diff --git a/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index a8198476..a6ca4287 100644
--- a/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "G
#, php-format
msgid "help_dns_mx %s %s"
msgstr ""
-"Si l'on gère vos DNS :
Vous pouvez choisir de faire gérer vos mails "
+"Si l'on ne gère vos DNS :
Vous pouvez choisir de faire gérer vos mails "
"ailleurs (champ MX).
Mettez %s
dans ce champ pour "
"gérer vos mails par %s
Sinon mettez l'ip ou le nom du serveur que vous "
"souhaitez utiliser pour gérer vos mails.\tAttention : Si vous laissez "