kienan
/
AlternC
mirror of https://github.com/kienanstewart/AlternC.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

traduction update + FR & fuzzy

This commit is contained in:
Benjamin Sonntag 2011-03-11 08:07:22 +00:00
parent d76a108b97
commit c4966eaa6b
9 changed files with 621 additions and 288 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
bureau/admin/adm_domstypeedit.php
View File

@ -113,7 +113,7 @@ if ($error_edit) {
<td><input name="need_dns" type="checkbox" value="1" <?php cbox($d['need_dns']); ?> /></td> <td><input name="need_dns" type="checkbox" value="1" <?php cbox($d['need_dns']); ?> /></td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<th><?php __("Is it an advanced option ?");?></th> <th><?php __("Is it an advanced option?");?></th>
<td><input name="advanced" type="checkbox" value="1" <?php cbox($d['advanced']); ?> /></td> <td><input name="advanced" type="checkbox" value="1" <?php cbox($d['advanced']); ?> /></td>
</tr> </tr>
<tr class="trbtn"> <tr class="trbtn">

2
bureau/admin/adm_passpolicy.php
View File

@ -117,7 +117,7 @@ if ($edit) {
<input type="button" class="inb" name="cancel" value="<?php __("Cancel and go back to the policy list"); ?>" onclick="document.location='adm_passpolicy.php'" /></p> <input type="button" class="inb" name="cancel" value="<?php __("Cancel and go back to the policy list"); ?>" onclick="document.location='adm_passpolicy.php'" /></p>
</form> </form>
<p><?php __("The classes of characters are : <br />1. Low-case letters (a-z)<br />2. Upper-case letters (A-Z)<br />3. Figures (0-9)<br />4. Ascii symbols (!\"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Non-Ascii symbols (~éàâô...)"); ?></p> <p><?php __("The classes of characters are : <br />1. Low-case letters (a-z)<br />2. Upper-case letters (A-Z)<br />3. Figures (0-9)<br />4. Ascii symbols (!\"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Non-Ascii symbols (accents...)"); ?></p>
</p> </p>
<?php <?php

2
bureau/locales/Makefile
View File

@ -3,7 +3,7 @@ all: manual.pot messages.pot */LC_MESSAGES/manual.po */LC_MESSAGES/messages.po
messages.pot: ../*/*.php messages.pot: ../*/*.php
[ -r $@ ] || touch $@ [ -r $@ ] || touch $@
xgettext --force-po --omit-header -o $@ --keyword=__ --keyword=_ -L PHP --from-code iso-8859-1 -j $^ xgettext --force-po --omit-header -o $@ --keyword=__ --keyword=_ -L PHP --from-code UTF-8 -j $^
%/LC_MESSAGES/messages.po: messages.pot %/LC_MESSAGES/messages.po: messages.pot
msgmerge -v -U $@ $^ msgmerge -v -U $@ $^

144
bureau/locales/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -23,7 +23,8 @@
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33
#: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48 #: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48
#: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45 #: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45
#: ../admin/adm_passpolicy.php:30 #: ../admin/adm_passpolicy.php:30 ../admin/adm_login.php:56
#: ../admin/adm_login.php:68
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "" msgstr ""
@ -297,6 +298,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71
#: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 #: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -318,6 +320,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70 #: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70
#: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 #: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -456,6 +459,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/adm_domstype.php:75
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@ -509,6 +513,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83 #: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83
#: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69 #: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69
#: ../admin/adm_login.php:93
msgid "Member login" msgid "Member login"
msgstr "" msgstr ""
@ -554,7 +559,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87 #: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/bro_main.php:256
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@ -833,12 +838,14 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138 #: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138
#: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135 #: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135
#: ../admin/bro_main.php:136
msgid "File browser" msgid "File browser"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150 #: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150
#: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:173
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "" msgstr ""
@ -847,6 +854,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152 #: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152
#: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214 #: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214
#: ../admin/bro_main.php:175 ../admin/bro_main.php:215
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr ""
@ -865,7 +873,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72 #: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72
#: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98 #: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98
#: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67 #: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67
#: ../admin/sta2_list.php:58 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/bro_main.php:176
#: ../admin/bro_main.php:344
msgid "Folder" msgid "Folder"
msgstr "" msgstr ""
@ -877,6 +886,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192 #: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192
#: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256 #: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256
#: ../admin/bro_main.php:193 ../admin/bro_main.php:199
#: ../admin/bro_main.php:257
msgid "Rename" msgid "Rename"
msgstr "" msgstr ""
@ -887,6 +898,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180 #: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180
#: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260 #: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260
#: ../admin/bro_main.php:261
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "" msgstr ""
@ -898,6 +910,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70 #: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70
#: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498 #: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498
#: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72
#: ../admin/bro_main.php:321 ../admin/bro_main.php:499
msgid "View" msgid "View"
msgstr "" msgstr ""
@ -911,12 +924,14 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417 #: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417
#: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400 #: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400
#: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467 #: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467
#: ../admin/bro_main.php:371 ../admin/bro_main.php:401
#: ../admin/bro_main.php:438 ../admin/bro_main.php:468
msgid "V" msgid "V"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412 #: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412
#: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474 #: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474
#: ../admin/bro_main.php:524 #: ../admin/bro_main.php:524 ../admin/bro_main.php:525
msgid "No files in this folder" msgid "No files in this folder"
msgstr "" msgstr ""
@ -1059,7 +1074,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86 #: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86
#: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105 #: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105
#: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78 #: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78
#: ../admin/sql_users_password.php:65 #: ../admin/sql_users_password.php:65 ../admin/adm_domstypeedit.php:122
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -1181,7 +1196,7 @@ msgid "Subdomains"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94 #: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94
#: ../admin/dom_edit.inc.php:37 #: ../admin/dom_edit.inc.php:37 ../admin/dom_edit.inc.php:38
msgid "Create a subdomain:" msgid "Create a subdomain:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1334,7 +1349,7 @@ msgid "The folder must exists."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541 #: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541
#: ../admin/hta_add.php:61 #: ../admin/hta_add.php:61 ../admin/bro_main.php:542
msgid "Protect this folder" msgid "Protect this folder"
msgstr "" msgstr ""
@ -1603,7 +1618,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49 #: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49
#: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102 #: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102
#: ../admin/sql_list.php:51 #: ../admin/sql_list.php:51 ../admin/bro_main.php:293
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr ""
@ -2412,6 +2427,7 @@ msgid "Real Media File"
msgstr "" msgstr ""
#: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496 #: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496
#: ../class/m_mem.php:497
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
@ -2539,7 +2555,7 @@ msgstr ""
msgid "during the month" msgid "during the month"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:73 #: ../admin/bro_main.php:73 ../admin/bro_main.php:74
msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files" msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files"
msgstr "" msgstr ""
@ -2571,15 +2587,17 @@ msgid ""
"alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph." "alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:119 #: ../admin/bro_main.php:119 ../admin/bro_main.php:120
msgid "extracting..." msgid "extracting..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123 #: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123
#: ../admin/bro_main.php:124
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126 #: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126
#: ../admin/bro_main.php:127
msgid "done" msgid "done"
msgstr "" msgstr ""
@ -2587,11 +2605,13 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208 #: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208
#: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257 #: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257
#: ../admin/bro_main.php:209 ../admin/bro_main.php:215
#: ../admin/bro_main.php:258
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210 #: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210
#: ../admin/bro_main.php:236 #: ../admin/bro_main.php:236 ../admin/bro_main.php:237
msgid "Change permissions" msgid "Change permissions"
msgstr "" msgstr ""
@ -2600,7 +2620,7 @@ msgid "Copy to"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277 #: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277
#: ../admin/bro_main.php:327 #: ../admin/bro_main.php:327 ../admin/bro_main.php:328
msgid "Extract" msgid "Extract"
msgstr "" msgstr ""
@ -2675,10 +2695,12 @@ msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228 #: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228
#: ../admin/bro_main.php:229
msgid "write" msgid "write"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259 #: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259
#: ../admin/bro_main.php:260
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
@ -2773,7 +2795,7 @@ msgid "FQDN"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75 #: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75
#: ../admin/adm_domstype.php:59 #: ../admin/adm_domstype.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:76
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
@ -2821,43 +2843,47 @@ msgstr ""
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 ../admin/adm_domstypeedit.php:58
msgid "Edit a domain type" msgid "Edit a domain type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:72
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 ../admin/adm_domstypeedit.php:80
msgid "Target type" msgid "Target type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:90
msgid "Entry" msgid "Entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Compatibility" msgid "Compatibility"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Enter comma-separated name of other types" msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 ../admin/adm_domstypeedit.php:108
msgid "Do only a DNS entry" msgid "Do only a DNS entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 ../admin/adm_domstypeedit.php:112
msgid "Domain must have our DNS" msgid "Domain must have our DNS"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 ../admin/adm_domstypeedit.php:121
msgid "Change this domain type" msgid "Change this domain type"
msgstr "" msgstr ""
@ -2899,7 +2925,7 @@ msgstr ""
msgid "Need to be DNS?" msgid "Need to be DNS?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:75 #: ../admin/adm_domstype.php:75 ../admin/adm_domstype.php:76
msgid "Regenerate" msgid "Regenerate"
msgstr "" msgstr ""
@ -3072,76 +3098,76 @@ msgstr ""
msgid "Allow Password=Login?" msgid "Allow Password=Login?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:143 #: ../admin/bro_main.php:143 ../admin/bro_main.php:144
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:155 #: ../admin/bro_main.php:155 ../admin/bro_main.php:156
msgid "Send one file:" msgid "Send one file:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:159 #: ../admin/bro_main.php:159 ../admin/bro_main.php:160
msgid "Send this file" msgid "Send this file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:167 #: ../admin/bro_main.php:167 ../admin/bro_main.php:168
msgid "New file or folder:" msgid "New file or folder:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:261 #: ../admin/bro_main.php:261 ../admin/bro_main.php:262
msgid "To" msgid "To"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:291 #: ../admin/bro_main.php:291 ../admin/bro_main.php:292
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:293 #: ../admin/bro_main.php:293 ../admin/bro_main.php:294
msgid "Last modification" msgid "Last modification"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:295 #: ../admin/bro_main.php:295 ../admin/bro_main.php:296
msgid "File Type" msgid "File Type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "Show size of directories" msgid "Show size of directories"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "(slow)" msgid "(slow)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:538 #: ../admin/bro_main.php:538 ../admin/bro_main.php:539
msgid "Edit this folder's protection" msgid "Edit this folder's protection"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:543 #: ../admin/bro_main.php:543 ../admin/bro_main.php:544
msgid "with a login and a password" msgid "with a login and a password"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:546 #: ../admin/bro_main.php:546 ../admin/bro_main.php:547
msgid "Download this folder" msgid "Download this folder"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:548 #: ../admin/bro_main.php:548 ../admin/bro_main.php:549
#, php-format #, php-format
msgid "as a %s file" msgid "as a %s file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:556 #: ../admin/bro_main.php:556 ../admin/bro_main.php:557
msgid "Edit the ftp account" msgid "Edit the ftp account"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:557 #: ../admin/bro_main.php:557 ../admin/bro_main.php:558
msgid "that exists in this folder" msgid "that exists in this folder"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:563 #: ../admin/bro_main.php:563 ../admin/bro_main.php:564
msgid "Create an ftp account in this folder" msgid "Create an ftp account in this folder"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:572 #: ../admin/bro_main.php:572 ../admin/bro_main.php:573
msgid "Configure the file editor" msgid "Configure the file editor"
msgstr "" msgstr ""
@ -3170,30 +3196,31 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60 #: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60
#: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97 #: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97
#: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63 #: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63
#: ../admin/dom_edit.inc.php:77
msgid "Choose a folder..." msgid "Choose a folder..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:68 #: ../admin/dom_edit.inc.php:68 ../admin/dom_edit.inc.php:83
msgid "(enter an URL here)" msgid "(enter an URL here)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:72 #: ../admin/dom_edit.inc.php:72 ../admin/dom_edit.inc.php:87
msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)" msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:76 #: ../admin/dom_edit.inc.php:76 ../admin/dom_edit.inc.php:91
msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)" msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:80 #: ../admin/dom_edit.inc.php:80 ../admin/dom_edit.inc.php:95
msgid "(enter a TXT informations for this domain)" msgid "(enter a TXT informations for this domain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:84 #: ../admin/dom_edit.inc.php:84 ../admin/dom_edit.inc.php:99
msgid "(enter a domain name or subdomain)" msgid "(enter a domain name or subdomain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:92 #: ../admin/dom_edit.inc.php:92 ../admin/dom_edit.inc.php:107
msgid "Add this subdomain" msgid "Add this subdomain"
msgstr "" msgstr ""
@ -3677,3 +3704,32 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Emacs 21\n" "X-Generator: Emacs 21\n"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:116
msgid "Is it an advanced option ?"
msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:66
msgid "Advanced?"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:56
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:57
msgid "Hide advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/head.php:50
msgid ""
"Invited session. Clic <a href='adm_login.php'>here</a> to return to your "
"previous session."
msgstr ""
#: ../admin/adm_passpolicy.php:120
msgid ""
"The classes of characters are : <br />1. Low-case letters (a-z)<br />2. "
"Upper-case letters (A-Z)<br />3. Figures (0-9)<br />4. Ascii symbols (!\"#$"
"%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Non-Ascii symbols (accents...)"
msgstr ""

144
bureau/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -23,7 +23,8 @@
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33
#: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48 #: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48
#: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45 #: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45
#: ../admin/adm_passpolicy.php:30 #: ../admin/adm_passpolicy.php:30 ../admin/adm_login.php:56
#: ../admin/adm_login.php:68
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "Esta página está reservada a los administradores" msgstr "Esta página está reservada a los administradores"
@ -305,6 +306,7 @@ msgstr "
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71
#: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 #: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@ -326,6 +328,7 @@ msgstr "No"
#: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70 #: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70
#: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 #: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sí" msgstr "Sí"
@ -466,6 +469,7 @@ msgstr "Expiraci
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/adm_domstype.php:75
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modificar" msgstr "Modificar"
@ -519,6 +523,7 @@ msgstr "Escritorio AlternC"
#: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83 #: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83
#: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69 #: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69
#: ../admin/adm_login.php:93
msgid "Member login" msgid "Member login"
msgstr "Nombre de usuario del miembro" msgstr "Nombre de usuario del miembro"
@ -568,7 +573,7 @@ msgstr "Nombre de usuario"
#: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87 #: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/bro_main.php:256
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Borrar" msgstr "Borrar"
@ -874,12 +879,14 @@ msgstr "Salir"
#: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138 #: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138
#: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135 #: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135
#: ../admin/bro_main.php:136
msgid "File browser" msgid "File browser"
msgstr "Manejador de archivos" msgstr "Manejador de archivos"
#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150 #: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150
#: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:173
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Crear" msgstr "Crear"
@ -888,6 +895,7 @@ msgstr "Crear"
#: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152 #: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152
#: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214 #: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214
#: ../admin/bro_main.php:175 ../admin/bro_main.php:215
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Archivo" msgstr "Archivo"
@ -906,7 +914,8 @@ msgstr "Archivo"
#: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72 #: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72
#: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98 #: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98
#: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67 #: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67
#: ../admin/sta2_list.php:58 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/bro_main.php:176
#: ../admin/bro_main.php:344
msgid "Folder" msgid "Folder"
msgstr "Carpeta" msgstr "Carpeta"
@ -918,6 +927,8 @@ msgstr "Carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192 #: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192
#: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256 #: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256
#: ../admin/bro_main.php:193 ../admin/bro_main.php:199
#: ../admin/bro_main.php:257
msgid "Rename" msgid "Rename"
msgstr "Cambiar nombre" msgstr "Cambiar nombre"
@ -928,6 +939,7 @@ msgstr "todos/ninguno"
#: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180 #: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180
#: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260 #: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260
#: ../admin/bro_main.php:261
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "Mover" msgstr "Mover"
@ -939,6 +951,7 @@ msgstr "Mover"
#: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70 #: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70
#: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498 #: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498
#: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72
#: ../admin/bro_main.php:321 ../admin/bro_main.php:499
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Ver" msgstr "Ver"
@ -952,12 +965,14 @@ msgstr "Ver"
#: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417 #: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417
#: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400 #: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400
#: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467 #: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467
#: ../admin/bro_main.php:371 ../admin/bro_main.php:401
#: ../admin/bro_main.php:438 ../admin/bro_main.php:468
msgid "V" msgid "V"
msgstr "V" msgstr "V"
#: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412 #: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412
#: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474 #: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474
#: ../admin/bro_main.php:524 #: ../admin/bro_main.php:524 ../admin/bro_main.php:525
msgid "No files in this folder" msgid "No files in this folder"
msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta" msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta"
@ -1100,7 +1115,7 @@ msgstr "Seleccionar"
#: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86 #: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86
#: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105 #: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105
#: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78 #: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78
#: ../admin/sql_users_password.php:65 #: ../admin/sql_users_password.php:65 ../admin/adm_domstypeedit.php:122
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
@ -1228,7 +1243,7 @@ msgid "Subdomains"
msgstr "Subdominios" msgstr "Subdominios"
#: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94 #: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94
#: ../admin/dom_edit.inc.php:37 #: ../admin/dom_edit.inc.php:37 ../admin/dom_edit.inc.php:38
msgid "Create a subdomain:" msgid "Create a subdomain:"
msgstr "Creación de un subdominio:" msgstr "Creación de un subdominio:"
@ -1385,7 +1400,7 @@ msgid "The folder must exists."
msgstr "La carpeta debe existir." msgstr "La carpeta debe existir."
#: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541 #: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541
#: ../admin/hta_add.php:61 #: ../admin/hta_add.php:61 ../admin/bro_main.php:542
msgid "Protect this folder" msgid "Protect this folder"
msgstr "Proteger esta carpeta" msgstr "Proteger esta carpeta"
@ -1659,7 +1674,7 @@ msgstr "Todo"
#: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49 #: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49
#: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102 #: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102
#: ../admin/sql_list.php:51 #: ../admin/sql_list.php:51 ../admin/bro_main.php:293
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Tamaño" msgstr "Tamaño"
@ -2487,6 +2502,7 @@ msgid "Real Media File"
msgstr "Archivo Real Media" msgstr "Archivo Real Media"
#: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496 #: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496
#: ../class/m_mem.php:497
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Ayuda" msgstr "Ayuda"
@ -2624,7 +2640,7 @@ msgstr "antes de el mes"
msgid "during the month" msgid "during the month"
msgstr "durante el mes" msgstr "durante el mes"
#: ../admin/bro_main.php:73 #: ../admin/bro_main.php:73 ../admin/bro_main.php:74
msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files" msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files"
msgstr "ADVERTENCIA : Confirma la supresión de estos archivos" msgstr "ADVERTENCIA : Confirma la supresión de estos archivos"
@ -2661,15 +2677,17 @@ msgstr ""
"terminal del servidor, y luego 'pear --alldeps install Image_Graph-devel' " "terminal del servidor, y luego 'pear --alldeps install Image_Graph-devel' "
"para poder ver el gráfico." "para poder ver el gráfico."
#: ../admin/bro_main.php:119 #: ../admin/bro_main.php:119 ../admin/bro_main.php:120
msgid "extracting..." msgid "extracting..."
msgstr "extrayendo..." msgstr "extrayendo..."
#: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123 #: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123
#: ../admin/bro_main.php:124
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "fallado" msgstr "fallado"
#: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126 #: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126
#: ../admin/bro_main.php:127
msgid "done" msgid "done"
msgstr "hecho" msgstr "hecho"
@ -2677,11 +2695,13 @@ msgstr "hecho"
#: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208 #: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208
#: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257 #: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257
#: ../admin/bro_main.php:209 ../admin/bro_main.php:215
#: ../admin/bro_main.php:258
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "Permisos" msgstr "Permisos"
#: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210 #: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210
#: ../admin/bro_main.php:236 #: ../admin/bro_main.php:236 ../admin/bro_main.php:237
msgid "Change permissions" msgid "Change permissions"
msgstr "Modificar preferencias" msgstr "Modificar preferencias"
@ -2690,7 +2710,7 @@ msgid "Copy to"
msgstr "Copiar a" msgstr "Copiar a"
#: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277 #: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277
#: ../admin/bro_main.php:327 #: ../admin/bro_main.php:327 ../admin/bro_main.php:328
msgid "Extract" msgid "Extract"
msgstr "Extraer" msgstr "Extraer"
@ -2771,10 +2791,12 @@ msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228 #: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228
#: ../admin/bro_main.php:229
msgid "write" msgid "write"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259 #: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259
#: ../admin/bro_main.php:260
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "Copiar a" msgstr "Copiar a"
@ -2881,7 +2903,7 @@ msgid "FQDN"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75 #: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75
#: ../admin/adm_domstype.php:59 #: ../admin/adm_domstype.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:76
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
@ -2932,45 +2954,49 @@ msgstr "OK"
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 ../admin/adm_domstypeedit.php:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit a domain type" msgid "Edit a domain type"
msgstr "Modificar dominio %s" msgstr "Modificar dominio %s"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:72
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nombres" msgstr "Nombres"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 ../admin/adm_domstypeedit.php:80
msgid "Target type" msgid "Target type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:90
msgid "Entry" msgid "Entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Compatibility" msgid "Compatibility"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Enter comma-separated name of other types" msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 ../admin/adm_domstypeedit.php:108
msgid "Do only a DNS entry" msgid "Do only a DNS entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 ../admin/adm_domstypeedit.php:112
msgid "Domain must have our DNS" msgid "Domain must have our DNS"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 ../admin/adm_domstypeedit.php:121
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Change this domain type" msgid "Change this domain type"
msgstr "Modificar este buzón" msgstr "Modificar este buzón"
@ -3017,7 +3043,7 @@ msgstr ""
msgid "Need to be DNS?" msgid "Need to be DNS?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:75 #: ../admin/adm_domstype.php:75 ../admin/adm_domstype.php:76
msgid "Regenerate" msgid "Regenerate"
msgstr "" msgstr ""
@ -3213,87 +3239,87 @@ msgstr ""
msgid "Allow Password=Login?" msgid "Allow Password=Login?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:143 #: ../admin/bro_main.php:143 ../admin/bro_main.php:144
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:155 #: ../admin/bro_main.php:155 ../admin/bro_main.php:156
msgid "Send one file:" msgid "Send one file:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:159 #: ../admin/bro_main.php:159 ../admin/bro_main.php:160
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Send this file" msgid "Send this file"
msgstr "Importar este archivo" msgstr "Importar este archivo"
#: ../admin/bro_main.php:167 #: ../admin/bro_main.php:167 ../admin/bro_main.php:168
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "New file or folder:" msgid "New file or folder:"
msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta" msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:261 #: ../admin/bro_main.php:261 ../admin/bro_main.php:262
msgid "To" msgid "To"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:291 #: ../admin/bro_main.php:291 ../admin/bro_main.php:292
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "Cambiar nombre" msgstr "Cambiar nombre"
#: ../admin/bro_main.php:293 #: ../admin/bro_main.php:293 ../admin/bro_main.php:294
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Last modification" msgid "Last modification"
msgstr "Último fracaso de conexión" msgstr "Último fracaso de conexión"
#: ../admin/bro_main.php:295 #: ../admin/bro_main.php:295 ../admin/bro_main.php:296
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "File Type" msgid "File Type"
msgstr "Archivo" msgstr "Archivo"
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Show size of directories" msgid "Show size of directories"
msgstr "Archivos y carpetas" msgstr "Archivos y carpetas"
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "(slow)" msgid "(slow)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:538 #: ../admin/bro_main.php:538 ../admin/bro_main.php:539
msgid "Edit this folder's protection" msgid "Edit this folder's protection"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:543 #: ../admin/bro_main.php:543 ../admin/bro_main.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "with a login and a password" msgid "with a login and a password"
msgstr "Contraseña inicial" msgstr "Contraseña inicial"
#: ../admin/bro_main.php:546 #: ../admin/bro_main.php:546 ../admin/bro_main.php:547
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Download this folder" msgid "Download this folder"
msgstr "Proteger esta carpeta" msgstr "Proteger esta carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:548 #: ../admin/bro_main.php:548 ../admin/bro_main.php:549
#, php-format #, php-format
msgid "as a %s file" msgid "as a %s file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:556 #: ../admin/bro_main.php:556 ../admin/bro_main.php:557
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit the ftp account" msgid "Edit the ftp account"
msgstr "Modificar cuenta" msgstr "Modificar cuenta"
#: ../admin/bro_main.php:557 #: ../admin/bro_main.php:557 ../admin/bro_main.php:558
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "that exists in this folder" msgid "that exists in this folder"
msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta" msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:563 #: ../admin/bro_main.php:563 ../admin/bro_main.php:564
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Create an ftp account in this folder" msgid "Create an ftp account in this folder"
msgstr "Existe una cuenta FTP en esta carpeta" msgstr "Existe una cuenta FTP en esta carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:572 #: ../admin/bro_main.php:572 ../admin/bro_main.php:573
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Configure the file editor" msgid "Configure the file editor"
msgstr "Configurar el manejador de archivos" msgstr "Configurar el manejador de archivos"
@ -3324,31 +3350,32 @@ msgstr "Se cambi
#: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60 #: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60
#: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97 #: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97
#: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63 #: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63
#: ../admin/dom_edit.inc.php:77
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Choose a folder..." msgid "Choose a folder..."
msgstr "Proteger una carpeta" msgstr "Proteger una carpeta"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:68 #: ../admin/dom_edit.inc.php:68 ../admin/dom_edit.inc.php:83
msgid "(enter an URL here)" msgid "(enter an URL here)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:72 #: ../admin/dom_edit.inc.php:72 ../admin/dom_edit.inc.php:87
msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)" msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:76 #: ../admin/dom_edit.inc.php:76 ../admin/dom_edit.inc.php:91
msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)" msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:80 #: ../admin/dom_edit.inc.php:80 ../admin/dom_edit.inc.php:95
msgid "(enter a TXT informations for this domain)" msgid "(enter a TXT informations for this domain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:84 #: ../admin/dom_edit.inc.php:84 ../admin/dom_edit.inc.php:99
msgid "(enter a domain name or subdomain)" msgid "(enter a domain name or subdomain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:92 #: ../admin/dom_edit.inc.php:92 ../admin/dom_edit.inc.php:107
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Add this subdomain" msgid "Add this subdomain"
msgstr "Añadir este dominio" msgstr "Añadir este dominio"
@ -3898,6 +3925,35 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:116
msgid "Is it an advanced option ?"
msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:66
msgid "Advanced?"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:56
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:57
msgid "Hide advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/head.php:50
msgid ""
"Invited session. Clic <a href='adm_login.php'>here</a> to return to your "
"previous session."
msgstr ""
#: ../admin/adm_passpolicy.php:120
msgid ""
"The classes of characters are : <br />1. Low-case letters (a-z)<br />2. "
"Upper-case letters (A-Z)<br />3. Figures (0-9)<br />4. Ascii symbols (!\"#$"
"%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Non-Ascii symbols (accents...)"
msgstr ""
#~ msgid "Edition du sous-domaine" #~ msgid "Edition du sous-domaine"
#~ msgstr "Edición del sub-dominio" #~ msgstr "Edición del sub-dominio"

144
bureau/locales/es_VE/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -23,7 +23,8 @@
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33
#: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48 #: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48
#: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45 #: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45
#: ../admin/adm_passpolicy.php:30 #: ../admin/adm_passpolicy.php:30 ../admin/adm_login.php:56
#: ../admin/adm_login.php:68
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "Esta página está reservada para los administradores" msgstr "Esta página está reservada para los administradores"
@ -310,6 +311,7 @@ msgstr "
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71
#: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 #: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@ -331,6 +333,7 @@ msgstr "No"
#: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70 #: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70
#: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 #: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Si" msgstr "Si"
@ -478,6 +481,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/adm_domstype.php:75
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modificar" msgstr "Modificar"
@ -531,6 +535,7 @@ msgstr "Bureau AlternC"
#: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83 #: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83
#: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69 #: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69
#: ../admin/adm_login.php:93
msgid "Member login" msgid "Member login"
msgstr "Login miembro" msgstr "Login miembro"
@ -577,7 +582,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87 #: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/bro_main.php:256
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Borrar" msgstr "Borrar"
@ -868,12 +873,14 @@ msgstr "Salir"
#: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138 #: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138
#: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135 #: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135
#: ../admin/bro_main.php:136
msgid "File browser" msgid "File browser"
msgstr "Manejador de archivos" msgstr "Manejador de archivos"
#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150 #: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150
#: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:173
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Crear" msgstr "Crear"
@ -882,6 +889,7 @@ msgstr "Crear"
#: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152 #: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152
#: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214 #: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214
#: ../admin/bro_main.php:175 ../admin/bro_main.php:215
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Archivo" msgstr "Archivo"
@ -900,7 +908,8 @@ msgstr "Archivo"
#: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72 #: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72
#: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98 #: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98
#: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67 #: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67
#: ../admin/sta2_list.php:58 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/bro_main.php:176
#: ../admin/bro_main.php:344
msgid "Folder" msgid "Folder"
msgstr "Carpeta" msgstr "Carpeta"
@ -912,6 +921,8 @@ msgstr "Carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192 #: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192
#: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256 #: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256
#: ../admin/bro_main.php:193 ../admin/bro_main.php:199
#: ../admin/bro_main.php:257
msgid "Rename" msgid "Rename"
msgstr "Cambiar nombre" msgstr "Cambiar nombre"
@ -922,6 +933,7 @@ msgstr "todos/ninguno"
#: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180 #: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180
#: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260 #: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260
#: ../admin/bro_main.php:261
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "Mover" msgstr "Mover"
@ -933,6 +945,7 @@ msgstr "Mover"
#: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70 #: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70
#: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498 #: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498
#: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72
#: ../admin/bro_main.php:321 ../admin/bro_main.php:499
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Ver" msgstr "Ver"
@ -946,12 +959,14 @@ msgstr "Ver"
#: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417 #: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417
#: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400 #: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400
#: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467 #: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467
#: ../admin/bro_main.php:371 ../admin/bro_main.php:401
#: ../admin/bro_main.php:438 ../admin/bro_main.php:468
msgid "V" msgid "V"
msgstr "V" msgstr "V"
#: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412 #: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412
#: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474 #: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474
#: ../admin/bro_main.php:524 #: ../admin/bro_main.php:524 ../admin/bro_main.php:525
msgid "No files in this folder" msgid "No files in this folder"
msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta" msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta"
@ -1094,7 +1109,7 @@ msgstr "Seleccionar"
#: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86 #: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86
#: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105 #: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105
#: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78 #: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78
#: ../admin/sql_users_password.php:65 #: ../admin/sql_users_password.php:65 ../admin/adm_domstypeedit.php:122
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
@ -1221,7 +1236,7 @@ msgid "Subdomains"
msgstr "Subdominios" msgstr "Subdominios"
#: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94 #: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94
#: ../admin/dom_edit.inc.php:37 #: ../admin/dom_edit.inc.php:37 ../admin/dom_edit.inc.php:38
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Create a subdomain:" msgid "Create a subdomain:"
msgstr "Añadir un subdominio" msgstr "Añadir un subdominio"
@ -1375,7 +1390,7 @@ msgid "The folder must exists."
msgstr "La carpeta debe existir." msgstr "La carpeta debe existir."
#: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541 #: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541
#: ../admin/hta_add.php:61 #: ../admin/hta_add.php:61 ../admin/bro_main.php:542
msgid "Protect this folder" msgid "Protect this folder"
msgstr "Proteger esta carpeta" msgstr "Proteger esta carpeta"
@ -1650,7 +1665,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49 #: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49
#: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102 #: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102
#: ../admin/sql_list.php:51 #: ../admin/sql_list.php:51 ../admin/bro_main.php:293
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Tamaño" msgstr "Tamaño"
@ -2496,6 +2511,7 @@ msgid "Real Media File"
msgstr "" msgstr ""
#: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496 #: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496
#: ../class/m_mem.php:497
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Ayuda" msgstr "Ayuda"
@ -2636,7 +2652,7 @@ msgstr ""
msgid "during the month" msgid "during the month"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:73 #: ../admin/bro_main.php:73 ../admin/bro_main.php:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files" msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files"
msgstr "ADVERTENCIA : Confirme la supresión del subdominio siguiente" msgstr "ADVERTENCIA : Confirme la supresión del subdominio siguiente"
@ -2675,16 +2691,18 @@ msgid ""
"alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph." "alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:119 #: ../admin/bro_main.php:119 ../admin/bro_main.php:120
msgid "extracting..." msgid "extracting..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123 #: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123
#: ../admin/bro_main.php:124
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "Archivo" msgstr "Archivo"
#: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126 #: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126
#: ../admin/bro_main.php:127
msgid "done" msgid "done"
msgstr "" msgstr ""
@ -2692,11 +2710,13 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208 #: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208
#: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257 #: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257
#: ../admin/bro_main.php:209 ../admin/bro_main.php:215
#: ../admin/bro_main.php:258
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210 #: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210
#: ../admin/bro_main.php:236 #: ../admin/bro_main.php:236 ../admin/bro_main.php:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Change permissions" msgid "Change permissions"
msgstr "Modificar mis preferencias" msgstr "Modificar mis preferencias"
@ -2706,7 +2726,7 @@ msgid "Copy to"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277 #: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277
#: ../admin/bro_main.php:327 #: ../admin/bro_main.php:327 ../admin/bro_main.php:328
msgid "Extract" msgid "Extract"
msgstr "" msgstr ""
@ -2791,10 +2811,12 @@ msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228 #: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228
#: ../admin/bro_main.php:229
msgid "write" msgid "write"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259 #: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259
#: ../admin/bro_main.php:260
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
@ -2899,7 +2921,7 @@ msgid "FQDN"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75 #: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75
#: ../admin/adm_domstype.php:59 #: ../admin/adm_domstype.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:76
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
@ -2952,45 +2974,49 @@ msgstr "OK"
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 ../admin/adm_domstypeedit.php:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit a domain type" msgid "Edit a domain type"
msgstr "Modificar dominio %s" msgstr "Modificar dominio %s"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:72
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Cambiar nombre" msgstr "Cambiar nombre"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 ../admin/adm_domstypeedit.php:80
msgid "Target type" msgid "Target type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:90
msgid "Entry" msgid "Entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Compatibility" msgid "Compatibility"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Enter comma-separated name of other types" msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 ../admin/adm_domstypeedit.php:108
msgid "Do only a DNS entry" msgid "Do only a DNS entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 ../admin/adm_domstypeedit.php:112
msgid "Domain must have our DNS" msgid "Domain must have our DNS"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 ../admin/adm_domstypeedit.php:121
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Change this domain type" msgid "Change this domain type"
msgstr "Modificar este buzón" msgstr "Modificar este buzón"
@ -3037,7 +3063,7 @@ msgstr ""
msgid "Need to be DNS?" msgid "Need to be DNS?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:75 #: ../admin/adm_domstype.php:75 ../admin/adm_domstype.php:76
msgid "Regenerate" msgid "Regenerate"
msgstr "" msgstr ""
@ -3231,85 +3257,85 @@ msgstr ""
msgid "Allow Password=Login?" msgid "Allow Password=Login?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:143 #: ../admin/bro_main.php:143 ../admin/bro_main.php:144
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:155 #: ../admin/bro_main.php:155 ../admin/bro_main.php:156
msgid "Send one file:" msgid "Send one file:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:159 #: ../admin/bro_main.php:159 ../admin/bro_main.php:160
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Send this file" msgid "Send this file"
msgstr "Importar este archivo" msgstr "Importar este archivo"
#: ../admin/bro_main.php:167 #: ../admin/bro_main.php:167 ../admin/bro_main.php:168
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "New file or folder:" msgid "New file or folder:"
msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta" msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:261 #: ../admin/bro_main.php:261 ../admin/bro_main.php:262
msgid "To" msgid "To"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:291 #: ../admin/bro_main.php:291 ../admin/bro_main.php:292
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "Cambiar nombre" msgstr "Cambiar nombre"
#: ../admin/bro_main.php:293 #: ../admin/bro_main.php:293 ../admin/bro_main.php:294
msgid "Last modification" msgid "Last modification"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:295 #: ../admin/bro_main.php:295 ../admin/bro_main.php:296
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "File Type" msgid "File Type"
msgstr "Archivo" msgstr "Archivo"
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "Show size of directories" msgid "Show size of directories"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "(slow)" msgid "(slow)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:538 #: ../admin/bro_main.php:538 ../admin/bro_main.php:539
msgid "Edit this folder's protection" msgid "Edit this folder's protection"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:543 #: ../admin/bro_main.php:543 ../admin/bro_main.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "with a login and a password" msgid "with a login and a password"
msgstr "Contraseña inicial" msgstr "Contraseña inicial"
#: ../admin/bro_main.php:546 #: ../admin/bro_main.php:546 ../admin/bro_main.php:547
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Download this folder" msgid "Download this folder"
msgstr "Proteger esta carpeta" msgstr "Proteger esta carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:548 #: ../admin/bro_main.php:548 ../admin/bro_main.php:549
#, php-format #, php-format
msgid "as a %s file" msgid "as a %s file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:556 #: ../admin/bro_main.php:556 ../admin/bro_main.php:557
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit the ftp account" msgid "Edit the ftp account"
msgstr "Modificar cuenta" msgstr "Modificar cuenta"
#: ../admin/bro_main.php:557 #: ../admin/bro_main.php:557 ../admin/bro_main.php:558
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "that exists in this folder" msgid "that exists in this folder"
msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta" msgstr "No hay ningún archivo en esta carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:563 #: ../admin/bro_main.php:563 ../admin/bro_main.php:564
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Create an ftp account in this folder" msgid "Create an ftp account in this folder"
msgstr "Existe una cuenta ftp en esta carpeta" msgstr "Existe una cuenta ftp en esta carpeta"
#: ../admin/bro_main.php:572 #: ../admin/bro_main.php:572 ../admin/bro_main.php:573
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Configure the file editor" msgid "Configure the file editor"
msgstr "Configurar el manejador de archivos" msgstr "Configurar el manejador de archivos"
@ -3340,31 +3366,32 @@ msgstr "La direcci
#: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60 #: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60
#: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97 #: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97
#: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63 #: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63
#: ../admin/dom_edit.inc.php:77
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Choose a folder..." msgid "Choose a folder..."
msgstr "Proteger una carpeta" msgstr "Proteger una carpeta"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:68 #: ../admin/dom_edit.inc.php:68 ../admin/dom_edit.inc.php:83
msgid "(enter an URL here)" msgid "(enter an URL here)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:72 #: ../admin/dom_edit.inc.php:72 ../admin/dom_edit.inc.php:87
msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)" msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:76 #: ../admin/dom_edit.inc.php:76 ../admin/dom_edit.inc.php:91
msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)" msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:80 #: ../admin/dom_edit.inc.php:80 ../admin/dom_edit.inc.php:95
msgid "(enter a TXT informations for this domain)" msgid "(enter a TXT informations for this domain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:84 #: ../admin/dom_edit.inc.php:84 ../admin/dom_edit.inc.php:99
msgid "(enter a domain name or subdomain)" msgid "(enter a domain name or subdomain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:92 #: ../admin/dom_edit.inc.php:92 ../admin/dom_edit.inc.php:107
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Add this subdomain" msgid "Add this subdomain"
msgstr "Añadir este dominio" msgstr "Añadir este dominio"
@ -3906,6 +3933,35 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:116
msgid "Is it an advanced option ?"
msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:66
msgid "Advanced?"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:56
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:57
msgid "Hide advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/head.php:50
msgid ""
"Invited session. Clic <a href='adm_login.php'>here</a> to return to your "
"previous session."
msgstr ""
#: ../admin/adm_passpolicy.php:120
msgid ""
"The classes of characters are : <br />1. Low-case letters (a-z)<br />2. "
"Upper-case letters (A-Z)<br />3. Figures (0-9)<br />4. Ascii symbols (!\"#$"
"%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Non-Ascii symbols (accents...)"
msgstr ""
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Edition du sous-domaine" #~ msgid "Edition du sous-domaine"
#~ msgstr "Modificar dominio %s" #~ msgstr "Modificar dominio %s"

183
bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -1,4 +1,3 @@
# French AlternC Translation # French AlternC Translation
# Copyright (c) 2002 the AlternC Development Team # Copyright (c) 2002 the AlternC Development Team
# <tech@alternc.org> # <tech@alternc.org>
@ -45,7 +44,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33
#: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48 #: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48
#: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45 #: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45
#: ../admin/adm_passpolicy.php:30 #: ../admin/adm_passpolicy.php:30 ../admin/adm_login.php:56
#: ../admin/adm_login.php:68
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "Cette page est réservée aux administrateurs" msgstr "Cette page est réservée aux administrateurs"
@ -303,10 +303,6 @@ msgstr "Le compte AlternC a
msgid "Member Edition" msgid "Member Edition"
msgstr "Modification d'un compte AlternC" msgstr "Modification d'un compte AlternC"
#: ../admin/adm_edit.php:65 ../admin/adm_edit.php:69
msgid "Account Enabled?"
msgstr "Compte Actif&nbsp;? "
#: ../admin/adm_edit.php:70 ../admin/dom_dodel.php:55 #: ../admin/adm_edit.php:70 ../admin/dom_dodel.php:55
#: ../admin/dom_edit.php:144 ../admin/dom_edit.php:156 #: ../admin/dom_edit.php:144 ../admin/dom_edit.php:156
#: ../admin/dom_subdel.php:61 ../admin/sql_bck.php:77 ../admin/sql_del.php:69 #: ../admin/dom_subdel.php:61 ../admin/sql_bck.php:77 ../admin/sql_del.php:69
@ -325,6 +321,7 @@ msgstr "Compte Actif&nbsp;? "
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71
#: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 #: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Non" msgstr "Non"
@ -346,6 +343,7 @@ msgstr "Non"
#: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70 #: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70
#: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 #: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Oui" msgstr "Oui"
@ -372,10 +370,6 @@ msgstr "Oui"
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Mot de passe" msgstr "Mot de passe"
#: ../admin/adm_edit.php:117 ../admin/adm_edit.php:125
msgid "Reset quotas to default?"
msgstr "Réinitialiser les quotas de ce compte&nbsp;?"
#: ../admin/adm_edit.php:120 ../admin/adm_edit.php:128 #: ../admin/adm_edit.php:120 ../admin/adm_edit.php:128
#: ../admin/adm_edit.php:126 #: ../admin/adm_edit.php:126
msgid "Period" msgid "Period"
@ -486,6 +480,7 @@ msgstr "Expiration"
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/adm_domstype.php:75
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modifier" msgstr "Modifier"
@ -539,6 +534,7 @@ msgstr "Bureau AlternC"
#: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83 #: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83
#: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69 #: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69
#: ../admin/adm_login.php:93
msgid "Member login" msgid "Member login"
msgstr "Nom d'utilisateur du compte AlternC" msgstr "Nom d'utilisateur du compte AlternC"
@ -588,7 +584,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
#: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87 #: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/bro_main.php:256
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Effacer" msgstr "Effacer"
@ -889,12 +885,14 @@ msgstr "Fermer"
#: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138 #: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138
#: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135 #: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135
#: ../admin/bro_main.php:136
msgid "File browser" msgid "File browser"
msgstr "Gestionnaire de fichiers" msgstr "Gestionnaire de fichiers"
#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150 #: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150
#: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:173
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Créer" msgstr "Créer"
@ -903,6 +901,7 @@ msgstr "Cr
#: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152 #: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152
#: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214 #: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214
#: ../admin/bro_main.php:175 ../admin/bro_main.php:215
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Fichier" msgstr "Fichier"
@ -921,7 +920,8 @@ msgstr "Fichier"
#: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72 #: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72
#: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98 #: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98
#: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67 #: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67
#: ../admin/sta2_list.php:58 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/bro_main.php:176
#: ../admin/bro_main.php:344
msgid "Folder" msgid "Folder"
msgstr "Répertoire" msgstr "Répertoire"
@ -933,6 +933,8 @@ msgstr "R
#: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192 #: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192
#: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256 #: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256
#: ../admin/bro_main.php:193 ../admin/bro_main.php:199
#: ../admin/bro_main.php:257
msgid "Rename" msgid "Rename"
msgstr "Renommer" msgstr "Renommer"
@ -943,6 +945,7 @@ msgstr "tous/aucun"
#: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180 #: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180
#: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260 #: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260
#: ../admin/bro_main.php:261
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "Déplacer" msgstr "Déplacer"
@ -954,6 +957,7 @@ msgstr "D
#: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70 #: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70
#: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498 #: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498
#: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72
#: ../admin/bro_main.php:321 ../admin/bro_main.php:499
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Voir" msgstr "Voir"
@ -967,12 +971,14 @@ msgstr "Voir"
#: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417 #: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417
#: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400 #: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400
#: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467 #: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467
#: ../admin/bro_main.php:371 ../admin/bro_main.php:401
#: ../admin/bro_main.php:438 ../admin/bro_main.php:468
msgid "V" msgid "V"
msgstr "V" msgstr "V"
#: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412 #: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412
#: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474 #: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474
#: ../admin/bro_main.php:524 #: ../admin/bro_main.php:524 ../admin/bro_main.php:525
msgid "No files in this folder" msgid "No files in this folder"
msgstr "Aucun fichier dans ce répertoire" msgstr "Aucun fichier dans ce répertoire"
@ -1115,7 +1121,7 @@ msgstr "S
#: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86 #: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86
#: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105 #: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105
#: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78 #: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78
#: ../admin/sql_users_password.php:65 #: ../admin/sql_users_password.php:65 ../admin/adm_domstypeedit.php:122
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
@ -1242,7 +1248,7 @@ msgid "Subdomains"
msgstr "Sous-domaines" msgstr "Sous-domaines"
#: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94 #: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94
#: ../admin/dom_edit.inc.php:37 #: ../admin/dom_edit.inc.php:37 ../admin/dom_edit.inc.php:38
msgid "Create a subdomain:" msgid "Create a subdomain:"
msgstr "Création d'un sous-domaine : " msgstr "Création d'un sous-domaine : "
@ -1398,7 +1404,7 @@ msgid "The folder must exists."
msgstr "Le répertoire doit déjà exister." msgstr "Le répertoire doit déjà exister."
#: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541 #: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541
#: ../admin/hta_add.php:61 #: ../admin/hta_add.php:61 ../admin/bro_main.php:542
msgid "Protect this folder" msgid "Protect this folder"
msgstr "Protéger ce répertoire" msgstr "Protéger ce répertoire"
@ -1673,7 +1679,7 @@ msgstr "Tous"
#: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49 #: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49
#: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102 #: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102
#: ../admin/sql_list.php:51 #: ../admin/sql_list.php:51 ../admin/bro_main.php:293
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Taille" msgstr "Taille"
@ -2497,6 +2503,7 @@ msgid "Real Media File"
msgstr "Fichier Real Media" msgstr "Fichier Real Media"
#: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496 #: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496
#: ../class/m_mem.php:497
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Aide" msgstr "Aide"
@ -2635,7 +2642,7 @@ msgstr "avant le mois"
msgid "during the month" msgid "during the month"
msgstr "durant le mois" msgstr "durant le mois"
#: ../admin/bro_main.php:73 #: ../admin/bro_main.php:73 ../admin/bro_main.php:74
msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files" msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files"
msgstr "ATTENTION : Confirmez la suppression de ces fichiers" msgstr "ATTENTION : Confirmez la suppression de ces fichiers"
@ -2671,15 +2678,17 @@ msgstr ""
"Image_Graph n'est pas installée. Lancez 'aptitude install php-pear' puis " "Image_Graph n'est pas installée. Lancez 'aptitude install php-pear' puis "
"'pear --alldeps install Image_Graph-devel' pour voir le graphique." "'pear --alldeps install Image_Graph-devel' pour voir le graphique."
#: ../admin/bro_main.php:119 #: ../admin/bro_main.php:119 ../admin/bro_main.php:120
msgid "extracting..." msgid "extracting..."
msgstr "extraction..." msgstr "extraction..."
#: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123 #: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123
#: ../admin/bro_main.php:124
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "échec" msgstr "échec"
#: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126 #: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126
#: ../admin/bro_main.php:127
msgid "done" msgid "done"
msgstr "terminé" msgstr "terminé"
@ -2687,11 +2696,13 @@ msgstr "termin
#: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208 #: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208
#: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257 #: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257
#: ../admin/bro_main.php:209 ../admin/bro_main.php:215
#: ../admin/bro_main.php:258
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "Permissions" msgstr "Permissions"
#: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210 #: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210
#: ../admin/bro_main.php:236 #: ../admin/bro_main.php:236 ../admin/bro_main.php:237
msgid "Change permissions" msgid "Change permissions"
msgstr "Modifier les permissions" msgstr "Modifier les permissions"
@ -2700,7 +2711,7 @@ msgid "Copy to"
msgstr "Copier vers" msgstr "Copier vers"
#: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277 #: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277
#: ../admin/bro_main.php:327 #: ../admin/bro_main.php:327 ../admin/bro_main.php:328
msgid "Extract" msgid "Extract"
msgstr "Extraire" msgstr "Extraire"
@ -2781,10 +2792,12 @@ msgstr ""
"ctrl+clic ou shift+clic et déplacer pour redimensionner la zone d'édition" "ctrl+clic ou shift+clic et déplacer pour redimensionner la zone d'édition"
#: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228 #: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228
#: ../admin/bro_main.php:229
msgid "write" msgid "write"
msgstr "écriture" msgstr "écriture"
#: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259 #: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259
#: ../admin/bro_main.php:260
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "Copier Vers" msgstr "Copier Vers"
@ -2888,7 +2901,7 @@ msgid "FQDN"
msgstr "FQDN" msgstr "FQDN"
#: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75 #: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75
#: ../admin/adm_domstype.php:59 #: ../admin/adm_domstype.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:76
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Description" msgstr "Description"
@ -2944,43 +2957,47 @@ msgstr "OK&nbsp;?"
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "État" msgstr "État"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 ../admin/adm_domstypeedit.php:58
msgid "Edit a domain type" msgid "Edit a domain type"
msgstr "Modification d'un type de domaine" msgstr "Modification d'un type de domaine"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:72
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nom" msgstr "Nom"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 ../admin/adm_domstypeedit.php:80
msgid "Target type" msgid "Target type"
msgstr "Type de destination" msgstr "Type de destination"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:90
msgid "Entry" msgid "Entry"
msgstr "Entrée" msgstr "Entrée"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Compatibility" msgid "Compatibility"
msgstr "Compatibilité" msgstr "Compatibilité"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Enter comma-separated name of other types" msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "Entrez la liste séparée par des virgules des autres types" msgstr "Entrez la liste séparée par des virgules des autres types"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Actif" msgstr "Actif"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 ../admin/adm_domstypeedit.php:108
msgid "Do only a DNS entry" msgid "Do only a DNS entry"
msgstr "Crée seulement l'entrée DNS" msgstr "Crée seulement l'entrée DNS"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 ../admin/adm_domstypeedit.php:112
msgid "Domain must have our DNS" msgid "Domain must have our DNS"
msgstr "Le domaine doit avoir nos DNS" msgstr "Le domaine doit avoir nos DNS"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 ../admin/adm_domstypeedit.php:121
msgid "Change this domain type" msgid "Change this domain type"
msgstr "Modifier ce type de domaine" msgstr "Modifier ce type de domaine"
@ -2992,7 +3009,9 @@ msgstr "Gestion des types de domaines"
msgid "" msgid ""
"If you don't know what this page is about, don't touch anything, and read " "If you don't know what this page is about, don't touch anything, and read "
"AlternC documentation about domain types" "AlternC documentation about domain types"
msgstr "Si vous ne savez pas de quoi parle cette page, ne touchez à rien et consultez la documentation d'AlternC sur les types de domaines" msgstr ""
"Si vous ne savez pas de quoi parle cette page, ne touchez à rien et "
"consultez la documentation d'AlternC sur les types de domaines"
#: ../admin/adm_domstype.php:52 #: ../admin/adm_domstype.php:52
msgid "Here is the list of domain types." msgid "Here is the list of domain types."
@ -3022,7 +3041,7 @@ msgstr "Ne cr
msgid "Need to be DNS?" msgid "Need to be DNS?"
msgstr "Le domaine doit-il avoir nos DNS&nbsp;?" msgstr "Le domaine doit-il avoir nos DNS&nbsp;?"
#: ../admin/adm_domstype.php:75 #: ../admin/adm_domstype.php:75 ../admin/adm_domstype.php:76
msgid "Regenerate" msgid "Regenerate"
msgstr "Régénérer" msgstr "Régénérer"
@ -3034,10 +3053,18 @@ msgstr "Ce compte est maintenant un compte normal"
msgid "This account is now an administrator account" msgid "This account is now an administrator account"
msgstr "Ce compte est maintenant un compte administrateur" msgstr "Ce compte est maintenant un compte administrateur"
#: ../admin/adm_edit.php:73
msgid "Account Enabled?"
msgstr "Compte Actif&nbsp;? "
#: ../admin/adm_edit.php:76 #: ../admin/adm_edit.php:76
msgid "You cannot disable your own account." msgid "You cannot disable your own account."
msgstr "Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte !" msgstr "Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte !"
#: ../admin/adm_edit.php:123
msgid "Reset quotas to default?"
msgstr "Réinitialiser les quotas de ce compte&nbsp;?"
#: ../admin/adm_list.php:66 #: ../admin/adm_list.php:66
msgid "AlternC account list" msgid "AlternC account list"
msgstr "Liste des comptes AlternC" msgstr "Liste des comptes AlternC"
@ -3150,16 +3177,6 @@ msgstr "Appliquer cette politique de mot de passe"
msgid "Cancel and go back to the policy list" msgid "Cancel and go back to the policy list"
msgstr "Annuler et revenir à la liste des politiques de mots de passe" msgstr "Annuler et revenir à la liste des politiques de mots de passe"
#: ../admin/adm_passpolicy.php:120
msgid ""
"The classes of characters are : <br />1. Low-case letters (a-z)<br />2. "
"Upper-case letters (A-Z)<br />3. Figures (0-9)<br />4. Ascii symbols (!\"#$"
"%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Non-Ascii symbols (~...)"
msgstr ""
"Les classes de caractère sont : <br />1. Lettres minuscules (a-z)<br />2. "
"Lettres majuscules (A-Z)<br />3. Chiffres (0-9)<br />4. Caractères Ascii (!"
"\"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Caractères non-Ascii (~éàâô...)"
#: ../admin/adm_passpolicy.php:133 #: ../admin/adm_passpolicy.php:133
msgid "" msgid ""
"Here is the list of the password policies for each place a password may be " "Here is the list of the password policies for each place a password may be "
@ -3201,76 +3218,76 @@ msgstr "Complexit
msgid "Allow Password=Login?" msgid "Allow Password=Login?"
msgstr "Autorise Mot de passe=Login&nbsp;?" msgstr "Autorise Mot de passe=Login&nbsp;?"
#: ../admin/bro_main.php:143 #: ../admin/bro_main.php:143 ../admin/bro_main.php:144
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "Répertoire courant" msgstr "Répertoire courant"
#: ../admin/bro_main.php:155 #: ../admin/bro_main.php:155 ../admin/bro_main.php:156
msgid "Send one file:" msgid "Send one file:"
msgstr "Envoyer un fichier&nbsp;:" msgstr "Envoyer un fichier&nbsp;:"
#: ../admin/bro_main.php:159 #: ../admin/bro_main.php:159 ../admin/bro_main.php:160
msgid "Send this file" msgid "Send this file"
msgstr "Envoyer ce fichier" msgstr "Envoyer ce fichier"
#: ../admin/bro_main.php:167 #: ../admin/bro_main.php:167 ../admin/bro_main.php:168
msgid "New file or folder:" msgid "New file or folder:"
msgstr "Créer un fichier ou un répertoire&nbsp;:" msgstr "Créer un fichier ou un répertoire&nbsp;:"
#: ../admin/bro_main.php:261 #: ../admin/bro_main.php:261 ../admin/bro_main.php:262
msgid "To" msgid "To"
msgstr "Vers" msgstr "Vers"
#: ../admin/bro_main.php:291 #: ../admin/bro_main.php:291 ../admin/bro_main.php:292
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "Nom du fichier" msgstr "Nom du fichier"
#: ../admin/bro_main.php:293 #: ../admin/bro_main.php:293 ../admin/bro_main.php:294
msgid "Last modification" msgid "Last modification"
msgstr "Dernière modification" msgstr "Dernière modification"
#: ../admin/bro_main.php:295 #: ../admin/bro_main.php:295 ../admin/bro_main.php:296
msgid "File Type" msgid "File Type"
msgstr "Type de fichier" msgstr "Type de fichier"
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "Show size of directories" msgid "Show size of directories"
msgstr "Afficher la taille des répertoires" msgstr "Afficher la taille des répertoires"
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "(slow)" msgid "(slow)"
msgstr "(lent)" msgstr "(lent)"
#: ../admin/bro_main.php:538 #: ../admin/bro_main.php:538 ../admin/bro_main.php:539
msgid "Edit this folder's protection" msgid "Edit this folder's protection"
msgstr "Modifier la protection de ce répertoire" msgstr "Modifier la protection de ce répertoire"
#: ../admin/bro_main.php:543 #: ../admin/bro_main.php:543 ../admin/bro_main.php:544
msgid "with a login and a password" msgid "with a login and a password"
msgstr "utilisant un nom d'utilisateur et un mot de passe" msgstr "utilisant un nom d'utilisateur et un mot de passe"
#: ../admin/bro_main.php:546 #: ../admin/bro_main.php:546 ../admin/bro_main.php:547
msgid "Download this folder" msgid "Download this folder"
msgstr "Télécharger ce répertoire" msgstr "Télécharger ce répertoire"
#: ../admin/bro_main.php:548 #: ../admin/bro_main.php:548 ../admin/bro_main.php:549
#, php-format #, php-format
msgid "as a %s file" msgid "as a %s file"
msgstr "comme fichier %s" msgstr "comme fichier %s"
#: ../admin/bro_main.php:556 #: ../admin/bro_main.php:556 ../admin/bro_main.php:557
msgid "Edit the ftp account" msgid "Edit the ftp account"
msgstr "Modifier le compte FTP" msgstr "Modifier le compte FTP"
#: ../admin/bro_main.php:557 #: ../admin/bro_main.php:557 ../admin/bro_main.php:558
msgid "that exists in this folder" msgid "that exists in this folder"
msgstr "qui existe dans ce répertoire" msgstr "qui existe dans ce répertoire"
#: ../admin/bro_main.php:563 #: ../admin/bro_main.php:563 ../admin/bro_main.php:564
msgid "Create an ftp account in this folder" msgid "Create an ftp account in this folder"
msgstr "Créer un compte FTP dans ce répertoire" msgstr "Créer un compte FTP dans ce répertoire"
#: ../admin/bro_main.php:572 #: ../admin/bro_main.php:572 ../admin/bro_main.php:573
msgid "Configure the file editor" msgid "Configure the file editor"
msgstr "Configurer le gestionnaire de fichiers" msgstr "Configurer le gestionnaire de fichiers"
@ -3301,30 +3318,31 @@ msgstr "La suppression a
#: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60 #: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60
#: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97 #: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97
#: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63 #: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63
#: ../admin/dom_edit.inc.php:77
msgid "Choose a folder..." msgid "Choose a folder..."
msgstr "Choisir un répertoire ..." msgstr "Choisir un répertoire ..."
#: ../admin/dom_edit.inc.php:68 #: ../admin/dom_edit.inc.php:68 ../admin/dom_edit.inc.php:83
msgid "(enter an URL here)" msgid "(enter an URL here)"
msgstr "(entrez une URL ici)" msgstr "(entrez une URL ici)"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:72 #: ../admin/dom_edit.inc.php:72 ../admin/dom_edit.inc.php:87
msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)" msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)"
msgstr "(entrez une adresse IPv4, par exemple 192.168.1.2)" msgstr "(entrez une adresse IPv4, par exemple 192.168.1.2)"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:76 #: ../admin/dom_edit.inc.php:76 ../admin/dom_edit.inc.php:91
msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)" msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)"
msgstr "(entrez une adresse IPv6, par exemple 2001:0910::0)" msgstr "(entrez une adresse IPv6, par exemple 2001:0910::0)"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:80 #: ../admin/dom_edit.inc.php:80 ../admin/dom_edit.inc.php:95
msgid "(enter a TXT informations for this domain)" msgid "(enter a TXT informations for this domain)"
msgstr "(entrez une information TXT pour le domaine)" msgstr "(entrez une information TXT pour le domaine)"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:84 #: ../admin/dom_edit.inc.php:84 ../admin/dom_edit.inc.php:99
msgid "(enter a domain name or subdomain)" msgid "(enter a domain name or subdomain)"
msgstr "(entrez un domaine ou sous-domaine)" msgstr "(entrez un domaine ou sous-domaine)"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:92 #: ../admin/dom_edit.inc.php:92 ../admin/dom_edit.inc.php:107
msgid "Add this subdomain" msgid "Add this subdomain"
msgstr "Ajouter ce sous-domaine" msgstr "Ajouter ce sous-domaine"
@ -3809,7 +3827,42 @@ msgstr "Semaines"
msgid "" msgid ""
"Delete this email the following day,<br/>enter the date using DD/MM/YYYY " "Delete this email the following day,<br/>enter the date using DD/MM/YYYY "
"format" "format"
msgstr "Cette adresse doit être supprimée le jour suivant<br />entrez la date sous la forme JJ/MM/AAAA" msgstr ""
"Cette adresse doit être supprimée le jour suivant<br />entrez la date sous "
"la forme JJ/MM/AAAA"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:116
msgid "Is it an advanced option?"
msgstr "Est-ce une option avancée&nbsp;?"
#: ../admin/adm_domstype.php:66
msgid "Advanced?"
msgstr "Est-ce une fonctionnalité avancée&nbsp;?"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:56
msgid "Show advanced options"
msgstr "Afficher les options avancées"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:57
msgid "Hide advanced options"
msgstr "Cacher les options avancées"
#: ../admin/head.php:50
msgid ""
"Invited session. Clic <a href='adm_login.php'>here</a> to return to your "
"previous session."
msgstr "Session invité <a href='adm_login.php'>Cliquez ici</a> pour revenir a votre session précédente"
#: ../admin/adm_passpolicy.php:120
msgid ""
"The classes of characters are : <br />1. Low-case letters (a-z)<br />2. "
"Upper-case letters (A-Z)<br />3. Figures (0-9)<br />4. Ascii symbols (!\"#$"
"%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Non-Ascii symbols (accents...)"
msgstr ""
"Les classes de caractère sont : <br />1. Lettres minuscules (a-z)<br />2. "
"Lettres majuscules (A-Z)<br />3. Chiffres (0-9)<br />4. Caractères Ascii (!"
"\"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Caractères non-Ascii (accents...)"
#~ msgid "Back to the email address list" #~ msgid "Back to the email address list"
#~ msgstr "Retour à la liste des adresses email" #~ msgstr "Retour à la liste des adresses email"

144
bureau/locales/messages.pot
View File

@ -23,7 +23,8 @@
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33
#: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48 #: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48
#: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45 #: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45
#: ../admin/adm_passpolicy.php:30 #: ../admin/adm_passpolicy.php:30 ../admin/adm_login.php:56
#: ../admin/adm_login.php:68
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "" msgstr ""
@ -297,6 +298,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71
#: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 #: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -318,6 +320,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70 #: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70
#: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 #: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -456,6 +459,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/adm_domstype.php:75
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@ -509,6 +513,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83 #: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83
#: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69 #: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69
#: ../admin/adm_login.php:93
msgid "Member login" msgid "Member login"
msgstr "" msgstr ""
@ -554,7 +559,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87 #: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/bro_main.php:256
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@ -833,12 +838,14 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138 #: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138
#: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135 #: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135
#: ../admin/bro_main.php:136
msgid "File browser" msgid "File browser"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150 #: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150
#: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:173
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "" msgstr ""
@ -847,6 +854,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152 #: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152
#: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214 #: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214
#: ../admin/bro_main.php:175 ../admin/bro_main.php:215
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr ""
@ -865,7 +873,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72 #: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72
#: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98 #: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98
#: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67 #: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67
#: ../admin/sta2_list.php:58 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/bro_main.php:176
#: ../admin/bro_main.php:344
msgid "Folder" msgid "Folder"
msgstr "" msgstr ""
@ -877,6 +886,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192 #: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192
#: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256 #: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256
#: ../admin/bro_main.php:193 ../admin/bro_main.php:199
#: ../admin/bro_main.php:257
msgid "Rename" msgid "Rename"
msgstr "" msgstr ""
@ -887,6 +898,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180 #: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180
#: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260 #: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260
#: ../admin/bro_main.php:261
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "" msgstr ""
@ -898,6 +910,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70 #: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70
#: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498 #: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498
#: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72
#: ../admin/bro_main.php:321 ../admin/bro_main.php:499
msgid "View" msgid "View"
msgstr "" msgstr ""
@ -911,12 +924,14 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417 #: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417
#: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400 #: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400
#: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467 #: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467
#: ../admin/bro_main.php:371 ../admin/bro_main.php:401
#: ../admin/bro_main.php:438 ../admin/bro_main.php:468
msgid "V" msgid "V"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412 #: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412
#: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474 #: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474
#: ../admin/bro_main.php:524 #: ../admin/bro_main.php:524 ../admin/bro_main.php:525
msgid "No files in this folder" msgid "No files in this folder"
msgstr "" msgstr ""
@ -1059,7 +1074,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86 #: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86
#: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105 #: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105
#: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78 #: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78
#: ../admin/sql_users_password.php:65 #: ../admin/sql_users_password.php:65 ../admin/adm_domstypeedit.php:122
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -1181,7 +1196,7 @@ msgid "Subdomains"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94 #: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94
#: ../admin/dom_edit.inc.php:37 #: ../admin/dom_edit.inc.php:37 ../admin/dom_edit.inc.php:38
msgid "Create a subdomain:" msgid "Create a subdomain:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1326,7 +1341,7 @@ msgid "The folder must exists."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541 #: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541
#: ../admin/hta_add.php:61 #: ../admin/hta_add.php:61 ../admin/bro_main.php:542
msgid "Protect this folder" msgid "Protect this folder"
msgstr "" msgstr ""
@ -1575,7 +1590,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49 #: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49
#: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102 #: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102
#: ../admin/sql_list.php:51 #: ../admin/sql_list.php:51 ../admin/bro_main.php:293
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr ""
@ -2365,6 +2380,7 @@ msgid "Real Media File"
msgstr "" msgstr ""
#: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496 #: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496
#: ../class/m_mem.php:497
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
@ -2492,7 +2508,7 @@ msgstr ""
msgid "during the month" msgid "during the month"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:73 #: ../admin/bro_main.php:73 ../admin/bro_main.php:74
msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files" msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files"
msgstr "" msgstr ""
@ -2524,15 +2540,17 @@ msgid ""
"alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph." "alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:119 #: ../admin/bro_main.php:119 ../admin/bro_main.php:120
msgid "extracting..." msgid "extracting..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123 #: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123
#: ../admin/bro_main.php:124
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126 #: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126
#: ../admin/bro_main.php:127
msgid "done" msgid "done"
msgstr "" msgstr ""
@ -2540,11 +2558,13 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208 #: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208
#: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257 #: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257
#: ../admin/bro_main.php:209 ../admin/bro_main.php:215
#: ../admin/bro_main.php:258
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210 #: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210
#: ../admin/bro_main.php:236 #: ../admin/bro_main.php:236 ../admin/bro_main.php:237
msgid "Change permissions" msgid "Change permissions"
msgstr "" msgstr ""
@ -2553,7 +2573,7 @@ msgid "Copy to"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277 #: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277
#: ../admin/bro_main.php:327 #: ../admin/bro_main.php:327 ../admin/bro_main.php:328
msgid "Extract" msgid "Extract"
msgstr "" msgstr ""
@ -2628,10 +2648,12 @@ msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228 #: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228
#: ../admin/bro_main.php:229
msgid "write" msgid "write"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259 #: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259
#: ../admin/bro_main.php:260
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr ""
@ -2726,7 +2748,7 @@ msgid "FQDN"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75 #: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75
#: ../admin/adm_domstype.php:59 #: ../admin/adm_domstype.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:76
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
@ -2774,43 +2796,47 @@ msgstr ""
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 ../admin/adm_domstypeedit.php:58
msgid "Edit a domain type" msgid "Edit a domain type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:72
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 ../admin/adm_domstypeedit.php:80
msgid "Target type" msgid "Target type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:90
msgid "Entry" msgid "Entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Compatibility" msgid "Compatibility"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Enter comma-separated name of other types" msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 ../admin/adm_domstypeedit.php:108
msgid "Do only a DNS entry" msgid "Do only a DNS entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 ../admin/adm_domstypeedit.php:112
msgid "Domain must have our DNS" msgid "Domain must have our DNS"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 ../admin/adm_domstypeedit.php:121
msgid "Change this domain type" msgid "Change this domain type"
msgstr "" msgstr ""
@ -2852,7 +2878,7 @@ msgstr ""
msgid "Need to be DNS?" msgid "Need to be DNS?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:75 #: ../admin/adm_domstype.php:75 ../admin/adm_domstype.php:76
msgid "Regenerate" msgid "Regenerate"
msgstr "" msgstr ""
@ -3025,76 +3051,76 @@ msgstr ""
msgid "Allow Password=Login?" msgid "Allow Password=Login?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:143 #: ../admin/bro_main.php:143 ../admin/bro_main.php:144
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:155 #: ../admin/bro_main.php:155 ../admin/bro_main.php:156
msgid "Send one file:" msgid "Send one file:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:159 #: ../admin/bro_main.php:159 ../admin/bro_main.php:160
msgid "Send this file" msgid "Send this file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:167 #: ../admin/bro_main.php:167 ../admin/bro_main.php:168
msgid "New file or folder:" msgid "New file or folder:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:261 #: ../admin/bro_main.php:261 ../admin/bro_main.php:262
msgid "To" msgid "To"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:291 #: ../admin/bro_main.php:291 ../admin/bro_main.php:292
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:293 #: ../admin/bro_main.php:293 ../admin/bro_main.php:294
msgid "Last modification" msgid "Last modification"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:295 #: ../admin/bro_main.php:295 ../admin/bro_main.php:296
msgid "File Type" msgid "File Type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "Show size of directories" msgid "Show size of directories"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "(slow)" msgid "(slow)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:538 #: ../admin/bro_main.php:538 ../admin/bro_main.php:539
msgid "Edit this folder's protection" msgid "Edit this folder's protection"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:543 #: ../admin/bro_main.php:543 ../admin/bro_main.php:544
msgid "with a login and a password" msgid "with a login and a password"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:546 #: ../admin/bro_main.php:546 ../admin/bro_main.php:547
msgid "Download this folder" msgid "Download this folder"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:548 #: ../admin/bro_main.php:548 ../admin/bro_main.php:549
#, php-format #, php-format
msgid "as a %s file" msgid "as a %s file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:556 #: ../admin/bro_main.php:556 ../admin/bro_main.php:557
msgid "Edit the ftp account" msgid "Edit the ftp account"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:557 #: ../admin/bro_main.php:557 ../admin/bro_main.php:558
msgid "that exists in this folder" msgid "that exists in this folder"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:563 #: ../admin/bro_main.php:563 ../admin/bro_main.php:564
msgid "Create an ftp account in this folder" msgid "Create an ftp account in this folder"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:572 #: ../admin/bro_main.php:572 ../admin/bro_main.php:573
msgid "Configure the file editor" msgid "Configure the file editor"
msgstr "" msgstr ""
@ -3123,30 +3149,31 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60 #: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60
#: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97 #: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97
#: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63 #: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63
#: ../admin/dom_edit.inc.php:77
msgid "Choose a folder..." msgid "Choose a folder..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:68 #: ../admin/dom_edit.inc.php:68 ../admin/dom_edit.inc.php:83
msgid "(enter an URL here)" msgid "(enter an URL here)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:72 #: ../admin/dom_edit.inc.php:72 ../admin/dom_edit.inc.php:87
msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)" msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:76 #: ../admin/dom_edit.inc.php:76 ../admin/dom_edit.inc.php:91
msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)" msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:80 #: ../admin/dom_edit.inc.php:80 ../admin/dom_edit.inc.php:95
msgid "(enter a TXT informations for this domain)" msgid "(enter a TXT informations for this domain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:84 #: ../admin/dom_edit.inc.php:84 ../admin/dom_edit.inc.php:99
msgid "(enter a domain name or subdomain)" msgid "(enter a domain name or subdomain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:92 #: ../admin/dom_edit.inc.php:92 ../admin/dom_edit.inc.php:107
msgid "Add this subdomain" msgid "Add this subdomain"
msgstr "" msgstr ""
@ -3614,3 +3641,32 @@ msgstr ""
#: ../class/lang_env.php:62 #: ../class/lang_env.php:62
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:116
msgid "Is it an advanced option ?"
msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:66
msgid "Advanced?"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:56
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:57
msgid "Hide advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/head.php:50
msgid ""
"Invited session. Clic <a href='adm_login.php'>here</a> to return to your "
"previous session."
msgstr ""
#: ../admin/adm_passpolicy.php:120
msgid ""
"The classes of characters are : <br />1. Low-case letters (a-z)<br />2. "
"Upper-case letters (A-Z)<br />3. Figures (0-9)<br />4. Ascii symbols (!\"#$"
"%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Non-Ascii symbols (accents...)"
msgstr ""

144
bureau/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -23,7 +23,8 @@
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:32 ../admin/adm_domstype.php:33
#: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48 #: ../admin/adm_domstyperegenerate.php:4 ../admin/adm_edit.php:48
#: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45 #: ../admin/adm_list.php:58 ../admin/adm_login.php:45
#: ../admin/adm_passpolicy.php:30 #: ../admin/adm_passpolicy.php:30 ../admin/adm_login.php:56
#: ../admin/adm_login.php:68
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "Esta página é restringida à equipe de funcionários autorizada" msgstr "Esta página é restringida à equipe de funcionários autorizada"
@ -311,6 +312,7 @@ msgstr "Conta Permitiu ?"
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_subdel.php:71
#: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 #: ../admin/mail_add.php:65 ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Não" msgstr "Não"
@ -332,6 +334,7 @@ msgstr "N
#: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70 #: ../admin/dom_edit.php:188 ../admin/dom_subdel.php:70
#: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 #: ../admin/mail_add.php:66 ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88
#: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70 #: ../admin/sql_del.php:81 ../admin/sql_users_del.php:70
#: ../admin/adm_domstype.php:84 ../admin/adm_domstype.php:85
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sim" msgstr "Sim"
@ -481,6 +484,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:111 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/adm_domstype.php:75
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
@ -534,6 +538,7 @@ msgstr "Desktop AlternC"
#: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83 #: ../admin/adm_login.php:82 ../admin/adm_login.php:83
#: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69 #: ../admin/adm_login.php:67 ../admin/adm_login.php:69
#: ../admin/adm_login.php:93
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Member login" msgid "Member login"
msgstr "Lista dos membros" msgstr "Lista dos membros"
@ -581,7 +586,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87 #: ../admin/bro_main.php:229 ../admin/adm_mxaccount.php:87
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:255
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/bro_main.php:256
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Suprimir" msgstr "Suprimir"
@ -872,12 +877,14 @@ msgstr "Sair"
#: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138 #: ../admin/bro_main.php:126 ../admin/bro_main.php:138
#: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/menu_brouteur.php:33 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135 #: ../admin/hta_edit.php:53 ../admin/hta_edit.php:88 ../admin/bro_main.php:135
#: ../admin/bro_main.php:136
msgid "File browser" msgid "File browser"
msgstr "Navegador de arquivos" msgstr "Navegador de arquivos"
#: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133 #: ../admin/bro_main.php:95 ../admin/bro_main.php:133
#: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150 #: ../admin/bro_main.php:132 ../admin/bro_main.php:150
#: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:147 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:173
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Criar" msgstr "Criar"
@ -886,6 +893,7 @@ msgstr "Criar"
#: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152 #: ../admin/bro_main.php:134 ../admin/bro_main.php:152
#: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:149 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214 #: ../admin/bro_main.php:174 ../admin/bro_main.php:214
#: ../admin/bro_main.php:175 ../admin/bro_main.php:215
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Arquivo" msgstr "Arquivo"
@ -904,7 +912,8 @@ msgstr "Arquivo"
#: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72 #: ../admin/bro_main.php:343 ../admin/ftp_edit.php:62 ../admin/ftp_list.php:72
#: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98 #: ../admin/hta_add.php:50 ../admin/hta_edit.php:98
#: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67 #: ../admin/hta_edituser.php:52 ../admin/hta_list.php:67
#: ../admin/sta2_list.php:58 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/bro_main.php:176
#: ../admin/bro_main.php:344
msgid "Folder" msgid "Folder"
msgstr "Pasta" msgstr "Pasta"
@ -916,6 +925,8 @@ msgstr "Pasta"
#: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172 #: ../admin/bro_main.php:166 ../admin/bro_main.php:172
#: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192 #: ../admin/bro_main.php:231 ../admin/bro_main.php:192
#: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256 #: ../admin/bro_main.php:198 ../admin/bro_main.php:256
#: ../admin/bro_main.php:193 ../admin/bro_main.php:199
#: ../admin/bro_main.php:257
msgid "Rename" msgid "Rename"
msgstr "Rebatizar" msgstr "Rebatizar"
@ -926,6 +937,7 @@ msgstr "tudo/nada"
#: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180 #: ../admin/bro_main.php:142 ../admin/bro_main.php:180
#: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260 #: ../admin/bro_main.php:235 ../admin/bro_main.php:260
#: ../admin/bro_main.php:261
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "Relocalizar" msgstr "Relocalizar"
@ -937,6 +949,7 @@ msgstr "Relocalizar"
#: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70 #: ../admin/sta2_list.php:56 ../admin/sta2_list.php:70
#: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498 #: ../admin/bro_main.php:320 ../admin/bro_main.php:498
#: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72 #: ../admin/sta2_list.php:58 ../admin/sta2_list.php:72
#: ../admin/bro_main.php:321 ../admin/bro_main.php:499
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Vista" msgstr "Vista"
@ -950,12 +963,14 @@ msgstr "Vista"
#: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417 #: ../admin/bro_main.php:387 ../admin/bro_main.php:417
#: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400 #: ../admin/bro_main.php:370 ../admin/bro_main.php:400
#: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467 #: ../admin/bro_main.php:437 ../admin/bro_main.php:467
#: ../admin/bro_main.php:371 ../admin/bro_main.php:401
#: ../admin/bro_main.php:438 ../admin/bro_main.php:468
msgid "V" msgid "V"
msgstr "V" msgstr "V"
#: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412 #: ../admin/bro_main.php:374 ../admin/bro_main.php:412
#: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474 #: ../admin/bro_main.php:480 ../admin/bro_main.php:474
#: ../admin/bro_main.php:524 #: ../admin/bro_main.php:524 ../admin/bro_main.php:525
msgid "No files in this folder" msgid "No files in this folder"
msgstr "Nenhum arquivo nesta pasta" msgstr "Nenhum arquivo nesta pasta"
@ -1103,7 +1118,7 @@ msgstr "Suprimir"
#: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86 #: ../admin/hta_adduser.php:67 ../admin/mail_add.php:86
#: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105 #: ../admin/mail_edit.php:98 ../admin/sql_bck.php:105
#: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78 #: ../admin/sql_passchg.php:57 ../admin/sql_users_add.php:78
#: ../admin/sql_users_password.php:65 #: ../admin/sql_users_password.php:65 ../admin/adm_domstypeedit.php:122
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -1230,7 +1245,7 @@ msgid "Subdomains"
msgstr "Secundário-domínios" msgstr "Secundário-domínios"
#: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94 #: ../admin/dom_edit.php:93 ../admin/dom_edit.php:94
#: ../admin/dom_edit.inc.php:37 #: ../admin/dom_edit.inc.php:37 ../admin/dom_edit.inc.php:38
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Create a subdomain:" msgid "Create a subdomain:"
msgstr "Adiçionar um secundário-domínio" msgstr "Adiçionar um secundário-domínio"
@ -1387,7 +1402,7 @@ msgid "The folder must exists."
msgstr "The folder must exists." msgstr "The folder must exists."
#: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541 #: ../admin/hta_add.php:59 ../admin/hta_add.php:56 ../admin/bro_main.php:541
#: ../admin/hta_add.php:61 #: ../admin/hta_add.php:61 ../admin/bro_main.php:542
msgid "Protect this folder" msgid "Protect this folder"
msgstr "Protect this folder" msgstr "Protect this folder"
@ -1648,7 +1663,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49 #: ../admin/mail_list.php:88 ../admin/sql_list.php:53 ../admin/sql_list.php:49
#: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102 #: ../admin/bro_main.php:292 ../admin/mail_list.php:102
#: ../admin/sql_list.php:51 #: ../admin/sql_list.php:51 ../admin/bro_main.php:293
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Tamanho" msgstr "Tamanho"
@ -2515,6 +2530,7 @@ msgid "Real Media File"
msgstr "" msgstr ""
#: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496 #: ../class/m_mem.php:474 ../class/m_mem.php:481 ../class/m_mem.php:496
#: ../class/m_mem.php:497
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Ajuda" msgstr "Ajuda"
@ -2652,7 +2668,7 @@ msgstr ""
msgid "during the month" msgid "during the month"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:73 #: ../admin/bro_main.php:73 ../admin/bro_main.php:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files" msgid "WARNING: Confirm the deletion of this files"
msgstr "AVISO : Confirmar o apagamento do secundário-domínio" msgstr "AVISO : Confirmar o apagamento do secundário-domínio"
@ -2690,16 +2706,18 @@ msgid ""
"alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph." "alldeps install Image_Graph-devel' to see the graph."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:119 #: ../admin/bro_main.php:119 ../admin/bro_main.php:120
msgid "extracting..." msgid "extracting..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123 #: ../admin/bro_main.php:122 ../admin/bro_main.php:123
#: ../admin/bro_main.php:124
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "Arquivo" msgstr "Arquivo"
#: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126 #: ../admin/bro_main.php:124 ../admin/bro_main.php:126
#: ../admin/bro_main.php:127
msgid "done" msgid "done"
msgstr "" msgstr ""
@ -2707,11 +2725,13 @@ msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188 #: ../admin/bro_main.php:182 ../admin/bro_main.php:188
#: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208 #: ../admin/bro_main.php:232 ../admin/bro_main.php:208
#: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257 #: ../admin/bro_main.php:214 ../admin/bro_main.php:257
#: ../admin/bro_main.php:209 ../admin/bro_main.php:215
#: ../admin/bro_main.php:258
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210 #: ../admin/bro_main.php:216 ../admin/bro_main.php:210
#: ../admin/bro_main.php:236 #: ../admin/bro_main.php:236 ../admin/bro_main.php:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Change permissions" msgid "Change permissions"
msgstr "Mudar meus ajustes" msgstr "Mudar meus ajustes"
@ -2722,7 +2742,7 @@ msgid "Copy to"
msgstr "Copiar" msgstr "Copiar"
#: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277 #: ../admin/bro_main.php:283 ../admin/bro_main.php:277
#: ../admin/bro_main.php:327 #: ../admin/bro_main.php:327 ../admin/bro_main.php:328
msgid "Extract" msgid "Extract"
msgstr "" msgstr ""
@ -2803,10 +2823,12 @@ msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228 #: ../admin/bro_main.php:202 ../admin/bro_main.php:228
#: ../admin/bro_main.php:229
msgid "write" msgid "write"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259 #: ../admin/bro_main.php:234 ../admin/bro_main.php:259
#: ../admin/bro_main.php:260
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "Copiar" msgstr "Copiar"
@ -2912,7 +2934,7 @@ msgid "FQDN"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75 #: ../admin/adm_dnsweberror.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:75
#: ../admin/adm_domstype.php:59 #: ../admin/adm_domstype.php:59 ../admin/adm_domstypeedit.php:76
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descição" msgstr "Descição"
@ -2964,45 +2986,49 @@ msgstr ""
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:57 ../admin/adm_domstypeedit.php:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit a domain type" msgid "Edit a domain type"
msgstr "Editando o domínio %s" msgstr "Editando o domínio %s"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:71 ../admin/adm_domstype.php:58
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:72
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Membro novo" msgstr "Membro novo"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:79 ../admin/adm_domstypeedit.php:80
msgid "Target type" msgid "Target type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:89 ../admin/adm_domstype.php:61
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:90
msgid "Entry" msgid "Entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Compatibility" msgid "Compatibility"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:93 ../admin/adm_domstype.php:62
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:94
msgid "Enter comma-separated name of other types" msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:97 ../admin/dom_edit.php:119
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:101 ../admin/adm_domstypeedit.php:108
msgid "Do only a DNS entry" msgid "Do only a DNS entry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:105 ../admin/adm_domstypeedit.php:112
msgid "Domain must have our DNS" msgid "Domain must have our DNS"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:110 ../admin/adm_domstypeedit.php:121
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Change this domain type" msgid "Change this domain type"
msgstr "Mudar esta caixa de email" msgstr "Mudar esta caixa de email"
@ -3049,7 +3075,7 @@ msgstr ""
msgid "Need to be DNS?" msgid "Need to be DNS?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:75 #: ../admin/adm_domstype.php:75 ../admin/adm_domstype.php:76
msgid "Regenerate" msgid "Regenerate"
msgstr "" msgstr ""
@ -3240,85 +3266,85 @@ msgstr ""
msgid "Allow Password=Login?" msgid "Allow Password=Login?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:143 #: ../admin/bro_main.php:143 ../admin/bro_main.php:144
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:155 #: ../admin/bro_main.php:155 ../admin/bro_main.php:156
msgid "Send one file:" msgid "Send one file:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:159 #: ../admin/bro_main.php:159 ../admin/bro_main.php:160
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Send this file" msgid "Send this file"
msgstr "Importar este arquivo" msgstr "Importar este arquivo"
#: ../admin/bro_main.php:167 #: ../admin/bro_main.php:167 ../admin/bro_main.php:168
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "New file or folder:" msgid "New file or folder:"
msgstr "Nenhum arquivo nesta pasta" msgstr "Nenhum arquivo nesta pasta"
#: ../admin/bro_main.php:261 #: ../admin/bro_main.php:261 ../admin/bro_main.php:262
msgid "To" msgid "To"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:291 #: ../admin/bro_main.php:291 ../admin/bro_main.php:292
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "Rebatizar" msgstr "Rebatizar"
#: ../admin/bro_main.php:293 #: ../admin/bro_main.php:293 ../admin/bro_main.php:294
msgid "Last modification" msgid "Last modification"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:295 #: ../admin/bro_main.php:295 ../admin/bro_main.php:296
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "File Type" msgid "File Type"
msgstr "Arquivo" msgstr "Arquivo"
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "Show size of directories" msgid "Show size of directories"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:534 #: ../admin/bro_main.php:534 ../admin/bro_main.php:535
msgid "(slow)" msgid "(slow)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:538 #: ../admin/bro_main.php:538 ../admin/bro_main.php:539
msgid "Edit this folder's protection" msgid "Edit this folder's protection"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:543 #: ../admin/bro_main.php:543 ../admin/bro_main.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "with a login and a password" msgid "with a login and a password"
msgstr "Senha inicial" msgstr "Senha inicial"
#: ../admin/bro_main.php:546 #: ../admin/bro_main.php:546 ../admin/bro_main.php:547
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Download this folder" msgid "Download this folder"
msgstr "Protect this folder" msgstr "Protect this folder"
#: ../admin/bro_main.php:548 #: ../admin/bro_main.php:548 ../admin/bro_main.php:549
#, php-format #, php-format
msgid "as a %s file" msgid "as a %s file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_main.php:556 #: ../admin/bro_main.php:556 ../admin/bro_main.php:557
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit the ftp account" msgid "Edit the ftp account"
msgstr "Editar esta conta" msgstr "Editar esta conta"
#: ../admin/bro_main.php:557 #: ../admin/bro_main.php:557 ../admin/bro_main.php:558
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "that exists in this folder" msgid "that exists in this folder"
msgstr "Nenhum arquivo nesta pasta" msgstr "Nenhum arquivo nesta pasta"
#: ../admin/bro_main.php:563 #: ../admin/bro_main.php:563 ../admin/bro_main.php:564
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Create an ftp account in this folder" msgid "Create an ftp account in this folder"
msgstr "Há uma conta ftp nesta pasta" msgstr "Há uma conta ftp nesta pasta"
#: ../admin/bro_main.php:572 #: ../admin/bro_main.php:572 ../admin/bro_main.php:573
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Configure the file editor" msgid "Configure the file editor"
msgstr "Configurar o navegador de arquivo" msgstr "Configurar o navegador de arquivo"
@ -3349,31 +3375,32 @@ msgstr "A caixa de email %s foi mudado com sucesso"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60 #: ../admin/dom_edit.inc.php:62 ../admin/ftp_add.php:60
#: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97 #: ../admin/ftp_edit.php:66 ../admin/hta_add.php:54 ../admin/sql_bck.php:97
#: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63 #: ../admin/sta2_add_raw.php:57 ../admin/sta2_edit_raw.php:63
#: ../admin/dom_edit.inc.php:77
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Choose a folder..." msgid "Choose a folder..."
msgstr "Protect a folder" msgstr "Protect a folder"
#: ../admin/dom_edit.inc.php:68 #: ../admin/dom_edit.inc.php:68 ../admin/dom_edit.inc.php:83
msgid "(enter an URL here)" msgid "(enter an URL here)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:72 #: ../admin/dom_edit.inc.php:72 ../admin/dom_edit.inc.php:87
msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)" msgid "(enter an IPv4 address, for example 192.168.1.2)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:76 #: ../admin/dom_edit.inc.php:76 ../admin/dom_edit.inc.php:91
msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)" msgid "(enter an IPv6 address, for example 2001:0910::0)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:80 #: ../admin/dom_edit.inc.php:80 ../admin/dom_edit.inc.php:95
msgid "(enter a TXT informations for this domain)" msgid "(enter a TXT informations for this domain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:84 #: ../admin/dom_edit.inc.php:84 ../admin/dom_edit.inc.php:99
msgid "(enter a domain name or subdomain)" msgid "(enter a domain name or subdomain)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:92 #: ../admin/dom_edit.inc.php:92 ../admin/dom_edit.inc.php:107
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Add this subdomain" msgid "Add this subdomain"
msgstr "Adiçionar este domínio" msgstr "Adiçionar este domínio"
@ -3908,6 +3935,35 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Emacs 21\n" "X-Generator: Emacs 21\n"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:116
msgid "Is it an advanced option ?"
msgstr ""
#: ../admin/adm_domstype.php:66
msgid "Advanced?"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:56
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.inc.php:57
msgid "Hide advanced options"
msgstr ""
#: ../admin/head.php:50
msgid ""
"Invited session. Clic <a href='adm_login.php'>here</a> to return to your "
"previous session."
msgstr ""
#: ../admin/adm_passpolicy.php:120
msgid ""
"The classes of characters are : <br />1. Low-case letters (a-z)<br />2. "
"Upper-case letters (A-Z)<br />3. Figures (0-9)<br />4. Ascii symbols (!\"#$"
"%&'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`)<br />5. Non-Ascii symbols (accents...)"
msgstr ""
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Edition du sous-domaine" #~ msgid "Edition du sous-domaine"
#~ msgstr "Editando o secundário-domínio %s" #~ msgstr "Editando o secundário-domínio %s"