diff --git a/awstats/bureau/admin/aws_add.php b/awstats/bureau/admin/aws_add.php
index 1c79e1de..8f97be82 100644
--- a/awstats/bureau/admin/aws_add.php
+++ b/awstats/bureau/admin/aws_add.php
@@ -30,7 +30,7 @@ $fields = array (
 getFields($fields);
 
 if (!$id && !$quota->cancreate("aws")) {
-	$error=_("You cannot add any new statistics, your quota is over.");
+	$msg->raise('Alert', "aws", _("You cannot add any new statistics, your quota is over."));
 }
 
 include_once("head.php");
@@ -42,9 +42,7 @@ include_once("head.php");
 
 
 $error