diff --git a/bureau/admin/hta_edit.php b/bureau/admin/hta_edit.php
index af4e8924..394343ed 100644
--- a/bureau/admin/hta_edit.php
+++ b/bureau/admin/hta_edit.php
@@ -95,7 +95,7 @@ for($i=0;$i<count($r);$i++){
     <table class="tedit">
       <tr>
         <th><input type="hidden" name="dir" value="<?php echo $dir ?>" /><?php __("Folder"); ?></th>
-        <td><code><?php echo $dir; ?></code></td>
+        <td><?php echo '<a href="bro_main.php?R='.urlencode($dir).'">'.htmlspecialchars($dir).'</a>'; ?></td>
       </tr>
       <tr>
         <th><label for="user"><?php __("Username"); ?></label></th>
diff --git a/bureau/admin/hta_list.php b/bureau/admin/hta_list.php
index 0927d069..8f7e5acd 100644
--- a/bureau/admin/hta_list.php
+++ b/bureau/admin/hta_list.php
@@ -79,7 +79,7 @@ for($i=0;$i<count($r);$i++){
 		<td>
 <div class="ina"><a href="hta_edit.php?dir=<?php echo $r[$i]?>"><img src="icon/encrypted.png" alt="<?php __("Edit login and passwords"); ?>" /><?php __("Edit login and passwords"); ?></a></div>
 </td>
-		<td><code><?php echo "$r[$i]"?></code></td>
+		<td><?php echo '<a href="bro_main.php?R='.urlencode($r[$i]).'">'.htmlspecialchars($r[$i]).'</a>'; ?></td>
 	</tr>
     <?php
 	}
diff --git a/bureau/class/m_hta.php b/bureau/class/m_hta.php
index 6e2d8e21..8ab44bd0 100644
--- a/bureau/class/m_hta.php
+++ b/bureau/class/m_hta.php
@@ -129,7 +129,7 @@ class m_hta {
     $pattern="/^".preg_quote(ALTERNC_HTML,"/")."\/.\/[^\/]*\/(.*)\/\.htpasswd/";
       for($i=0;$i<count($sortie);$i++){
       preg_match($pattern,$sortie[$i],$matches);
-      $tmpm=isset($matches[1])?$matches[1]:'';
+      $tmpm=isset($matches[1])?'/'.$matches[1]:'';
       $r[$i]=$tmpm."/";
     }
     return $r;