diff --git a/bureau/admin/adm_deactivate.php b/bureau/admin/adm_deactivate.php
index ef743ac7..d0bb249e 100644
--- a/bureau/admin/adm_deactivate.php
+++ b/bureau/admin/adm_deactivate.php
@@ -56,8 +56,9 @@ if (! ($confirmed = ($_GET['submit'] == _("Confirm")) ) ) {
   ?>
   <form action="<?=$PHP_SELF?>" method="GET">
   <input type="hidden" name="uid" value="<?=$uid?>" />
-  <? __("Redirection URL:") ?> <input type="text" name="redirect" value="http://example.com/" />
-  <input type="submit" name="submit" value="<?=_("Confirm")?>" />
+  <? __("Redirection URL:") ?> <input type="text" name="redirect" class="int" value="http://example.com/" />
+  <input type="submit" name="submit" class="inb" value="<?=_("Confirm")?>" />
+  <input type="button" class="inb" name="cancel" value="<?php __("Cancel"); ?>" onclick="document.location='adm_list.php'"/>
   </form><?php
 
   print "<h3>" . _("Domains of user: ") . $r["login"] . "</h3>";
@@ -96,32 +97,34 @@ foreach ($domains as $key => $domain) {
   }
   $dom->unlock();
   # 2. for each subdomain
-  foreach ($r['sub'] as $k => $sub) {
-    # shortcuts
-    $type = $sub['type'];
-    $dest = $sub['dest'];
-    $sub = $sub['name'];
-    # if it's a real website
-    if ($type == $dom->type_local) {
-      if (!$confirmed) {
-        print "<li>";
-        if ($sub) {
-          print $sub . '.';
-        }
-        print "$domain -> $dest</li>";
-      } else {
+  if (is_array($r['sub'])) {
+    foreach ($r['sub'] as $k => $sub) {
+# shortcuts
+      $type = $sub['type'];
+      $dest = $sub['dest'];
+      $sub = $sub['name'];
+# if it's a real website
+      if ($type == $dom->type_local) {
+	if (!$confirmed) {
+	  print "<li>";
+	  if ($sub) {
+	    print $sub . '.';
+	  }
+	  print "$domain -> $dest</li>";
+	} else {
 
-        # 2.1 keep a copy of where it was, in an SQL request
-        $backup .= "UPDATE `sub_domaines` SET `type`='$type', valeur='$dest' WHERE `domaine`='$domain' AND sub='$sub';\n";
-        $backup .= "DELETE FROM `sub_domaines_standby` WHERE domaine='$domain' and sub='$sub';\n";
-        $backup .= "INSERT INTO sub_domaines_standby (compte,domaine,sub,valeur,type,action) values ('$cuid','$domain','$sub','$dest','$type',1);\n"; // UPDATE
-
-        # 2.2 change the subdomain to redirect to http://spam.koumbit.org/
-	$dom->lock();
-        if (!$dom->set_sub_domain($domain, $sub, $dom->type_url, "edit", $redirect)) {
-	  print "-- error in $sub.$domain: " . $err->errstr() . "\n";
+# 2.1 keep a copy of where it was, in an SQL request
+	  $backup .= "UPDATE `sub_domaines` SET `type`='$type', valeur='$dest' WHERE `domaine`='$domain' AND sub='$sub';\n";
+	  $backup .= "DELETE FROM `sub_domaines_standby` WHERE domaine='$domain' and sub='$sub';\n";
+	  $backup .= "INSERT INTO sub_domaines_standby (compte,domaine,sub,valeur,type,action) values ('$cuid','$domain','$sub','$dest','$type',1);\n"; // UPDATE
+	  
+# 2.2 change the subdomain to redirect to http://spam.koumbit.org/
+	  $dom->lock();
+	  if (!$dom->set_sub_domain($domain, $sub, $dom->type_url, "edit", $redirect)) {
+	    print "-- error in $sub.$domain: " . $err->errstr() . "\n";
+	  }
+	  $dom->unlock();
 	}
-	$dom->unlock();
       }
     }
   }
diff --git a/bureau/admin/adm_list.php b/bureau/admin/adm_list.php
index 15d5879d..0aa04e19 100644
--- a/bureau/admin/adm_list.php
+++ b/bureau/admin/adm_list.php
@@ -100,15 +100,15 @@ if ($mem->user["admlist"]==0) { // Normal (large) mode
 ?>
 <table cellspacing="0" cellpadding="4">
 <tr>
-<th colspan="5">&nbsp;</th>
+<th colspan="5"><?php echo __("Actions"); ?></th>
 <th><?php __("Username"); ?></th>
 <th><?php echo _("Surname")." "._("First Name")."<br />("._("Email address").")"; ?></th>
 <th><?php __("Created by") ?></th>
 <th><?php __("Created on") ?></th>
 <th><?php __("Account type") ?></th>
 <th><?php __("Last login"); ?></th>
-<th><?php __("Last fail"); ?></th>
 <th><?php __("Last ip"); ?></th>
+<th><?php __("Recent fail"); ?></th>
 <th><?php __('Expiry') ?></th>
 </tr>
 <?php
@@ -144,8 +144,8 @@ while (list($key,$val)=each($r))
 		<td><?php echo format_date('%3$d-%2$d-%1$d',$val["created"]); ?></td>
 		<td><?php echo $val["type"] ?></td>
 		<td><?php echo $val["lastlogin"] ?></td>
-		<td><?php echo $val["lastfail"] ?></td>
                 <td><?php echo $val["lastip"] ?></td>
+		<td><?php echo $val["lastfail"] ?></td>
 		<td><div class="<?php echo 'exp' . $admin->renew_get_status($val['uid']) ?>"><?php echo $admin->renew_get_expiry($val['uid']) ?></div></td>
 	</tr>
 <?php
diff --git a/bureau/admin/adm_quotadoedit.php b/bureau/admin/adm_quotadoedit.php
index 558f2f32..2cf940b7 100644
--- a/bureau/admin/adm_quotadoedit.php
+++ b/bureau/admin/adm_quotadoedit.php
@@ -42,7 +42,7 @@ if ($submit) {
 
   while (list($key,$val)=each($qlist)) {
     $var="q_".$key;
-    $quota->setquota($key,$$var);
+    $quota->setquota($key,$_REQUEST[$var]);
   }
   $mem->unsu();
   $error=_("The quotas has been successfully edited");
diff --git a/bureau/admin/adm_quotaedit.php b/bureau/admin/adm_quotaedit.php
index 15e57ef6..28469535 100644
--- a/bureau/admin/adm_quotaedit.php
+++ b/bureau/admin/adm_quotaedit.php
@@ -61,10 +61,10 @@ $mem->unsu();
 	}
 ?>
 <form method="post" action="adm_quotadoedit.php">
-<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="6">
+<table class="tedit">
 <tr><th><input type="hidden" name="uid" value="<?php echo $uid ?>" />
 <?php __("Username"); ?></th><td colspan="3"><code><big><?php echo $us["login"]; ?></big></code>&nbsp;</td></tr>
-<tr><th><?php __("Quota"); ?></th><th><?php __("Total"); ?></th><th><?php __("Used"); ?></th></tr>
+<tr><th><?php __("Quota"); ?></th><th style="text-align: right"><?php __("Total"); ?></th><th><?php __("Used"); ?></th></tr>
 <?php
 $ql=$quota->qlist();
 reset($ql);
@@ -80,7 +80,10 @@ while (list($key,$val)=each($ql)) {
 	echo "</tr>";
 }
 ?>
-<tr><td colspan="4" align="center"><input class="inb" type="submit" name="submit" value="<?php __("Edit the quotas"); ?>" />
+<tr class="trbtn"><td colspan="3">
+  <input class="inb" type="submit" name="submit" value="<?php __("Edit the quotas"); ?>" />
+  <input type="button" class="inb" name="cancel" value="<?php __("Cancel"); ?>" onclick="document.location='adm_list.php'" />
+
 </td></tr>
 </table>
 </form>
diff --git a/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/manual.po b/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/manual.po
index 3adf90dd..d64aae24 100644
--- a/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/manual.po
+++ b/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/manual.po
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "%1$d/%2$d/%3$d %4$d:%5$d"
 #.  1  2  3
 #. eg: english : %3$d/%1$d/%2$d
 msgid "%3$d-%2$d-%1$d"
-msgstr "%1$d/%2$d/%3$d"
+msgstr "%1$02d/%2$02d/%3$04d"
 
 msgid "AlternC's account password"
 msgstr "Mots de passe des comptes AlternC"
diff --git a/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 11b05372..ef4d842b 100644
--- a/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -394,8 +394,8 @@ msgid "Last login"
 msgstr "Dernière connexion"
 
 #: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 ../admin/adm_list.php:106
-msgid "Last fail"
-msgstr "Dernier échec"
+msgid "Recent fail"
+msgstr "Échec récent"
 
 #: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 ../admin/adm_list.php:107
 msgid "Last ip"
@@ -2845,3 +2845,5 @@ msgstr "qui existe dans ce r
 msgid "Create this new MySQL user"
 msgstr "Créer ce nouvel utilisateur MySQL"
 
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"