diff --git a/bureau/admin/bro_main.php b/bureau/admin/bro_main.php
index 68f0dcbe..0822d2b1 100755
--- a/bureau/admin/bro_main.php
+++ b/bureau/admin/bro_main.php
@@ -173,7 +173,7 @@ if (!empty($formu) && $formu) {
 
 if (isset($actextract) && $actextract) {
   if ($bro->ExtractFile($R. '/' . $fileextract, $R)) {
-    $msg->raise("INFO", "bro", _("The extraction of the file '%s' was successfull"), $fileextract);
+    $msg->raise("INFO", "bro", _("The extraction of the file '%s' succeeded"), $fileextract);
   }
 }
 
diff --git a/bureau/admin/ftp_del.php b/bureau/admin/ftp_del.php
index 9600e456..d7d18ed3 100755
--- a/bureau/admin/ftp_del.php
+++ b/bureau/admin/ftp_del.php
@@ -54,7 +54,7 @@ if(!empty($confirm_del)) {
   foreach($lst_todel as $v) {
     $r=$ftp->delete_ftp($v);
     if ($r) {
-      $msg->raise("INFO", "ftp", _("The ftp account %s has been successfully deleted"),$r);
+      $msg->raise("INFO", "ftp", _("The FTP account %s has been successfully deleted"),$r);
     }
   }
   include("ftp_list.php");
diff --git a/bureau/admin/ftp_doedit.php b/bureau/admin/ftp_doedit.php
index 44dbaadb..9466c3b7 100755
--- a/bureau/admin/ftp_doedit.php
+++ b/bureau/admin/ftp_doedit.php
@@ -60,9 +60,9 @@ if (!$r) {
   exit();
 } else {
   if ($create)
-    $msg->raise("INFO", "ftp", _("The ftp account has been successfully created"));
+    $msg->raise("INFO", "ftp", _("The FTP account has been successfully created"));
   else
-    $msg->raise("INFO", "ftp", _("The ftp account has been successfully saved"));
+    $msg->raise("INFO", "ftp", _("The FTP account has been successfully saved"));
 
   include("ftp_list.php");
   exit();
diff --git a/bureau/admin/ftp_list.php b/bureau/admin/ftp_list.php
index b4faa115..805fc1a3 100755
--- a/bureau/admin/ftp_list.php
+++ b/bureau/admin/ftp_list.php
@@ -50,7 +50,7 @@ echo $msg->msg_html_all();
 
 if ($quota->cancreate("ftp")) { ?>
   <p>
-   <span class="inb add"><a href="ftp_edit.php?create=1"><?php __("Create a new ftp account"); ?></a></span> 
+   <span class="inb add"><a href="ftp_edit.php?create=1"><?php __("Create a new FTP account"); ?></a></span> 
   </p>
 <?php
 }
diff --git a/bureau/admin/ftp_switch_enable.php b/bureau/admin/ftp_switch_enable.php
index 16376928..6345d7ce 100644
--- a/bureau/admin/ftp_switch_enable.php
+++ b/bureau/admin/ftp_switch_enable.php
@@ -33,9 +33,9 @@ getFields($fields);
 
 if ($ftp->switch_enabled($id,$status)) {
   if ($status) 
-    $msg->raise("INFO", "ftp", _("The ftp account is enabled"));
+    $msg->raise("INFO", "ftp", _("The FTP account is enabled"));
   else
-    $msg->raise("INFO", "ftp", _("The ftp account is disabled"));
+    $msg->raise("INFO", "ftp", _("The FTP account is disabled"));
 }
 
 require_once('ftp_list.php');
diff --git a/bureau/admin/piwik_user_dodel.php b/bureau/admin/piwik_user_dodel.php
index 322b86c5..71883aac 100755
--- a/bureau/admin/piwik_user_dodel.php
+++ b/bureau/admin/piwik_user_dodel.php
@@ -46,7 +46,7 @@ if(!empty($confirm_del)) {
   if ($piwik->user_has_sites()) {
     $msg->raise("ALERT", "piwik", _("To be able to delete the last user account, you must first remove all the piwik sites"));
   } else if ($piwik->user_delete($login) ) {
-    $msg->raise("INFO", "piwik", _("Account %s is successfully deleted"), $login);
+    $msg->raise("INFO", "piwik", _("Account %s has been successfully deleted"), $login);
   }
 
   include('piwik_userlist.php'); 
diff --git a/bureau/class/m_ftp.php b/bureau/class/m_ftp.php
index 3ad6fb0b..e4c9f3c3 100644
--- a/bureau/class/m_ftp.php
+++ b/bureau/class/m_ftp.php
@@ -408,7 +408,7 @@ class m_ftp {
             $db->query("INSERT INTO ftpusers (name,password, encrypted_password,homedir,uid) VALUES ( ?, '', ?, ?, ?)", array($full_login, $encrypted_password, $absolute, $cuid));
             return true;
         } else {
-            $msg->raise("ERROR", "ftp", _("Your FTP account quota is over. You cannot create more ftp accounts"));
+            $msg->raise("ERROR", "ftp", _("Your FTP account quota is over. You cannot create more FTP accounts"));
             return false;
         }
     }