traduction, fr_FR

bureau/admin/quota_show_all.php

@@ -47,7 +47,7 @@ $class = ($class== 'lst1' ? 'lst2' : 'lst1');
 print "<table><tr class=\"$class\">";
 $ql = $quota->qlist();
 reset($ql);
-print "<td>User</td>";
+print "<td>"._("User")."</td>";
 $sequence = array();
 foreach ($ql as $key => $name) {
 	print "<td>$name</td>";

bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/admin.po

@@ -460,3 +460,71 @@ msgstr "Pr
 msgid "Add this ip to the slave list"
 msgstr "Ajouter cette adresse/class à la liste des esclaves DNS."
 
+msgid "List all the accounts"
+msgstr "Lister tous les comptes"
+
+msgid "Confirm password"
+msgstr "Confirmer le mot de passe"
+
+msgid "Account type"
+msgstr "Type de compte"
+
+msgid "Reset quotas to default ?"
+msgstr "Réinitialiser les quotas de ce compte ?"
+
+msgid "Period"
+msgstr "Périodicité de facturation"
+
+msgid "Not managed"
+msgstr "Non géré"
+
+msgid "1 month"
+msgstr "1 mois"
+
+msgid "2 months"
+msgstr "2 mois"
+
+msgid "3 months"
+msgstr "3 mois"
+
+msgid "4 months"
+msgstr "4 mois"
+
+msgid "6 months"
+msgstr "6 mois"
+
+msgid "1 year"
+msgstr "1 an"
+
+msgid "2 years"
+msgstr "2 ans"
+
+msgid "Configure AlternC variables"
+msgstr "Configurer les variables d'AlternC"
+
+msgid "Here are the internal AlternC variables that are currently being used."
+msgstr "Voici les variables internes de configurables dans AlternC."
+
+msgid "Names"
+msgstr "Noms"
+
+msgid "Value"
+msgstr "Valeur"
+
+msgid "Comment"
+msgstr "Commentaire"
+
+msgid "Save variables"
+msgstr "Sauver la configuration"
+
+msgid "Show all quotas"
+msgstr "Montrer tous les quotas"
+
+msgid "Delete account type"
+msgstr "Effacer ce type de compte"
+
+msgid "Add account type"
+msgstr "Ajouter ce type de compte"
+
+
+

bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/main.po

@@ -305,3 +305,5 @@ msgstr "Aide"
 msgid "quota_"
 msgstr "quota_"
 
+msgid "Front page"
+msgstr "Accueil"