diff --git a/bureau/admin/ftp_list.php b/bureau/admin/ftp_list.php
index baef58e8..5e0bb806 100644
--- a/bureau/admin/ftp_list.php
+++ b/bureau/admin/ftp_list.php
@@ -93,6 +93,20 @@ while (list($key,$val)=each($r))
 <p><input type="submit" name="submit" class="inb" value="<?php __("Delete checked accounts"); ?>" /></p>
 </form>
 
+<br/>
+<hr/>
+
+<h3><?php __("FTP configuration informations");?></h3>
+
+<?php __("Here are some configuration informations you'll need to configure your FTP application.");?>
+
+<ul>
+  <li><?php echo '<b>'._("Server:").'</b> '.$ftp->srv_name; ?></li>
+  <li><?php echo '<b>'._("FTP mode for data transfert:").'</b> '._("passive");?></li>
+  <li><?php echo '<b>'._("User/password:").'</b> '._("the one you specified when you created the account. You can edit them in the panel.");?></li>
+<ul>
+<br/>
+
 <?php
 $mem->show_help("ftp_list");
 ?>
diff --git a/bureau/class/m_ftp.php b/bureau/class/m_ftp.php
index 4a3d0862..60128457 100644
--- a/bureau/class/m_ftp.php
+++ b/bureau/class/m_ftp.php
@@ -29,11 +29,14 @@
 class m_ftp {
 
 
+  var $srv_name;
   /* ----------------------------------------------------------------- */
   /**
    * Constructeur
    */
   function m_ftp() {
+    global $L_FQDN;
+    $this->srv_name = variable_get('ftp_human_name', $L_FQDN,'Human name for FTP server');
   }