diff --git a/bureau/class/m_action.php b/bureau/class/m_action.php
index 6b29fdd9..e90ccacb 100644
--- a/bureau/class/m_action.php
+++ b/bureau/class/m_action.php
@@ -138,7 +138,7 @@ class m_action {
       $query="insert into actions values ('','MOVE','$serialized',now(),'','','$user','');"; 
       break;
     case 'fix_user':
-      $query="insert into actions values ('','FIX_USER','$serialized',now(),'','','$user','');"; 
+      $query="insert into actions values ('','FIXUSER','$serialized',now(),'','','$user','');"; 
       break;
     case 'fix_file':
       $query="insert into actions values ('','FIXFILE','$serialized',now(),'','','$user','');"; 
diff --git a/install/upgrades/3.1.0~a.sql b/install/upgrades/3.1.0~a.sql
index 936da6ea..79d9b847 100644
--- a/install/upgrades/3.1.0~a.sql
+++ b/install/upgrades/3.1.0~a.sql
@@ -31,7 +31,7 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS `vm_history` (
 
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS `actions` (
  id bigint(20) unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT,
- type enum ('CREATE_FILE','CREATE_DIR','DELETE','MOVE','FIXDIR','FIXFILE'),
+ type enum ('CREATE_FILE','CREATE_DIR','DELETE','MOVE','FIXDIR','FIXFILE', 'FIXUSER'),
  parameters longtext default NULL,
  creation timestamp NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
  begin timestamp,