diff --git a/bureau/admin/foot.php b/bureau/admin/foot.php
index 7653c590..3026b647 100644
--- a/bureau/admin/foot.php
+++ b/bureau/admin/foot.php
@@ -1,8 +1,6 @@
 
- </div>
-</td>
-</tr>
-</table>
+</div> <!-- div content -->
+<div style="clear:both;" />
 </div> <!-- div global -->
 <?php 
 if ( isset($debug_alternc) && $debug_alternc->status ) {
diff --git a/bureau/admin/head.php b/bureau/admin/head.php
index 725e1d67..e8f161d9 100644
--- a/bureau/admin/head.php
+++ b/bureau/admin/head.php
@@ -57,7 +57,5 @@ if ($isinvited && isset($oldid) && !empty($oldid) && $oldid!=$cuid ) {
 }
 ?>
 <div id="global">
-<table>
-<tr>
-<td id="tdMenu"><div id="menu"><?php include_once("menu.php"); ?></div></td>
-<td id="tdContent"><div id="content">
+<div id="menu"><?php include_once("menu.php"); ?></div>
+<div id="content">
diff --git a/bureau/admin/index.php b/bureau/admin/index.php
index f9efc2ef..da59e743 100644
--- a/bureau/admin/index.php
+++ b/bureau/admin/index.php
@@ -151,6 +151,7 @@ if (!$charset) $charset="UTF-8";
     </script>
 
   </div>
+  <div style="clear:both;" />
   </div>
 </body>
 </html>
diff --git a/bureau/admin/mem_logout.php b/bureau/admin/mem_logout.php
index d369002d..f81dd28e 100644
--- a/bureau/admin/mem_logout.php
+++ b/bureau/admin/mem_logout.php
@@ -52,6 +52,7 @@ if (!$charset) $charset="UTF-8";
       <p><a href="index.php"><?php __("Click here to log in"); ?></a></p>
       <p>&nbsp;</p>
     </div>
+  <div style="clear:both;" />
   </div>
 <script type="text/javascript">
 function redirect_panel() {
diff --git a/bureau/admin/styles/style.css b/bureau/admin/styles/style.css
index 1efbec42..121602f5 100644
--- a/bureau/admin/styles/style.css
+++ b/bureau/admin/styles/style.css
@@ -297,11 +297,8 @@ img {
 
 /* Main container */
 
-#tdMenu, #tdContent {
-  vertical-align: top;
-}
-
-#tdMenu {
+#menu {
+  display: block;
   border-right: 1px solid #888;
   padding: 0;
 }
@@ -309,7 +306,8 @@ img {
 #content {
   display: block;
   width: 770px;
-  padding-left: 10px;
+  float: right;
+  margin-left: 10px;
   padding-right: 10px;
   vertical-align: top;
 }