From 7df788a0f010aefd60fa75d8c059ee0b0ab7d98f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benjamin Sonntag <benjamin@sonntag.fr>
Date: Sat, 7 Oct 2017 00:05:29 +0200
Subject: [PATCH] [fix] translation update

---
 bureau/admin/hta_doadduser.php   | 2 +-
 bureau/admin/sql_doadd.php       | 2 +-
 bureau/admin/sql_users_doadd.php | 4 ++--
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/bureau/admin/hta_doadduser.php b/bureau/admin/hta_doadduser.php
index b8d82390..bf0b4d67 100644
--- a/bureau/admin/hta_doadduser.php
+++ b/bureau/admin/hta_doadduser.php
@@ -46,7 +46,7 @@ if ($password != $passwordconf) {
 if (!$hta->add_user($user, $password, $dir)) {
 	include ("hta_adduser.php");
 } else {
-	$msg->raise("INFO", "hta", _("The user %s was added to th protected folder %s"), array($user, $dir));
+	$msg->raise("INFO", "hta", _("The user %s was added to the protected folder %s"), array($user, $dir));
 	include ("hta_edit.php");
 }
 ?>
diff --git a/bureau/admin/sql_doadd.php b/bureau/admin/sql_doadd.php
index 3667dc5d..7a4e4e61 100644
--- a/bureau/admin/sql_doadd.php
+++ b/bureau/admin/sql_doadd.php
@@ -47,7 +47,7 @@ if($q['u'] > 0){
 }
 
 if($mysql->add_db($dbname)) {
-  $msg->raise("INFO", "mysql", _("La base de données '%s' a bien été créé."),$dbname);
+  $msg->raise("INFO", "mysql", _("The database '%s' has been created."),$dbname);
 }
 
 #header('Location: sql_getparam.php?dbname='.htmlentities($dbname));
diff --git a/bureau/admin/sql_users_doadd.php b/bureau/admin/sql_users_doadd.php
index 43281af3..f613481b 100755
--- a/bureau/admin/sql_users_doadd.php
+++ b/bureau/admin/sql_users_doadd.php
@@ -42,7 +42,7 @@ if (!empty($usern)) {
     exit;
   } else {
     $username=$mem->user["login"]."_".$usern;
-    $msg->raise("INFO", "mysql", _("L'utilisateur '%s' a bien été créé."),$username);
+    $msg->raise("INFO", "mysql", _("The user '%s' has been successfully created."),$username);
   }
 } else {
   $usern=$mem->user["login"];
@@ -51,7 +51,7 @@ if (!empty($usern)) {
     exit;
   } else {
     $username=$mem->user["login"];
-    $msg->raise("INFO", "mysql", _("L'utilisateur '%s' a bien été créé."),$username);
+    $msg->raise("INFO", "mysql", _("The user '%s' has been successfully created."),$username);
   }
 }