a random password will be created." "system database! If you enter nothing, a random password will be created."
@ -248,25 +232,25 @@ msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Password of the AlternC's mysql account:" msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Specify the remote mysql user password" msgid "Specify the remote mysql user password"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "The server to GRANT permissions to:" msgid "The server to GRANT permissions to:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "" msgid ""
"AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have " "AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have "
"GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to " "GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to "
@ -276,13 +260,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "The way backup rotation is executed" msgid "The way backup rotation is executed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with " "AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with "
"automatic rotation. This option determines how the backups are rotated." "automatic rotation. This option determines how the backups are rotated."
@ -290,7 +274,7 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup." "rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup."
"sql.20080709, backup.sql.20080708" "sql.20080709, backup.sql.20080708"
@ -298,13 +282,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file" msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "" msgid ""
"The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about " "The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about "
"when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore " "when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore "
@ -313,13 +297,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "The primary IP of this server:" msgid "The primary IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "" msgid ""
"AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In " "AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In "
"other words, this is the address everyone can reach to server at." "other words, this is the address everyone can reach to server at."
@ -327,13 +311,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "The internal IP of this server:" msgid "The internal IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "" msgid ""
"AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. " "AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. "
"This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server " "This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server "
@ -342,19 +326,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "In other words, this is the IP address of eth0." msgid "In other words, this is the IP address of eth0."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "The default MX to assign to new domains:" msgid "The default MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it " "AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it "
"hosts. It is usually better be left alone." "hosts. It is usually better be left alone."
@ -362,13 +346,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "The default Backup MX to assign to new domains:" msgid "The default Backup MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the " "AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the "
"domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about." "domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about."
@ -376,13 +360,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "The path where AlternC is installed:" msgid "The path where AlternC is installed:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "" msgid ""
"Please enter the partition name where alternc is installed. This is used " "Please enter the partition name where alternc is installed. This is used "
"mainly for disk quotas." "mainly for disk quotas."
@ -390,19 +374,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems." msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "The monitoring server:" msgid "The monitoring server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "" msgid ""
"The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to " "The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to "
"ping the server and access apache status pages. Completely optional." "ping the server and access apache status pages. Completely optional."
@ -410,13 +394,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "POP Before SMTP deprecated" msgid "POP Before SMTP deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, " "AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, "
"since it is correctly configured for SASL authentification these days. If " "since it is correctly configured for SASL authentification these days. If "
@ -425,13 +409,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:" msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/" "in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/"
"lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /" "lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /"
@ -440,61 +424,61 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?" msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "All users databases will be trashed" msgid "All users databases will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "Should AlternC remove users datas?" msgid "Should AlternC remove users datas?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed" msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "Should AlternC remove bind zones?" msgid "Should AlternC remove bind zones?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "It will delete all bind zones created by AlternC" msgid "It will delete all bind zones created by AlternC"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "Should AlternC remove mailboxes?" msgid "Should AlternC remove mailboxes?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "If you accept all users e-mails will be deleted" msgid "If you accept all users e-mails will be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "Slave servers" msgid "Slave servers"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "" msgid ""
"This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master " "This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master "
"server (this server). When writing apache configuration files, the master " "server (this server). When writing apache configuration files, the master "
@ -504,13 +488,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "Shall we use locally found MySQL server?" msgid "Shall we use locally found MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "" msgid ""
"A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want " "A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want "
"to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed." "to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed."
@ -518,13 +502,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "Shall we use a remote MySQL server?" msgid "Shall we use a remote MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "" msgid ""
"No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote " "No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote "
"Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed." "Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed."
@ -532,13 +516,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "MySQL connection error. Try again?" msgid "MySQL connection error. Try again?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "" msgid ""
"Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall " "Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall "
"try again." "try again."
@ -546,13 +530,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "Private IP detected, use it anyway?" msgid "Private IP detected, use it anyway?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "" msgid ""
"The IP address you have appears to be private, please confirm you want to " "The IP address you have appears to be private, please confirm you want to "
"use it anyway. The server might not be reachable from outside your network." "use it anyway. The server might not be reachable from outside your network."

176
debian/po/es.po vendored
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: AlternC-awstats module 2.0\n" "Project-Id-Version: AlternC-awstats module 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 06:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 07:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -19,69 +19,53 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "AlternC need ACL and QUOTA activated" msgid "AlternC need ACL on filesystem"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file. Please check your /etc/" "AlternC can't work without ACL activated on its filesystem. ACL are "
"fstab and add \"acl\" to the options of the partition where you will install " "currently not enabled."
"AlternC."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001 ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk " "Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk "
"quota." "quota (but that's not mandatory)."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "AlternC need ACL activated" msgid "AlternC QUOTA not enabled"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid "As a result, the QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file system. ACL not " "To be able to use space quota in AlternC, enable grpquota in your partition."
"activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "AlternC QUOTA not activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "The QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "Fully qualified name of the desktop:" msgid "Fully qualified name of the desktop:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your server. This will be the " "Please enter the fully qualified name of your server. This will be the "
"domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. " "domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. "
@ -90,19 +74,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured." msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "Name of your hosting service:" msgid "Name of your hosting service:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "" msgid ""
"Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name " "Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name "
"or your personnal name or whatever you want to ..." "or your personnal name or whatever you want to ..."
@ -110,13 +94,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "Name of the primary domain name server:" msgid "Name of the primary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be " "Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be "
"this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if " "this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if "
@ -127,13 +111,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "Name of the secondary domain name server:" msgid "Name of the secondary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can " "Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can "
"be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, " "be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, "
@ -143,7 +127,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to " "AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to "
"http://alternc.net/ to create an account and use it." "http://alternc.net/ to create an account and use it."
@ -151,13 +135,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "Name of the mysql server:" msgid "Name of the mysql server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server " "Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server "
"MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is " "MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is "
@ -167,13 +151,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "AlternC's mysql system database:" msgid "AlternC's mysql system database:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please " "AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please "
"choose the name of this database here. The default value should be good in " "choose the name of this database here. The default value should be good in "
@ -186,8 +170,8 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:10001
#: ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:13001
msgid "AlternC's mysql account:" msgid "AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -195,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:13001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's " "AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's "
"username here. The default value should be good in most case." "username here. The default value should be good in most case."
@ -203,7 +187,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured " "Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured "
"in advance with administrator access to the mysql installation." "in advance with administrator access to the mysql installation."
@ -211,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"The alternc sql user is responsible for granting access to user generated " "The alternc sql user is responsible for granting access to user generated "
"databases, that is why it needs root access on the mysql installation." "databases, that is why it needs root access on the mysql installation."
@ -221,7 +205,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "Password of AlternC's mysql account:" msgid "Password of AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -229,7 +213,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "" msgid ""
"AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be " "AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be "
"created automatically during the install process. Please choose a password " "created automatically during the install process. Please choose a password "
@ -240,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:12001
msgid "" msgid ""
"Please choose a quite complex password since it will have full access to the " "Please choose a quite complex password since it will have full access to the "
"system database! If you enter nothing, a random password will be created." "system database! If you enter nothing, a random password will be created."
@ -248,25 +232,25 @@ msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Password of the AlternC's mysql account:" msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Specify the remote mysql user password" msgid "Specify the remote mysql user password"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "The server to GRANT permissions to:" msgid "The server to GRANT permissions to:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "" msgid ""
"AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have " "AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have "
"GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to " "GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to "
@ -276,13 +260,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "The way backup rotation is executed" msgid "The way backup rotation is executed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with " "AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with "
"automatic rotation. This option determines how the backups are rotated." "automatic rotation. This option determines how the backups are rotated."
@ -290,7 +274,7 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup." "rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup."
"sql.20080709, backup.sql.20080708" "sql.20080709, backup.sql.20080708"
@ -298,13 +282,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file" msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "" msgid ""
"The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about " "The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about "
"when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore " "when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore "
@ -313,13 +297,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "The primary IP of this server:" msgid "The primary IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "" msgid ""
"AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In " "AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In "
"other words, this is the address everyone can reach to server at." "other words, this is the address everyone can reach to server at."
@ -327,13 +311,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "The internal IP of this server:" msgid "The internal IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "" msgid ""
"AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. " "AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. "
"This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server " "This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server "
@ -342,19 +326,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "In other words, this is the IP address of eth0." msgid "In other words, this is the IP address of eth0."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "The default MX to assign to new domains:" msgid "The default MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it " "AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it "
"hosts. It is usually better be left alone." "hosts. It is usually better be left alone."
@ -362,13 +346,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "The default Backup MX to assign to new domains:" msgid "The default Backup MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the " "AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the "
"domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about." "domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about."
@ -376,13 +360,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "The path where AlternC is installed:" msgid "The path where AlternC is installed:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "" msgid ""
"Please enter the partition name where alternc is installed. This is used " "Please enter the partition name where alternc is installed. This is used "
"mainly for disk quotas." "mainly for disk quotas."
@ -390,19 +374,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems." msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "The monitoring server:" msgid "The monitoring server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "" msgid ""
"The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to " "The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to "
"ping the server and access apache status pages. Completely optional." "ping the server and access apache status pages. Completely optional."
@ -410,13 +394,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "POP Before SMTP deprecated" msgid "POP Before SMTP deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, " "AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, "
"since it is correctly configured for SASL authentification these days. If " "since it is correctly configured for SASL authentification these days. If "
@ -425,13 +409,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:" msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/" "in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/"
"lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /" "lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /"
@ -440,61 +424,61 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?" msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "All users databases will be trashed" msgid "All users databases will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "Should AlternC remove users datas?" msgid "Should AlternC remove users datas?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed" msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "Should AlternC remove bind zones?" msgid "Should AlternC remove bind zones?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "It will delete all bind zones created by AlternC" msgid "It will delete all bind zones created by AlternC"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "Should AlternC remove mailboxes?" msgid "Should AlternC remove mailboxes?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "If you accept all users e-mails will be deleted" msgid "If you accept all users e-mails will be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "Slave servers" msgid "Slave servers"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "" msgid ""
"This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master " "This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master "
"server (this server). When writing apache configuration files, the master " "server (this server). When writing apache configuration files, the master "
@ -504,13 +488,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "Shall we use locally found MySQL server?" msgid "Shall we use locally found MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "" msgid ""
"A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want " "A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want "
"to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed." "to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed."
@ -518,13 +502,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "Shall we use a remote MySQL server?" msgid "Shall we use a remote MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "" msgid ""
"No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote " "No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote "
"Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed." "Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed."
@ -532,13 +516,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "MySQL connection error. Try again?" msgid "MySQL connection error. Try again?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "" msgid ""
"Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall " "Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall "
"try again." "try again."
@ -546,13 +530,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "Private IP detected, use it anyway?" msgid "Private IP detected, use it anyway?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "" msgid ""
"The IP address you have appears to be private, please confirm you want to " "The IP address you have appears to be private, please confirm you want to "
"use it anyway. The server might not be reachable from outside your network." "use it anyway. The server might not be reachable from outside your network."

176
debian/po/fr.po vendored
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.3.1\n" "Project-Id-Version: 0.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 06:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 07:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-15 18:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-15 18:24+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@altercn.org>\n" "Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@altercn.org>\n"
"Language-Team: french <dev@alternc.org>\n" "Language-Team: french <dev@alternc.org>\n"
@ -27,69 +27,53 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "AlternC need ACL and QUOTA activated" msgid "AlternC need ACL on filesystem"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file. Please check your /etc/" "AlternC can't work without ACL activated on its filesystem. ACL are "
"fstab and add \"acl\" to the options of the partition where you will install " "currently not enabled."
"AlternC."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001 ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk " "Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk "
"quota." "quota (but that's not mandatory)."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "AlternC need ACL activated" msgid "AlternC QUOTA not enabled"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid "As a result, the QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file system. ACL not " "To be able to use space quota in AlternC, enable grpquota in your partition."
"activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "AlternC QUOTA not activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "The QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "Fully qualified name of the desktop:" msgid "Fully qualified name of the desktop:"
msgstr "Nom de domaine du bureau :" msgstr "Nom de domaine du bureau :"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your server. This will be the " "Please enter the fully qualified name of your server. This will be the "
"domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. " "domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. "
@ -101,7 +85,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured." msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured."
msgstr "" msgstr ""
"La valeur par défaut doit convenir si votre machine est correctement " "La valeur par défaut doit convenir si votre machine est correctement "
@ -109,13 +93,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "Name of your hosting service:" msgid "Name of your hosting service:"
msgstr "Nom de votre service d'hébergement :" msgstr "Nom de votre service d'hébergement :"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "" msgid ""
"Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name " "Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name "
"or your personnal name or whatever you want to ..." "or your personnal name or whatever you want to ..."
@ -125,13 +109,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "Name of the primary domain name server:" msgid "Name of the primary domain name server:"
msgstr "Nom de domaine du serveur de dns primaire :" msgstr "Nom de domaine du serveur de dns primaire :"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be " "Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be "
"this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if " "this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if "
@ -147,13 +131,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "Name of the secondary domain name server:" msgid "Name of the secondary domain name server:"
msgstr "Nom de domaine du serveur de dns secondaire :" msgstr "Nom de domaine du serveur de dns secondaire :"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can " "Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can "
"be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, " "be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, "
@ -167,7 +151,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to " "AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to "
"http://alternc.net/ to create an account and use it." "http://alternc.net/ to create an account and use it."
@ -175,13 +159,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "Name of the mysql server:" msgid "Name of the mysql server:"
msgstr "Nom de domaine du serveur mysql :" msgstr "Nom de domaine du serveur mysql :"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Please enter the fully qualified name of your mysql server host. On small " #| "Please enter the fully qualified name of your mysql server host. On small "
@ -209,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "AlternC's mysql system database:" msgid "AlternC's mysql system database:"
msgstr "Base système mysql d'AlternC : " msgstr "Base système mysql d'AlternC : "
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please " "AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please "
"choose the name of this database here. The default value should be good in " "choose the name of this database here. The default value should be good in "
@ -231,8 +215,8 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:10001
#: ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:13001
msgid "AlternC's mysql account:" msgid "AlternC's mysql account:"
msgstr "Compte mysql d'AlternC : " msgstr "Compte mysql d'AlternC : "
@ -240,7 +224,7 @@ msgstr "Compte mysql d'AlternC : "
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:13001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's " "AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's "
"username here. The default value should be good in most case." "username here. The default value should be good in most case."
@ -251,7 +235,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured " "Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured "
"in advance with administrator access to the mysql installation." "in advance with administrator access to the mysql installation."
@ -259,7 +243,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"The alternc sql user is responsible for granting access to user generated " "The alternc sql user is responsible for granting access to user generated "
"databases, that is why it needs root access on the mysql installation." "databases, that is why it needs root access on the mysql installation."
@ -269,7 +253,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Password of the AlternC's mysql account:" #| msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgid "Password of AlternC's mysql account:" msgid "Password of AlternC's mysql account:"
@ -279,7 +263,7 @@ msgstr "Mot de passe du compte mysql : "
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "" msgid ""
"AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be " "AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be "
"created automatically during the install process. Please choose a password " "created automatically during the install process. Please choose a password "
@ -291,7 +275,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:12001
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Please choose a quite complex password since it will have full access to " #| "Please choose a quite complex password since it will have full access to "
@ -305,25 +289,25 @@ msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Password of the AlternC's mysql account:" msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgstr "Mot de passe du compte mysql : " msgstr "Mot de passe du compte mysql : "
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Specify the remote mysql user password" msgid "Specify the remote mysql user password"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "The server to GRANT permissions to:" msgid "The server to GRANT permissions to:"
msgstr "Le serveur SQL à qui autoriser les permissions:" msgstr "Le serveur SQL à qui autoriser les permissions:"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "" msgid ""
"AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have " "AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have "
"GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to " "GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to "
@ -333,13 +317,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "The way backup rotation is executed" msgid "The way backup rotation is executed"
msgstr "De quelle façon sont tournés les backups" msgstr "De quelle façon sont tournés les backups"
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with " "AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with "
"automatic rotation. This option determines how the backups are rotated." "automatic rotation. This option determines how the backups are rotated."
@ -350,7 +334,7 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup." "rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup."
"sql.20080709, backup.sql.20080708" "sql.20080709, backup.sql.20080708"
@ -358,14 +342,14 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file" msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file"
msgstr "" msgstr ""
"Comportement du script de backup quand il rencontre un fichier non géré" "Comportement du script de backup quand il rencontre un fichier non géré"
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "" msgid ""
"The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about " "The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about "
"when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore " "when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore "
@ -376,13 +360,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "The primary IP of this server:" msgid "The primary IP of this server:"
msgstr "l'adresse IP principale de ce serveur : " msgstr "l'adresse IP principale de ce serveur : "
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "" msgid ""
"AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In " "AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In "
"other words, this is the address everyone can reach to server at." "other words, this is the address everyone can reach to server at."
@ -393,13 +377,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "The internal IP of this server:" msgid "The internal IP of this server:"
msgstr "L'adresse IP interne du serveur : " msgstr "L'adresse IP interne du serveur : "
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "" msgid ""
"AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. " "AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. "
"This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server " "This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server "
@ -411,19 +395,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "In other words, this is the IP address of eth0." msgid "In other words, this is the IP address of eth0."
msgstr "En d'autres mots, ceci est l'adresse assignée à eth0." msgstr "En d'autres mots, ceci est l'adresse assignée à eth0."
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "The default MX to assign to new domains:" msgid "The default MX to assign to new domains:"
msgstr "le MX à assigner aux nouveaux domaines : " msgstr "le MX à assigner aux nouveaux domaines : "
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it " "AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it "
"hosts. It is usually better be left alone." "hosts. It is usually better be left alone."
@ -433,13 +417,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "The default Backup MX to assign to new domains:" msgid "The default Backup MX to assign to new domains:"
msgstr "le MX de secours à assigner aux nouveaux domaines : " msgstr "le MX de secours à assigner aux nouveaux domaines : "
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the " "AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the "
"domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about." "domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about."
@ -450,13 +434,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "The path where AlternC is installed:" msgid "The path where AlternC is installed:"
msgstr "Emplacement d'AlternC : " msgstr "Emplacement d'AlternC : "
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "" msgid ""
"Please enter the partition name where alternc is installed. This is used " "Please enter the partition name where alternc is installed. This is used "
"mainly for disk quotas." "mainly for disk quotas."
@ -466,7 +450,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Warning : Be careful ! It can generate some problems." #| msgid "Warning : Be careful ! It can generate some problems."
msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems." msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems."
@ -474,13 +458,13 @@ msgstr "Attention : Prenez garde ! Cela peut entraîner quelques problèmes."
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "The monitoring server:" msgid "The monitoring server:"
msgstr "serveur de surveillance : " msgstr "serveur de surveillance : "
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized " #| "The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized "
@ -494,13 +478,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "POP Before SMTP deprecated" msgid "POP Before SMTP deprecated"
msgstr "POP Before SMTP déprécié" msgstr "POP Before SMTP déprécié"
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, " "AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, "
"since it is correctly configured for SASL authentification these days. If " "since it is correctly configured for SASL authentification these days. If "
@ -512,13 +496,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:" msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
msgstr "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:" msgstr "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/" "in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/"
"lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /" "lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /"
@ -530,7 +514,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/) ?" #| msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/) ?"
msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?" msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?"
@ -538,13 +522,13 @@ msgstr "Les bases de données doivent elles être supprimés (/var/lib/mysql) ?"
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "All users databases will be trashed" msgid "All users databases will be trashed"
msgstr "Toutes les bases de données des utilisateurs seront perdues" msgstr "Toutes les bases de données des utilisateurs seront perdues"
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Should AlternC remove users datas ?" #| msgid "Should AlternC remove users datas ?"
msgid "Should AlternC remove users datas?" msgid "Should AlternC remove users datas?"
@ -552,7 +536,7 @@ msgstr "Les données des utilisateurs doivent elles êtres supprimés ?"
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed" msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
"Les fichiers et les redirections d'apache créés par les utilisateurs seront " "Les fichiers et les redirections d'apache créés par les utilisateurs seront "
@ -560,7 +544,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Should AlternC remove bind zones ?" #| msgid "Should AlternC remove bind zones ?"
msgid "Should AlternC remove bind zones?" msgid "Should AlternC remove bind zones?"
@ -568,13 +552,13 @@ msgstr "Les zones de bind doivent elles être supprimées ?"
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "It will delete all bind zones created by AlternC" msgid "It will delete all bind zones created by AlternC"
msgstr "Cela supprimera toutes les zone de bind créées par AlternC" msgstr "Cela supprimera toutes les zone de bind créées par AlternC"
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Should AlternC remove mailboxes ?" #| msgid "Should AlternC remove mailboxes ?"
msgid "Should AlternC remove mailboxes?" msgid "Should AlternC remove mailboxes?"
@ -582,20 +566,20 @@ msgstr "Les boites mails doivent elles être supprimées ?"
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "If you accept all users e-mails will be deleted" msgid "If you accept all users e-mails will be deleted"
msgstr "" msgstr ""
"Si vous acceptez, toutes les e-mails des utilisateurs seront supprimées" "Si vous acceptez, toutes les e-mails des utilisateurs seront supprimées"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "Slave servers" msgid "Slave servers"
msgstr "Serveurs esclaves" msgstr "Serveurs esclaves"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "" msgid ""
"This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master " "This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master "
"server (this server). When writing apache configuration files, the master " "server (this server). When writing apache configuration files, the master "
@ -610,13 +594,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "Shall we use locally found MySQL server?" msgid "Shall we use locally found MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "" msgid ""
"A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want " "A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want "
"to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed." "to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed."
@ -624,13 +608,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "Shall we use a remote MySQL server?" msgid "Shall we use a remote MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "" msgid ""
"No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote " "No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote "
"Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed." "Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed."
@ -638,13 +622,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "MySQL connection error. Try again?" msgid "MySQL connection error. Try again?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "" msgid ""
"Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall " "Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall "
"try again." "try again."
@ -652,13 +636,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "Private IP detected, use it anyway?" msgid "Private IP detected, use it anyway?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "" msgid ""
"The IP address you have appears to be private, please confirm you want to " "The IP address you have appears to be private, please confirm you want to "
"use it anyway. The server might not be reachable from outside your network." "use it anyway. The server might not be reachable from outside your network."

176
debian/po/it.po vendored
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 06:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 07:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -20,69 +20,53 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "AlternC need ACL and QUOTA activated" msgid "AlternC need ACL on filesystem"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file. Please check your /etc/" "AlternC can't work without ACL activated on its filesystem. ACL are "
"fstab and add \"acl\" to the options of the partition where you will install " "currently not enabled."
"AlternC."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001 ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk " "Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk "
"quota." "quota (but that's not mandatory)."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "AlternC need ACL activated" msgid "AlternC QUOTA not enabled"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid "As a result, the QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file system. ACL not " "To be able to use space quota in AlternC, enable grpquota in your partition."
"activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "AlternC QUOTA not activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "The QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "Fully qualified name of the desktop:" msgid "Fully qualified name of the desktop:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your server. This will be the " "Please enter the fully qualified name of your server. This will be the "
"domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. " "domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. "
@ -91,19 +75,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured." msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "Name of your hosting service:" msgid "Name of your hosting service:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "" msgid ""
"Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name " "Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name "
"or your personnal name or whatever you want to ..." "or your personnal name or whatever you want to ..."
@ -111,13 +95,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "Name of the primary domain name server:" msgid "Name of the primary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be " "Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be "
"this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if " "this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if "
@ -128,13 +112,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "Name of the secondary domain name server:" msgid "Name of the secondary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can " "Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can "
"be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, " "be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, "
@ -144,7 +128,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to " "AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to "
"http://alternc.net/ to create an account and use it." "http://alternc.net/ to create an account and use it."
@ -152,13 +136,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "Name of the mysql server:" msgid "Name of the mysql server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server " "Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server "
"MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is " "MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is "
@ -168,13 +152,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "AlternC's mysql system database:" msgid "AlternC's mysql system database:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please " "AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please "
"choose the name of this database here. The default value should be good in " "choose the name of this database here. The default value should be good in "
@ -187,8 +171,8 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:10001
#: ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:13001
msgid "AlternC's mysql account:" msgid "AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -196,7 +180,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:13001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's " "AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's "
"username here. The default value should be good in most case." "username here. The default value should be good in most case."
@ -204,7 +188,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured " "Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured "
"in advance with administrator access to the mysql installation." "in advance with administrator access to the mysql installation."
@ -212,7 +196,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"The alternc sql user is responsible for granting access to user generated " "The alternc sql user is responsible for granting access to user generated "
"databases, that is why it needs root access on the mysql installation." "databases, that is why it needs root access on the mysql installation."
@ -222,7 +206,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "Password of AlternC's mysql account:" msgid "Password of AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -230,7 +214,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "" msgid ""
"AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be " "AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be "
"created automatically during the install process. Please choose a password " "created automatically during the install process. Please choose a password "
@ -241,7 +225,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:12001
msgid "" msgid ""
"Please choose a quite complex password since it will have full access to the " "Please choose a quite complex password since it will have full access to the "
"system database! If you enter nothing, a random password will be created." "system database! If you enter nothing, a random password will be created."
@ -249,25 +233,25 @@ msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Password of the AlternC's mysql account:" msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Specify the remote mysql user password" msgid "Specify the remote mysql user password"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "The server to GRANT permissions to:" msgid "The server to GRANT permissions to:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "" msgid ""
"AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have " "AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have "
"GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to " "GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to "
@ -277,13 +261,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "The way backup rotation is executed" msgid "The way backup rotation is executed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with " "AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with "
"automatic rotation. This option determines how the backups are rotated." "automatic rotation. This option determines how the backups are rotated."
@ -291,7 +275,7 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup." "rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup."
"sql.20080709, backup.sql.20080708" "sql.20080709, backup.sql.20080708"
@ -299,13 +283,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file" msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "" msgid ""
"The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about " "The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about "
"when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore " "when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore "
@ -314,13 +298,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "The primary IP of this server:" msgid "The primary IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "" msgid ""
"AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In " "AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In "
"other words, this is the address everyone can reach to server at." "other words, this is the address everyone can reach to server at."
@ -328,13 +312,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "The internal IP of this server:" msgid "The internal IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "" msgid ""
"AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. " "AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. "
"This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server " "This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server "
@ -343,19 +327,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "In other words, this is the IP address of eth0." msgid "In other words, this is the IP address of eth0."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "The default MX to assign to new domains:" msgid "The default MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it " "AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it "
"hosts. It is usually better be left alone." "hosts. It is usually better be left alone."
@ -363,13 +347,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "The default Backup MX to assign to new domains:" msgid "The default Backup MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the " "AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the "
"domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about." "domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about."
@ -377,13 +361,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "The path where AlternC is installed:" msgid "The path where AlternC is installed:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "" msgid ""
"Please enter the partition name where alternc is installed. This is used " "Please enter the partition name where alternc is installed. This is used "
"mainly for disk quotas." "mainly for disk quotas."
@ -391,19 +375,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems." msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "The monitoring server:" msgid "The monitoring server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "" msgid ""
"The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to " "The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to "
"ping the server and access apache status pages. Completely optional." "ping the server and access apache status pages. Completely optional."
@ -411,13 +395,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "POP Before SMTP deprecated" msgid "POP Before SMTP deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, " "AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, "
"since it is correctly configured for SASL authentification these days. If " "since it is correctly configured for SASL authentification these days. If "
@ -426,13 +410,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:" msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/" "in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/"
"lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /" "lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /"
@ -441,61 +425,61 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?" msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "All users databases will be trashed" msgid "All users databases will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "Should AlternC remove users datas?" msgid "Should AlternC remove users datas?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed" msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "Should AlternC remove bind zones?" msgid "Should AlternC remove bind zones?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "It will delete all bind zones created by AlternC" msgid "It will delete all bind zones created by AlternC"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "Should AlternC remove mailboxes?" msgid "Should AlternC remove mailboxes?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "If you accept all users e-mails will be deleted" msgid "If you accept all users e-mails will be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "Slave servers" msgid "Slave servers"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "" msgid ""
"This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master " "This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master "
"server (this server). When writing apache configuration files, the master " "server (this server). When writing apache configuration files, the master "
@ -505,13 +489,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "Shall we use locally found MySQL server?" msgid "Shall we use locally found MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "" msgid ""
"A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want " "A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want "
"to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed." "to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed."
@ -519,13 +503,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "Shall we use a remote MySQL server?" msgid "Shall we use a remote MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "" msgid ""
"No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote " "No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote "
"Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed." "Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed."
@ -533,13 +517,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "MySQL connection error. Try again?" msgid "MySQL connection error. Try again?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "" msgid ""
"Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall " "Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall "
"try again." "try again."
@ -547,13 +531,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "Private IP detected, use it anyway?" msgid "Private IP detected, use it anyway?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "" msgid ""
"The IP address you have appears to be private, please confirm you want to " "The IP address you have appears to be private, please confirm you want to "
"use it anyway. The server might not be reachable from outside your network." "use it anyway. The server might not be reachable from outside your network."

176
debian/po/nl.po vendored
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.3.1\n" "Project-Id-Version: 0.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 06:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 07:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-15 18:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-15 18:24+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@altercn.org>\n" "Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@altercn.org>\n"
"Language-Team: Dutch <dev@alternc.org>\n" "Language-Team: Dutch <dev@alternc.org>\n"
@ -19,69 +19,53 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "AlternC need ACL and QUOTA activated" msgid "AlternC need ACL on filesystem"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file. Please check your /etc/" "AlternC can't work without ACL activated on its filesystem. ACL are "
"fstab and add \"acl\" to the options of the partition where you will install " "currently not enabled."
"AlternC."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001 ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk " "Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk "
"quota." "quota (but that's not mandatory)."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "AlternC need ACL activated" msgid "AlternC QUOTA not enabled"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid "As a result, the QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file system. ACL not " "To be able to use space quota in AlternC, enable grpquota in your partition."
"activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "AlternC QUOTA not activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "The QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "Fully qualified name of the desktop:" msgid "Fully qualified name of the desktop:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your server. This will be the " "Please enter the fully qualified name of your server. This will be the "
"domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. " "domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. "
@ -90,19 +74,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured." msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "Name of your hosting service:" msgid "Name of your hosting service:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "" msgid ""
"Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name " "Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name "
"or your personnal name or whatever you want to ..." "or your personnal name or whatever you want to ..."
@ -110,13 +94,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "Name of the primary domain name server:" msgid "Name of the primary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be " "Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be "
"this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if " "this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if "
@ -127,13 +111,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "Name of the secondary domain name server:" msgid "Name of the secondary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can " "Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can "
"be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, " "be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, "
@ -143,7 +127,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to " "AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to "
"http://alternc.net/ to create an account and use it." "http://alternc.net/ to create an account and use it."
@ -151,13 +135,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "Name of the mysql server:" msgid "Name of the mysql server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server " "Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server "
"MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is " "MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is "
@ -167,13 +151,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "AlternC's mysql system database:" msgid "AlternC's mysql system database:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please " "AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please "
"choose the name of this database here. The default value should be good in " "choose the name of this database here. The default value should be good in "
@ -186,8 +170,8 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:10001
#: ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:13001
msgid "AlternC's mysql account:" msgid "AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -195,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:13001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's " "AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's "
"username here. The default value should be good in most case." "username here. The default value should be good in most case."
@ -203,7 +187,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured " "Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured "
"in advance with administrator access to the mysql installation." "in advance with administrator access to the mysql installation."
@ -211,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"The alternc sql user is responsible for granting access to user generated " "The alternc sql user is responsible for granting access to user generated "
"databases, that is why it needs root access on the mysql installation." "databases, that is why it needs root access on the mysql installation."
@ -221,7 +205,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "Password of AlternC's mysql account:" msgid "Password of AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -229,7 +213,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "" msgid ""
"AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be " "AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be "
"created automatically during the install process. Please choose a password " "created automatically during the install process. Please choose a password "
@ -240,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:12001
msgid "" msgid ""
"Please choose a quite complex password since it will have full access to the " "Please choose a quite complex password since it will have full access to the "
"system database! If you enter nothing, a random password will be created." "system database! If you enter nothing, a random password will be created."
@ -248,25 +232,25 @@ msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Password of the AlternC's mysql account:" msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Specify the remote mysql user password" msgid "Specify the remote mysql user password"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "The server to GRANT permissions to:" msgid "The server to GRANT permissions to:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "" msgid ""
"AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have " "AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have "
"GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to " "GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to "
@ -276,13 +260,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "The way backup rotation is executed" msgid "The way backup rotation is executed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with " "AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with "
"automatic rotation. This option determines how the backups are rotated." "automatic rotation. This option determines how the backups are rotated."
@ -290,7 +274,7 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup." "rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup."
"sql.20080709, backup.sql.20080708" "sql.20080709, backup.sql.20080708"
@ -298,13 +282,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file" msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "" msgid ""
"The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about " "The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about "
"when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore " "when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore "
@ -313,13 +297,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "The primary IP of this server:" msgid "The primary IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "" msgid ""
"AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In " "AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In "
"other words, this is the address everyone can reach to server at." "other words, this is the address everyone can reach to server at."
@ -327,13 +311,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "The internal IP of this server:" msgid "The internal IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "" msgid ""
"AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. " "AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. "
"This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server " "This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server "
@ -342,19 +326,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "In other words, this is the IP address of eth0." msgid "In other words, this is the IP address of eth0."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "The default MX to assign to new domains:" msgid "The default MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it " "AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it "
"hosts. It is usually better be left alone." "hosts. It is usually better be left alone."
@ -362,13 +346,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "The default Backup MX to assign to new domains:" msgid "The default Backup MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the " "AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the "
"domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about." "domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about."
@ -376,13 +360,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "The path where AlternC is installed:" msgid "The path where AlternC is installed:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "" msgid ""
"Please enter the partition name where alternc is installed. This is used " "Please enter the partition name where alternc is installed. This is used "
"mainly for disk quotas." "mainly for disk quotas."
@ -390,19 +374,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems." msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "The monitoring server:" msgid "The monitoring server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "" msgid ""
"The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to " "The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to "
"ping the server and access apache status pages. Completely optional." "ping the server and access apache status pages. Completely optional."
@ -410,13 +394,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "POP Before SMTP deprecated" msgid "POP Before SMTP deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, " "AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, "
"since it is correctly configured for SASL authentification these days. If " "since it is correctly configured for SASL authentification these days. If "
@ -425,13 +409,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:" msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/" "in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/"
"lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /" "lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /"
@ -440,61 +424,61 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?" msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "All users databases will be trashed" msgid "All users databases will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "Should AlternC remove users datas?" msgid "Should AlternC remove users datas?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed" msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "Should AlternC remove bind zones?" msgid "Should AlternC remove bind zones?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "It will delete all bind zones created by AlternC" msgid "It will delete all bind zones created by AlternC"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "Should AlternC remove mailboxes?" msgid "Should AlternC remove mailboxes?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "If you accept all users e-mails will be deleted" msgid "If you accept all users e-mails will be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "Slave servers" msgid "Slave servers"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "" msgid ""
"This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master " "This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master "
"server (this server). When writing apache configuration files, the master " "server (this server). When writing apache configuration files, the master "
@ -504,13 +488,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "Shall we use locally found MySQL server?" msgid "Shall we use locally found MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "" msgid ""
"A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want " "A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want "
"to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed." "to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed."
@ -518,13 +502,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "Shall we use a remote MySQL server?" msgid "Shall we use a remote MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "" msgid ""
"No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote " "No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote "
"Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed." "Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed."
@ -532,13 +516,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "MySQL connection error. Try again?" msgid "MySQL connection error. Try again?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "" msgid ""
"Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall " "Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall "
"try again." "try again."
@ -546,13 +530,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "Private IP detected, use it anyway?" msgid "Private IP detected, use it anyway?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "" msgid ""
"The IP address you have appears to be private, please confirm you want to " "The IP address you have appears to be private, please confirm you want to "
"use it anyway. The server might not be reachable from outside your network." "use it anyway. The server might not be reachable from outside your network."

176
debian/po/pt.po vendored
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: AlternC 2.0\n" "Project-Id-Version: AlternC 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 06:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 07:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: <i18n@alternc.org>\n" "Last-Translator: <i18n@alternc.org>\n"
"Language-Team: <i18n@alternc.org>\n" "Language-Team: <i18n@alternc.org>\n"
@ -19,69 +19,53 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "AlternC need ACL and QUOTA activated" msgid "AlternC need ACL on filesystem"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file. Please check your /etc/" "AlternC can't work without ACL activated on its filesystem. ACL are "
"fstab and add \"acl\" to the options of the partition where you will install " "currently not enabled."
"AlternC."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001 ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk " "Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk "
"quota." "quota (but that's not mandatory)."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "AlternC need ACL activated" msgid "AlternC QUOTA not enabled"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid "As a result, the QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file system. ACL not " "To be able to use space quota in AlternC, enable grpquota in your partition."
"activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "AlternC QUOTA not activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "The QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "Fully qualified name of the desktop:" msgid "Fully qualified name of the desktop:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your server. This will be the " "Please enter the fully qualified name of your server. This will be the "
"domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. " "domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. "
@ -90,19 +74,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured." msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "Name of your hosting service:" msgid "Name of your hosting service:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "" msgid ""
"Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name " "Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name "
"or your personnal name or whatever you want to ..." "or your personnal name or whatever you want to ..."
@ -110,13 +94,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "Name of the primary domain name server:" msgid "Name of the primary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be " "Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be "
"this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if " "this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if "
@ -127,13 +111,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "Name of the secondary domain name server:" msgid "Name of the secondary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can " "Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can "
"be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, " "be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, "
@ -143,7 +127,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to " "AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to "
"http://alternc.net/ to create an account and use it." "http://alternc.net/ to create an account and use it."
@ -151,13 +135,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "Name of the mysql server:" msgid "Name of the mysql server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server " "Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server "
"MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is " "MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is "
@ -167,13 +151,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "AlternC's mysql system database:" msgid "AlternC's mysql system database:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please " "AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please "
"choose the name of this database here. The default value should be good in " "choose the name of this database here. The default value should be good in "
@ -186,8 +170,8 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:10001
#: ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:13001
msgid "AlternC's mysql account:" msgid "AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -195,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:13001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's " "AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's "
"username here. The default value should be good in most case." "username here. The default value should be good in most case."
@ -203,7 +187,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured " "Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured "
"in advance with administrator access to the mysql installation." "in advance with administrator access to the mysql installation."
@ -211,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"The alternc sql user is responsible for granting access to user generated " "The alternc sql user is responsible for granting access to user generated "
"databases, that is why it needs root access on the mysql installation." "databases, that is why it needs root access on the mysql installation."
@ -221,7 +205,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "Password of AlternC's mysql account:" msgid "Password of AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -229,7 +213,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "" msgid ""
"AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be " "AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be "
"created automatically during the install process. Please choose a password " "created automatically during the install process. Please choose a password "
@ -240,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:12001
msgid "" msgid ""
"Please choose a quite complex password since it will have full access to the " "Please choose a quite complex password since it will have full access to the "
"system database! If you enter nothing, a random password will be created." "system database! If you enter nothing, a random password will be created."
@ -248,25 +232,25 @@ msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Password of the AlternC's mysql account:" msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Specify the remote mysql user password" msgid "Specify the remote mysql user password"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "The server to GRANT permissions to:" msgid "The server to GRANT permissions to:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "" msgid ""
"AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have " "AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have "
"GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to " "GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to "
@ -276,13 +260,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "The way backup rotation is executed" msgid "The way backup rotation is executed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with " "AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with "
"automatic rotation. This option determines how the backups are rotated." "automatic rotation. This option determines how the backups are rotated."
@ -290,7 +274,7 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup." "rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup."
"sql.20080709, backup.sql.20080708" "sql.20080709, backup.sql.20080708"
@ -298,13 +282,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file" msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "" msgid ""
"The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about " "The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about "
"when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore " "when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore "
@ -313,13 +297,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "The primary IP of this server:" msgid "The primary IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "" msgid ""
"AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In " "AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In "
"other words, this is the address everyone can reach to server at." "other words, this is the address everyone can reach to server at."
@ -327,13 +311,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "The internal IP of this server:" msgid "The internal IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "" msgid ""
"AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. " "AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. "
"This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server " "This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server "
@ -342,19 +326,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "In other words, this is the IP address of eth0." msgid "In other words, this is the IP address of eth0."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "The default MX to assign to new domains:" msgid "The default MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it " "AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it "
"hosts. It is usually better be left alone." "hosts. It is usually better be left alone."
@ -362,13 +346,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "The default Backup MX to assign to new domains:" msgid "The default Backup MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the " "AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the "
"domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about." "domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about."
@ -376,13 +360,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "The path where AlternC is installed:" msgid "The path where AlternC is installed:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "" msgid ""
"Please enter the partition name where alternc is installed. This is used " "Please enter the partition name where alternc is installed. This is used "
"mainly for disk quotas." "mainly for disk quotas."
@ -390,19 +374,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems." msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "The monitoring server:" msgid "The monitoring server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "" msgid ""
"The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to " "The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to "
"ping the server and access apache status pages. Completely optional." "ping the server and access apache status pages. Completely optional."
@ -410,13 +394,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "POP Before SMTP deprecated" msgid "POP Before SMTP deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, " "AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, "
"since it is correctly configured for SASL authentification these days. If " "since it is correctly configured for SASL authentification these days. If "
@ -425,13 +409,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:" msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/" "in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/"
"lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /" "lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /"
@ -440,61 +424,61 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?" msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "All users databases will be trashed" msgid "All users databases will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "Should AlternC remove users datas?" msgid "Should AlternC remove users datas?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed" msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "Should AlternC remove bind zones?" msgid "Should AlternC remove bind zones?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "It will delete all bind zones created by AlternC" msgid "It will delete all bind zones created by AlternC"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "Should AlternC remove mailboxes?" msgid "Should AlternC remove mailboxes?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "If you accept all users e-mails will be deleted" msgid "If you accept all users e-mails will be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "Slave servers" msgid "Slave servers"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "" msgid ""
"This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master " "This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master "
"server (this server). When writing apache configuration files, the master " "server (this server). When writing apache configuration files, the master "
@ -504,13 +488,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "Shall we use locally found MySQL server?" msgid "Shall we use locally found MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "" msgid ""
"A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want " "A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want "
"to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed." "to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed."
@ -518,13 +502,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "Shall we use a remote MySQL server?" msgid "Shall we use a remote MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "" msgid ""
"No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote " "No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote "
"Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed." "Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed."
@ -532,13 +516,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "MySQL connection error. Try again?" msgid "MySQL connection error. Try again?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "" msgid ""
"Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall " "Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall "
"try again." "try again."
@ -546,13 +530,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "Private IP detected, use it anyway?" msgid "Private IP detected, use it anyway?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "" msgid ""
"The IP address you have appears to be private, please confirm you want to " "The IP address you have appears to be private, please confirm you want to "
"use it anyway. The server might not be reachable from outside your network." "use it anyway. The server might not be reachable from outside your network."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 06:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 07:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -20,69 +20,53 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "AlternC need ACL and QUOTA activated" msgid "AlternC need ACL on filesystem"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file. Please check your /etc/" "AlternC can't work without ACL activated on its filesystem. ACL are "
"fstab and add \"acl\" to the options of the partition where you will install " "currently not enabled."
"AlternC."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:1001 #: ../alternc.templates:1001
msgid "Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001 ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk " "Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk "
"quota." "quota (but that's not mandatory)."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "AlternC need ACL activated" msgid "AlternC QUOTA not enabled"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid "As a result, the QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:2001 #: ../alternc.templates:2001
msgid "" msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file system. ACL not " "To be able to use space quota in AlternC, enable grpquota in your partition."
"activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "AlternC QUOTA not activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "The QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "Fully qualified name of the desktop:" msgid "Fully qualified name of the desktop:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your server. This will be the " "Please enter the fully qualified name of your server. This will be the "
"domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. " "domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. "
@ -91,19 +75,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:4001 #: ../alternc.templates:3001
msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured." msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "Name of your hosting service:" msgid "Name of your hosting service:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:5001 #: ../alternc.templates:4001
msgid "" msgid ""
"Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name " "Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name "
"or your personnal name or whatever you want to ..." "or your personnal name or whatever you want to ..."
@ -111,13 +95,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "Name of the primary domain name server:" msgid "Name of the primary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:6001 #: ../alternc.templates:5001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be " "Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be "
"this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if " "this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if "
@ -128,13 +112,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "Name of the secondary domain name server:" msgid "Name of the secondary domain name server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can " "Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can "
"be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, " "be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, "
@ -144,7 +128,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:7001 #: ../alternc.templates:6001
msgid "" msgid ""
"AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to " "AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to "
"http://alternc.net/ to create an account and use it." "http://alternc.net/ to create an account and use it."
@ -152,13 +136,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "Name of the mysql server:" msgid "Name of the mysql server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:8001 #: ../alternc.templates:7001
msgid "" msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server " "Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server "
"MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is " "MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is "
@ -168,13 +152,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "AlternC's mysql system database:" msgid "AlternC's mysql system database:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:9001 #: ../alternc.templates:8001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please " "AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please "
"choose the name of this database here. The default value should be good in " "choose the name of this database here. The default value should be good in "
@ -187,8 +171,8 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:10001
#: ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:13001
msgid "AlternC's mysql account:" msgid "AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -196,7 +180,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:14001 #: ../alternc.templates:9001 ../alternc.templates:13001
msgid "" msgid ""
"AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's " "AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's "
"username here. The default value should be good in most case." "username here. The default value should be good in most case."
@ -204,7 +188,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured " "Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured "
"in advance with administrator access to the mysql installation." "in advance with administrator access to the mysql installation."
@ -212,7 +196,7 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:11001 #: ../alternc.templates:10001
msgid "" msgid ""
"The alternc sql user is responsible for granting access to user generated " "The alternc sql user is responsible for granting access to user generated "
"databases, that is why it needs root access on the mysql installation." "databases, that is why it needs root access on the mysql installation."
@ -222,7 +206,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "Password of AlternC's mysql account:" msgid "Password of AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
@ -230,7 +214,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:14001
msgid "" msgid ""
"AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be " "AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be "
"created automatically during the install process. Please choose a password " "created automatically during the install process. Please choose a password "
@ -241,7 +225,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:11001 ../alternc.templates:12001
msgid "" msgid ""
"Please choose a quite complex password since it will have full access to the " "Please choose a quite complex password since it will have full access to the "
"system database! If you enter nothing, a random password will be created." "system database! If you enter nothing, a random password will be created."
@ -249,25 +233,25 @@ msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Password of the AlternC's mysql account:" msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: password #. Type: password
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:13001 #: ../alternc.templates:12001
msgid "Specify the remote mysql user password" msgid "Specify the remote mysql user password"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "The server to GRANT permissions to:" msgid "The server to GRANT permissions to:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:16001 #: ../alternc.templates:15001
msgid "" msgid ""
"AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have " "AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have "
"GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to " "GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to "
@ -277,13 +261,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "The way backup rotation is executed" msgid "The way backup rotation is executed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with " "AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with "
"automatic rotation. This option determines how the backups are rotated." "automatic rotation. This option determines how the backups are rotated."
@ -291,7 +275,7 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:17001 #: ../alternc.templates:16001
msgid "" msgid ""
"rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup." "rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup."
"sql.20080709, backup.sql.20080708" "sql.20080709, backup.sql.20080708"
@ -299,13 +283,13 @@ msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file" msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: select #. Type: select
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:18001 #: ../alternc.templates:17001
msgid "" msgid ""
"The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about " "The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about "
"when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore " "when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore "
@ -314,13 +298,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "The primary IP of this server:" msgid "The primary IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:19001 #: ../alternc.templates:18001
msgid "" msgid ""
"AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In " "AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In "
"other words, this is the address everyone can reach to server at." "other words, this is the address everyone can reach to server at."
@ -328,13 +312,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "The internal IP of this server:" msgid "The internal IP of this server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "" msgid ""
"AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. " "AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. "
"This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server " "This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server "
@ -343,19 +327,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:20001 #: ../alternc.templates:19001
msgid "In other words, this is the IP address of eth0." msgid "In other words, this is the IP address of eth0."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "The default MX to assign to new domains:" msgid "The default MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:21001 #: ../alternc.templates:20001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it " "AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it "
"hosts. It is usually better be left alone." "hosts. It is usually better be left alone."
@ -363,13 +347,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "The default Backup MX to assign to new domains:" msgid "The default Backup MX to assign to new domains:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:22001 #: ../alternc.templates:21001
msgid "" msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the " "AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the "
"domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about." "domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about."
@ -377,13 +361,13 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "The path where AlternC is installed:" msgid "The path where AlternC is installed:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "" msgid ""
"Please enter the partition name where alternc is installed. This is used " "Please enter the partition name where alternc is installed. This is used "
"mainly for disk quotas." "mainly for disk quotas."
@ -391,19 +375,19 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:23001 #: ../alternc.templates:22001
msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems." msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems."
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "The monitoring server:" msgid "The monitoring server:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:24001 #: ../alternc.templates:23001
msgid "" msgid ""
"The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to " "The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to "
"ping the server and access apache status pages. Completely optional." "ping the server and access apache status pages. Completely optional."
@ -411,13 +395,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "POP Before SMTP deprecated" msgid "POP Before SMTP deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, " "AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, "
"since it is correctly configured for SASL authentification these days. If " "since it is correctly configured for SASL authentification these days. If "
@ -426,13 +410,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:" msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:25001 #: ../alternc.templates:24001
msgid "" msgid ""
"in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/" "in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/"
"lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /" "lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /"
@ -441,61 +425,61 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?" msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:26001 #: ../alternc.templates:25001
msgid "All users databases will be trashed" msgid "All users databases will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "Should AlternC remove users datas?" msgid "Should AlternC remove users datas?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:27001 #: ../alternc.templates:26001
msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed" msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "Should AlternC remove bind zones?" msgid "Should AlternC remove bind zones?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:28001 #: ../alternc.templates:27001
msgid "It will delete all bind zones created by AlternC" msgid "It will delete all bind zones created by AlternC"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "Should AlternC remove mailboxes?" msgid "Should AlternC remove mailboxes?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:29001 #: ../alternc.templates:28001
msgid "If you accept all users e-mails will be deleted" msgid "If you accept all users e-mails will be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "Slave servers" msgid "Slave servers"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:30001 #: ../alternc.templates:29001
msgid "" msgid ""
"This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master " "This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master "
"server (this server). When writing apache configuration files, the master " "server (this server). When writing apache configuration files, the master "
@ -505,13 +489,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "Shall we use locally found MySQL server?" msgid "Shall we use locally found MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:31001 #: ../alternc.templates:30001
msgid "" msgid ""
"A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want " "A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want "
"to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed." "to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed."
@ -519,13 +503,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "Shall we use a remote MySQL server?" msgid "Shall we use a remote MySQL server?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:32001 #: ../alternc.templates:31001
msgid "" msgid ""
"No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote " "No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote "
"Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed." "Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed."
@ -533,13 +517,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "MySQL connection error. Try again?" msgid "MySQL connection error. Try again?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:33001 #: ../alternc.templates:32001
msgid "" msgid ""
"Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall " "Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall "
"try again." "try again."
@ -547,13 +531,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "Private IP detected, use it anyway?" msgid "Private IP detected, use it anyway?"
msgstr "" msgstr ""
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../alternc.templates:34001 #: ../alternc.templates:33001
msgid "" msgid ""
"The IP address you have appears to be private, please confirm you want to " "The IP address you have appears to be private, please confirm you want to "
"use it anyway. The server might not be reachable from outside your network." "use it anyway. The server might not be reachable from outside your network."

View File

@ -1,20 +1,649 @@
# English AlternC Translation # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (c) 2002 the AlternC Development Team # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# <tech@alternc.org> # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# $Id: aws.po 3237 2012-08-21 14:59:46Z benjamin $ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: $Id: aws.po 3237 2012-08-21 14:59:46Z benjamin $\n" "Project-Id-Version: 0.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@alternc.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alternc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-04 19:45+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 06:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-16 13:50CEST\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-15 18:24+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@alternc.org>\n" "Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@altercn.org>\n"
"Language-Team: English <i18n@alternc.org>\n" "Language-Team: English <dev@alternc.org>\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Emacs 21\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001
msgid "AlternC need ACL and QUOTA activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001
msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file. Please check your /etc/"
"fstab and add \"acl\" to the options of the partition where you will install "
"AlternC."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001
msgid "Run /usr/lib/alternc/fixperms.sh once it's activated."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:1001 ../alternc.templates:2001
msgid ""
"Also, you need to activate group quota (grpquota) to be able to use disk "
"quota."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid "AlternC need ACL activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:2001
msgid ""
"AlternC can't work without ACL activated on his file system. ACL not "
"activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "AlternC QUOTA not activated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:3001
msgid "The QUOTA assigned to each user will be infinite."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:4001
msgid "Fully qualified name of the desktop:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:4001
msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your server. This will be the "
"domain part of the url you will use to access the virtual managment desktop. "
"This (sub)domain MUST point to your server."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:4001
msgid "The default should be ok if your machine is correctly configured."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:5001
msgid "Name of your hosting service:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:5001
msgid ""
"Please enter the name of your hosting service. It may be your company's name "
"or your personnal name or whatever you want to ..."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:6001
msgid "Name of the primary domain name server:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:6001
msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your primary dns server. It can be "
"this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, if "
"your hosting service is quite big, you may have an external primary name "
"server that keep in sync with your alternc's server(s). . The default value "
"should be good in most case."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:7001
msgid "Name of the secondary domain name server:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:7001
msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your secondary dns server. It can "
"be this server since bind is installed and configured by AlternC. Anyway, "
"you should have 2 separate DNS servers if you want to provide a high quality "
"hosting service."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:7001
msgid ""
"AlternC's team is providing any user of AlternC with free DNS service. go to "
"http://alternc.net/ to create an account and use it."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:8001
msgid "Name of the mysql server:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:8001
msgid ""
"Please enter the fully qualified name of your mysql server host. This server "
"MUST be able to access the remote server at standard port (3306). It is "
"recommended to use \"127.0.0.1\" instead of \"localhost\" if your postfix "
"installation is configured in a chroot (which is the case, by default)."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:9001
msgid "AlternC's mysql system database:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:9001
msgid ""
"AlternC will create a mysql database to store it's system data. Please "
"choose the name of this database here. The default value should be good in "
"most case."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#. Type: string
#. Description
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:11001
#: ../alternc.templates:14001
msgid "AlternC's mysql account:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:10001 ../alternc.templates:14001
msgid ""
"AlternC will create a mysql administrator account. Please choose it's "
"username here. The default value should be good in most case."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:11001
msgid ""
"Using a remote mysql installation requires the AlternC user to be configured "
"in advance with administrator access to the mysql installation."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:11001
msgid ""
"The alternc sql user is responsible for granting access to user generated "
"databases, that is why it needs root access on the mysql installation."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001
msgid "Password of AlternC's mysql account:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:15001
msgid ""
"AlternC requires an administrator account on the mysql server. It will be "
"created automatically during the install process. Please choose a password "
"for this account."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../alternc.templates:12001 ../alternc.templates:13001
msgid ""
"Please choose a quite complex password since it will have full access to the "
"system database! If you enter nothing, a random password will be created."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../alternc.templates:13001
msgid "Password of the AlternC's mysql account:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../alternc.templates:13001
msgid "Specify the remote mysql user password"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:16001
msgid "The server to GRANT permissions to:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:16001
msgid ""
"AlternC and MySQL can be installed on different servers. In order to have "
"GRANT table properly created and manipulated, this parameter must be set to "
"the hostname or IP the Apache server will appear as connecting from to the "
"MySQL server."
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../alternc.templates:17001
msgid "The way backup rotation is executed"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../alternc.templates:17001
msgid ""
"AlternC enables users to configure their own backups, on demand, with "
"automatic rotation. This option determines how the backups are rotated."
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../alternc.templates:17001
msgid ""
"rotate - backup.sql, backup.sql.0, backup.sql.1 date - backup.sql, backup."
"sql.20080709, backup.sql.20080708"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../alternc.templates:18001
msgid "Behavior of the backup script when it encounters a unmanaged file"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../alternc.templates:18001
msgid ""
"The SQL backups can rename or overwrite existing files it doesn't know about "
"when doing backups. The default behavior is to skip those files and ignore "
"it."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:19001
msgid "The primary IP of this server:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:19001
msgid ""
"AlternC will default the A records for domains it hosts to this address. In "
"other words, this is the address everyone can reach to server at."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:20001
msgid "The internal IP of this server:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:20001
msgid ""
"AlternC will configure Apache and other services to listen to this address. "
"This is usually the same as the primary IP of the server, unless the server "
"is sitting behind a NAT router."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:20001
msgid "In other words, this is the IP address of eth0."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:21001
msgid "The default MX to assign to new domains:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:21001
msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the MX record for all the domains it "
"hosts. It is usually better be left alone."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:22001
msgid "The default Backup MX to assign to new domains:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:22001
msgid ""
"AlternC will assign this hostname as the Backup MX record for all the "
"domains it hosts. Don't set it if you don't know what it is about."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:23001
msgid "The path where AlternC is installed:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:23001
msgid ""
"Please enter the partition name where alternc is installed. This is used "
"mainly for disk quotas."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:23001
msgid "Warning: Be careful! It can generate some problems."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:24001
msgid "The monitoring server:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:24001
msgid ""
"The IP address (or ip/prefix) of the server(s) which must be authorized to "
"ping the server and access apache status pages. Completely optional."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:25001
msgid "POP Before SMTP deprecated"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:25001
msgid ""
"AlternC doesn't automatically configure the pop-before-smtp package anymore, "
"since it is correctly configured for SASL authentification these days. If "
"you wish to configure pop-before-smtp, simply find the lines preceded by:"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:25001
msgid "# For Courier-POP3 and Courier-IMAP:"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc.templates:25001
msgid ""
"in the /etc/pop-before-smtp/pop-before-smtp.conf and uncomment it. hash:/var/"
"lib/pop-before-smtp/hosts must also be added to the mynetworks directive of /"
"etc/postfix/main.cf"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:26001
msgid "Should AlternC remove all databases (/var/lib/mysql/)?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:26001
msgid "All users databases will be trashed"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:27001
msgid "Should AlternC remove users datas?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:27001
msgid "The files and apache redirections created by users will be trashed"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:28001
msgid "Should AlternC remove bind zones?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:28001
msgid "It will delete all bind zones created by AlternC"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:29001
msgid "Should AlternC remove mailboxes?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:29001
msgid "If you accept all users e-mails will be deleted"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:30001
msgid "Slave servers"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc.templates:30001
msgid ""
"This is a space-separated list of servers that are \"slaves\" to the master "
"server (this server). When writing apache configuration files, the master "
"server will attempt to reload apache on those remote servers. The alternc-"
"slave package correctly configures those machines to allow login and reload."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:31001
msgid "Shall we use locally found MySQL server?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:31001
msgid ""
"A local MySQL connection was established on the server. Tell us if you want "
"to use it. If not remote MySQL server connection parameters will be needed."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:32001
msgid "Shall we use a remote MySQL server?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:32001
msgid ""
"No local Mysql server was found. Please confirm you want to use a remote "
"Mysql Server. If not, AlternC cannot be installed."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:33001
msgid "MySQL connection error. Try again?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:33001
msgid ""
"Remote connection to the MySQL server failed. Please confirm that we shall "
"try again."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:34001
msgid "Private IP detected, use it anyway?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../alternc.templates:34001
msgid ""
"The IP address you have appears to be private, please confirm you want to "
"use it anyway. The server might not be reachable from outside your network."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc-awstats.templates:1001
msgid "Default quota value for awstats stats:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../alternc-awstats.templates:1001
msgid ""
"You are installing the alternc-awstats package. This package allows any user "
"to ask for statistics about his web site. Users can ask for a limited number "
"of statistic set. Please specify the default quota they will have for this "
"service."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc-awstats.templates:2001
msgid "Error installing AlternC-Awstats"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc-awstats.templates:2001
msgid ""
"AlternC-Awstats requires a complete installed AlternC system to get "
"installed properly!"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc-awstats.templates:2001
msgid ""
"Please install AlternC and CONFIGURE IT before installing alternc-awstats or "
"additional modules (don't forget to launch 'alternc.install')."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../alternc-awstats.templates:2001
msgid ""
"Please check out the AlternC installation documentation before proceeding."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Do you want to patch mailman for virtual support?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The AlternC mailman plugin can optionally patch mailman to make it support "
"same-name lists on different domains (ie. allow test@example.com and "
"test@example.org to coexist). Mailman 2.x, by default, doesn't support that "
"functionality but Koumbit.org has developped patches to make it."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The plugin only supports patching, no way to unpatch right now. Please "
"understand that this process will modify core Mailman code and might break "
"some functionality. It is running in production on Koumbit.org."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Also, note that everytime the mailman package is upgraded or reinstalled, "
"the patches will need to be reapplied manually. This can be done by "
"reconfiguring the alternc-mailman package. ."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The patches are in /usr/share/alternc-mailman/patches. More information "
"about the patch at http://wiki.koumbit.net/VirtualMailman."
msgstr ""
#: ../admin/aws_add.php:33 #: ../admin/aws_add.php:33
msgid "You cannot add any new statistics, your quota is over." msgid "You cannot add any new statistics, your quota is over."

View File

@ -645,6 +645,271 @@ msgid ""
"about the patch at http://wiki.koumbit.net/VirtualMailman." "about the patch at http://wiki.koumbit.net/VirtualMailman."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/menu_mailman.php:32
msgid "(with mailman)"
msgstr ""
#: ../admin/menu_mailman.php:32 ../admin/mman_add.php:34
#: ../admin/mman_list.php:41 ../admin/mman_list.php:60
#: ../admin/mman_passwd.php:37 ../admin/mman_passwd.php:45
#: ../admin/mman_url.php:38 ../admin/mman_url.php:47 ../admin/mman_url.php:55
#: ../class/m_mailman.php:535
msgid "Mailing lists"
msgstr ""
#: ../admin/mman_add.php:46
msgid "List's email address"
msgstr ""
#: ../admin/mman_add.php:49
msgid "Email of the list's administrator"
msgstr ""
#: ../admin/mman_add.php:52
msgid "List password"
msgstr ""
#: ../admin/mman_add.php:55
msgid "List password (confirm)"
msgstr ""
#: ../admin/mman_add.php:59
msgid "Create the list."
msgstr ""
#: ../admin/mman_add.php:60 ../admin/mman_url.php:89
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: ../admin/mman_del.php:51
msgid "Deleting mailman lists"
msgstr ""
#: ../admin/mman_del.php:54
msgid "Please confirm the deletion of the following mailman lists:"
msgstr ""
#: ../admin/mman_del.php:64
msgid "Delete the selected mailman lists"
msgstr ""
#: ../admin/mman_del.php:64
msgid "Don't delete lists and go back to the mailman list"
msgstr ""
#: ../admin/mman_del.php:69
msgid ""
"Warning: Deleting a mailman list will destroy all the subscribed users, "
"preferences and archives it contains! You will <b>NOT</b> be able to get "
"your data back!"
msgstr ""
#: ../admin/mman_doadd.php:43
msgid "The mailing list has been successfully created."
msgstr ""
#: ../admin/mman_dodel.php:55
#, php-format
msgid "The list %s has been successfully deleted."
msgstr ""
#: ../admin/mman_dopasswd.php:41
msgid "The mailing list password has been successfully changed."
msgstr ""
#: ../admin/mman_dourl.php:39
msgid "The mailing list management url has been successfully changed."
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:31
msgid "Password change pending"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:32
msgid "Url change pending"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:33
msgid "List creation pending"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:39
msgid ""
"No domain is installed on your account, you cannot create any mailing list!"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:69
msgid "Create a list"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:78
msgid "Delete"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:78
msgid "List Status"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:78
msgid "List name"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:89
msgid "List is pending deletion, you can't do anything on it"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:100
msgid "List admin"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:101
msgid "Pending messages"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:104
msgid "Change password"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:105
msgid "Change url"
msgstr ""
#: ../admin/mman_list.php:113
msgid "Delete the checked lists"
msgstr ""
#: ../admin/mman_passwd.php:54
#, php-format
msgid "Changing password of list %s"
msgstr ""
#: ../admin/mman_passwd.php:56
msgid "New list password"
msgstr ""
#: ../admin/mman_passwd.php:59
msgid "Password confirmation"
msgstr ""
#: ../admin/mman_passwd.php:63
msgid "Change the password."
msgstr ""
#: ../admin/mman_url.php:63
msgid ""
"This is the current url to access administration and public pages for this "
"list. If you want to change it, select another url in the list and submit "
"this form. <br />If you don't know what you are doing, don't change anything "
"here."
msgstr ""
#: ../admin/mman_url.php:68
#, php-format
msgid "Changing management url of list %s"
msgstr ""
#: ../admin/mman_url.php:71
msgid "Current list url"
msgstr ""
#: ../admin/mman_url.php:75
msgid "New list management url"
msgstr ""
#: ../admin/mman_url.php:88
msgid "Change the url."
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:42
msgid "This list already exist"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:43 ../class/m_mailman.php:141
#: ../class/m_mailman.php:343 ../class/m_mailman.php:443
#: ../class/m_mailman.php:468 ../class/m_mailman.php:488
msgid "This list does not exist"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:44
msgid "A fatal error happened when creating the list"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:45
msgid "A fatal error happened when deleting the list"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:46
msgid "A fatal error happened when changing the list password"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:47
msgid "A fatal error happened when getting the list url"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:68 ../class/m_mailman.php:388
#: ../class/m_mailman.php:419
msgid "No list defined yet"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:162
msgid ""
"Special mail address for Mailman mailing-lists. <a href='mman_list."
"php'>Click here to manage it.</a>"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:217
#, php-format
msgid "The mailman address %s does not exists"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:240
msgid "Your mailing-list quota is over, you cannot create more mailing-lists."
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:247
msgid "The email you entered is syntaxically incorrect"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:262
msgid "The login (left part of the @) is mandatory"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:266
msgid "The owner email and the password are mandatory"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:270
msgid "This email is incorrect"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:279
msgid "This domain does not exist."
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:285
msgid ""
"A list with the same name already exist on the server. Please choose another "
"name."
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:301
msgid ""
"This email address (or one of the list-subscribe, list-unsubscribe etc.) are "
"already used."
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:347
msgid "This list has pending action, you cannot delete it"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:447
msgid "The passwords are differents, please try again"
msgstr ""
#: ../class/m_mailman.php:502
msgid "Mailing lists (mailman)"
msgstr ""
#: ../../squirrelmail/alternc_changepass/change.php:39 #: ../../squirrelmail/alternc_changepass/change.php:39
msgid "Can't connect to MySQL server on AlternC!" msgid "Can't connect to MySQL server on AlternC!"
msgstr "" msgstr ""
@ -849,20 +1114,6 @@ msgstr ""
msgid "Create this AlternC account" msgid "Create this AlternC account"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_add.php:123 ../admin/adm_deactivate.php:75
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:134 ../admin/adm_edit.php:124
#: ../admin/adm_quotaedit.php:88 ../admin/adm_tldadd.php:71
#: ../admin/adm_tldedit.php:70 ../admin/bro_pref.php:150
#: ../admin/browseforfolder.php:146 ../admin/browseforfolder2.php:142
#: ../admin/ftp_del.php:83 ../admin/ftp_edit.php:98
#: ../admin/hta_adduser.php:68 ../admin/hta_dodeluser.php:65
#: ../admin/mail_edit.php:116 ../admin/mail_manage_catchall.php:120
#: ../admin/piwik_user_dodel.php:64 ../admin/sql_bck.php:101
#: ../admin/sql_users_add.php:73 ../admin/sql_users_password.php:69
#: ../admin/sql_users_rights.php:106
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: ../admin/adm_authip_whitelist.php:31 ../admin/adm_menulist.php:76 #: ../admin/adm_authip_whitelist.php:31 ../admin/adm_menulist.php:76
#: ../admin/ip_main.php:50 ../admin/menu_ip.php:30 #: ../admin/ip_main.php:50 ../admin/menu_ip.php:30
msgid "Access security" msgid "Access security"
@ -928,16 +1179,6 @@ msgstr ""
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_authip_whitelist.php:85 ../admin/adm_doms_def_type.php:60
#: ../admin/adm_mxaccount.php:88 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:87 ../admin/bro_main.php:278 ../admin/cron.php:54
#: ../admin/dom_edit.php:135 ../admin/ftp_del.php:82
#: ../admin/hta_dodeluser.php:64 ../admin/ip_main.php:81
#: ../admin/ip_main.php:170 ../admin/piwik_sitelist.php:74
#: ../admin/piwik_user_dodel.php:63 ../admin/piwik_userlist.php:87
msgid "Delete"
msgstr ""
#: ../admin/adm_deactivate.php:46 #: ../admin/adm_deactivate.php:46
msgid "Missing uid" msgid "Missing uid"
msgstr "" msgstr ""
@ -1659,10 +1900,6 @@ msgstr ""
msgid "Piwik statistics" msgid "Piwik statistics"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_menulist.php:83
msgid "Mailing lists"
msgstr ""
#: ../admin/adm_menulist.php:84 #: ../admin/adm_menulist.php:84
msgid "Web Statistics" msgid "Web Statistics"
msgstr "" msgstr ""
@ -4574,11 +4811,6 @@ msgstr ""
msgid "An incompatible .htaccess file exists in this folder" msgid "An incompatible .htaccess file exists in this folder"
msgstr "" msgstr ""
#: ../class/m_mail.php:138 ../class/m_mail.php:222 ../class/m_mail.php:307
#: ../class/m_mail.php:424 ../class/m_mail.php:475
msgid "The email you entered is syntaxically incorrect"
msgstr ""
#: ../class/m_mail.php:171 #: ../class/m_mail.php:171
msgid "Email account password" msgid "Email account password"
msgstr "" msgstr ""