diff --git a/etc/alternc/templates/postfix/myalias.cf b/etc/alternc/templates/postfix/myalias.cf
index cc62b80b..4bad9721 100644
--- a/etc/alternc/templates/postfix/myalias.cf
+++ b/etc/alternc/templates/postfix/myalias.cf
@@ -6,6 +6,6 @@ user = %%db_mail_user%%
 password = %%db_mail_pwd%%
 hosts =%%dbhost%%
 dbname = %%dbname%%
-query = select concat( if(isnull(mailbox.id), '', concat(concat(address.address,'@',domaines.domaine), '\n')), recipient.recipients ) from recipient join address on address.id = recipient.address_id left outer join mailbox on mailbox.address_id = address.id join domaines on domaines.id = address.domain_id where concat(address.address,'@',domaines.domaine)='%s';
+query = select alias from alias_view where mail='%s';
  
 
diff --git a/install/alternc.install b/install/alternc.install
index 2f065e51..5e112be2 100644
--- a/install/alternc.install
+++ b/install/alternc.install
@@ -330,6 +330,12 @@ if [ -x /usr/sbin/locale-gen ] ; then
     fi
 fi
 
+#######################################################################
+#populate alternc database with the mailname used by postfix to send mail for each vhost
+#
+mailname=`cat /etc/mailname`
+mysql_query "update table variable SET value="$mailname" where name='mailname_bounce';" 
+
 #######################################################################
 # Save installed files to check them during next install
 #
diff --git a/install/mysql.sql b/install/mysql.sql
index 97fe0432..1da64057 100644
--- a/install/mysql.sql
+++ b/install/mysql.sql
@@ -646,7 +646,7 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS `cron` (
 
 
 --
--- Structure de la vue `dovecot-view`
+-- Structure de la vue `dovecot_view`
 --
 
 CREATE OR REPLACE VIEW `dovecot_view` AS
@@ -662,3 +662,18 @@ from ((`mailbox`
 join `address` on((`address`.`id` = `mailbox`.`address_id`))) 
 join `domaines` on((`domaines`.`id` = `address`.`domain_id`)));
 
+--
+-- Structure de la vue `alias_view`
+--
+
+CREATE OR REPLACE VIEW `alias_view` AS 
+select concat(`address`.`address`,'@',`domaines`.`domaine`) AS `mail`,
+concat(if(isnull(`mailbox`.`id`),'',concat(concat(`address`.`address`,'@',`domaines`.`domaine`),'\n')),`recipient`.`recipients`) AS `alias` 
+from (((`recipient` join `address` on((`address`.`id` = `recipient`.`address_id`)))
+left join `mailbox` on((`mailbox`.`address_id` = `address`.`id`)))
+join `domaines` on((`domaines`.`id` = `address`.`domain_id`)))
+union
+select distinct concat(`m`.`login`,'@',`v`.`value`) AS `mail`,
+`m`.`mail` AS `alias`
+from ((`membres` `m` join `variable` `v`) join `domaines` `d`)
+where (`v`.`name` = 'mailname_bounce');