kienan
/
AlternC
mirror of https://github.com/kienanstewart/AlternC.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

new translations + alternc_reload fix

This commit is contained in:
Benjamin Sonntag 2012-05-30 14:22:05 +00:00
parent 1f706ddcf0
commit 20b553cf37
7 changed files with 328 additions and 230 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

91
bureau/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -18,6 +18,8 @@
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33 #: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 #: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6 #: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "" msgstr ""
@ -32,6 +34,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76 #: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94 #: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64 #: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
#: ../admin/index.php:79
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -61,6 +64,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65 #: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
#: ../admin/dom_subdel.php:80
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nein" msgstr "Nein"
@ -74,6 +79,8 @@ msgstr "Nein"
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66 #: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
#: ../admin/dom_subdel.php:79
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ja" msgstr "Ja"
@ -413,6 +420,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
#: ../admin/dom_edit.php:133
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -478,6 +486,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/dom_edit.php:109
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@ -517,6 +526,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95 #: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68 #: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55 #: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Passwört" msgstr "Passwört"
@ -642,6 +652,7 @@ msgid "Expiry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126 #: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
#: ../admin/dom_edit.php:134
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "" msgstr ""
@ -695,7 +706,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@ -993,11 +1004,12 @@ msgid "Save variables"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50 #: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
#: ../admin/bro_editor.php:53
#, php-format #, php-format
msgid "Your file %s has been saved" msgid "Your file %s has been saved"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:58 #: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
msgid "File editing" msgid "File editing"
msgstr "" msgstr ""
@ -1005,15 +1017,15 @@ msgstr ""
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone" msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:67 #: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
#: ../admin/bro_editor.php:68 #: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
msgid "Save & Quit" msgid "Save & Quit"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:69 #: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "" msgstr ""
@ -1315,6 +1327,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56 #: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70 #: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61 #: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
msgid "Click here to continue" msgid "Click here to continue"
msgstr "" msgstr ""
@ -1346,17 +1359,18 @@ msgstr ""
msgid "The domain %s has been successfully deleted." msgid "The domain %s has been successfully deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_editdns.php:60 #: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
#, php-format #, php-format
msgid "Editing domain %s" msgid "Editing domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_editdns.php:65 #: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
#, php-format #, php-format
msgid "The domain %s has been changed." msgid "The domain %s has been changed."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61 #: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
@ -1431,85 +1445,86 @@ msgstr ""
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:129 #: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
msgid "Activation pending" msgid "Activation pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:132 #: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:133 #: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:136 #: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
msgid "Desactivation pending" msgid "Desactivation pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:143 #: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
msgid "Update pending" msgid "Update pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:146 #: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
msgid "Deletion pending" msgid "Deletion pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:174 #: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
msgid "DNS & Email parameters" msgid "DNS & Email parameters"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:179 #: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
msgid "Manage the DNS on the server ?" msgid "Manage the DNS on the server ?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:190 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?" msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:197 #: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
msgid "" msgid ""
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on " "Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
"this domain will be immediately deleted." "this domain will be immediately deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:199 #: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
msgid "Submit the changes" msgid "Submit the changes"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:204 #: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
msgid "Domain removal" msgid "Domain removal"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:207 #: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
#, php-format #, php-format
msgid "help_domain_del %s" msgid "help_domain_del %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:210 #: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
#, php-format #, php-format
msgid "Delete %s from this server" msgid "Delete %s from this server"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:48 #: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting subdomain %s" msgid "Deleting subdomain %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:67 #: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain" msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 #: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting the subdomain %s:" msgid "Deleting the subdomain %s:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27 #: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subedit.php:51 #: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
msgid "Editing subdomain" msgid "Editing subdomain"
msgstr "" msgstr ""
@ -1554,7 +1569,7 @@ msgstr ""
msgid "FTP accounts list" msgid "FTP accounts list"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/head.php:55 #: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
msgid "" msgid ""
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your " "Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>" "account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
@ -1662,39 +1677,40 @@ msgstr ""
msgid "Unprotect the checked folders" msgid "Unprotect the checked folders"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:57 #: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
msgid "Web Hosting Control Panel" msgid "Web Hosting Control Panel"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:71 #: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
msgid "" msgid ""
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and " "To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
"password in the following form and click 'Enter'" "password in the following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:75 #: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
msgid "AlternC access" msgid "AlternC access"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 #: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
#: ../admin/index.php:98
msgid "Enter" msgid "Enter"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:85 #: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
msgid "" msgid ""
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the " "If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
"following form and click 'Enter'" "following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:91 #: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
msgid "Webmail Access" msgid "Webmail Access"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:92 #: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
msgid "Email Address" msgid "Email Address"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:106 #: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
msgid "You must accept the session cookie to log-in" msgid "You must accept the session cookie to log-in"
msgstr "" msgstr ""
@ -1911,14 +1927,15 @@ msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43 #: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:45 #: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
msgid "You have been logged out of your administration desktop." msgid "You have been logged out of your administration desktop."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:46 #: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
msgid "Click here to log in" msgid "Click here to log in"
msgstr "" msgstr ""
@ -2602,7 +2619,7 @@ msgstr ""
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Bruno Marmier <bruno@marmier.net>, 2004. # Bruno Marmier <bruno@marmier.net>, 2004.
# #
#: ../class/lang_env.php:61 #: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: alternc\n" "Project-Id-Version: alternc\n"

91
bureau/locales/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -18,6 +18,8 @@
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33 #: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 #: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6 #: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "" msgstr ""
@ -32,6 +34,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76 #: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94 #: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64 #: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
#: ../admin/index.php:79
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -61,6 +64,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65 #: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
#: ../admin/dom_subdel.php:80
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -74,6 +79,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66 #: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
#: ../admin/dom_subdel.php:79
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -410,6 +417,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
#: ../admin/dom_edit.php:133
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -475,6 +483,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/dom_edit.php:109
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@ -514,6 +523,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95 #: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68 #: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55 #: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -639,6 +649,7 @@ msgid "Expiry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126 #: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
#: ../admin/dom_edit.php:134
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "" msgstr ""
@ -692,7 +703,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@ -987,11 +998,12 @@ msgid "Save variables"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50 #: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
#: ../admin/bro_editor.php:53
#, php-format #, php-format
msgid "Your file %s has been saved" msgid "Your file %s has been saved"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:58 #: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
msgid "File editing" msgid "File editing"
msgstr "" msgstr ""
@ -999,15 +1011,15 @@ msgstr ""
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone" msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:67 #: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:68 #: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
msgid "Save &amp; Quit" msgid "Save &amp; Quit"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:69 #: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "" msgstr ""
@ -1306,6 +1318,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56 #: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70 #: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61 #: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
msgid "Click here to continue" msgid "Click here to continue"
msgstr "" msgstr ""
@ -1337,17 +1350,18 @@ msgstr ""
msgid "The domain %s has been successfully deleted." msgid "The domain %s has been successfully deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_editdns.php:60 #: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
#, php-format #, php-format
msgid "Editing domain %s" msgid "Editing domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_editdns.php:65 #: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
#, php-format #, php-format
msgid "The domain %s has been changed." msgid "The domain %s has been changed."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61 #: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
@ -1422,57 +1436,57 @@ msgstr ""
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:129 #: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
msgid "Activation pending" msgid "Activation pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:132 #: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:133 #: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:136 #: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
msgid "Desactivation pending" msgid "Desactivation pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:143 #: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
msgid "Update pending" msgid "Update pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:146 #: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
msgid "Deletion pending" msgid "Deletion pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:174 #: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
msgid "DNS & Email parameters" msgid "DNS & Email parameters"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:179 #: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
msgid "Manage the DNS on the server ?" msgid "Manage the DNS on the server ?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:190 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?" msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:197 #: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
msgid "" msgid ""
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on " "Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
"this domain will be immediately deleted." "this domain will be immediately deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:199 #: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
msgid "Submit the changes" msgid "Submit the changes"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:204 #: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
msgid "Domain removal" msgid "Domain removal"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:207 #: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
#, php-format #, php-format
msgid "help_domain_del %s" msgid "help_domain_del %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1480,30 +1494,31 @@ msgstr ""
"this also deletes all FTP accounts, email, mailing lists associated with the " "this also deletes all FTP accounts, email, mailing lists associated with the "
"domain and subdomains." "domain and subdomains."
#: ../admin/dom_edit.php:210 #: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
#, php-format #, php-format
msgid "Delete %s from this server" msgid "Delete %s from this server"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:48 #: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting subdomain %s" msgid "Deleting subdomain %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:67 #: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain" msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 #: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting the subdomain %s:" msgid "Deleting the subdomain %s:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27 #: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subedit.php:51 #: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
msgid "Editing subdomain" msgid "Editing subdomain"
msgstr "" msgstr ""
@ -1548,7 +1563,7 @@ msgstr ""
msgid "FTP accounts list" msgid "FTP accounts list"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/head.php:55 #: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
msgid "" msgid ""
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your " "Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>" "account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
@ -1656,39 +1671,40 @@ msgstr ""
msgid "Unprotect the checked folders" msgid "Unprotect the checked folders"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:57 #: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
msgid "Web Hosting Control Panel" msgid "Web Hosting Control Panel"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:71 #: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
msgid "" msgid ""
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and " "To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
"password in the following form and click 'Enter'" "password in the following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:75 #: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
msgid "AlternC access" msgid "AlternC access"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 #: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
#: ../admin/index.php:98
msgid "Enter" msgid "Enter"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:85 #: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
msgid "" msgid ""
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the " "If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
"following form and click 'Enter'" "following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:91 #: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
msgid "Webmail Access" msgid "Webmail Access"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:92 #: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
msgid "Email Address" msgid "Email Address"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:106 #: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
msgid "You must accept the session cookie to log-in" msgid "You must accept the session cookie to log-in"
msgstr "" msgstr ""
@ -1927,14 +1943,15 @@ msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43 #: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:45 #: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
msgid "You have been logged out of your administration desktop." msgid "You have been logged out of your administration desktop."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:46 #: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
msgid "Click here to log in" msgid "Click here to log in"
msgstr "" msgstr ""
@ -2631,7 +2648,7 @@ msgstr ""
# Copyright (c) 2008 the AlternC Development Team # Copyright (c) 2008 the AlternC Development Team
# <dev@alternc.org> # <dev@alternc.org>
# $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp $ # $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp $
#: ../class/lang_env.php:61 #: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp " "Project-Id-Version: $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp "

91
bureau/locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -18,6 +18,8 @@
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33 #: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 #: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6 #: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "Esta página está reservada a los administradores" msgstr "Esta página está reservada a los administradores"
@ -33,6 +35,7 @@ msgstr "Suprimir este tipo de cuenta"
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76 #: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94 #: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64 #: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
#: ../admin/index.php:79
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario" msgstr "Nombre de usuario"
@ -64,6 +67,8 @@ msgstr "
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65 #: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
#: ../admin/dom_subdel.php:80
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@ -77,6 +82,8 @@ msgstr "No"
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66 #: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
#: ../admin/dom_subdel.php:79
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sí" msgstr "Sí"
@ -436,6 +443,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
#: ../admin/dom_edit.php:133
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -506,6 +514,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/dom_edit.php:109
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modificar" msgstr "Modificar"
@ -549,6 +558,7 @@ msgstr "No est
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95 #: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68 #: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55 #: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Contraseña" msgstr "Contraseña"
@ -685,6 +695,7 @@ msgid "Expiry"
msgstr "Expiración" msgstr "Expiración"
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126 #: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
#: ../admin/dom_edit.php:134
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "" msgstr ""
@ -742,7 +753,7 @@ msgstr "Nombre de usuario"
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Borrar" msgstr "Borrar"
@ -1074,11 +1085,12 @@ msgid "Save variables"
msgstr "Guardar la configuración" msgstr "Guardar la configuración"
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50 #: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
#: ../admin/bro_editor.php:53
#, php-format #, php-format
msgid "Your file %s has been saved" msgid "Your file %s has been saved"
msgstr "Tu archivo %s fue guardado" msgstr "Tu archivo %s fue guardado"
#: ../admin/bro_editor.php:58 #: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
msgid "File editing" msgid "File editing"
msgstr "Editar archivo" msgstr "Editar archivo"
@ -1086,15 +1098,15 @@ msgstr "Editar archivo"
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone" msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:67 #: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
#: ../admin/bro_editor.php:68 #: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
msgid "Save &amp; Quit" msgid "Save &amp; Quit"
msgstr "Guardar y Salir" msgstr "Guardar y Salir"
#: ../admin/bro_editor.php:69 #: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "Salir" msgstr "Salir"
@ -1409,6 +1421,7 @@ msgstr "Tu nuevo dominio %s fue instalado con
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56 #: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70 #: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61 #: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
msgid "Click here to continue" msgid "Click here to continue"
msgstr "Presiona aquí para seguir" msgstr "Presiona aquí para seguir"
@ -1442,17 +1455,18 @@ msgstr "Dominio %s borrado"
msgid "The domain %s has been successfully deleted." msgid "The domain %s has been successfully deleted."
msgstr "El dominio %s fue borrado." msgstr "El dominio %s fue borrado."
#: ../admin/dom_editdns.php:60 #: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
#, php-format #, php-format
msgid "Editing domain %s" msgid "Editing domain %s"
msgstr "Modificar dominio %s" msgstr "Modificar dominio %s"
#: ../admin/dom_editdns.php:65 #: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
#, php-format #, php-format
msgid "The domain %s has been changed." msgid "The domain %s has been changed."
msgstr "El dominio %s fue modificado." msgstr "El dominio %s fue modificado."
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61 #: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
"Las modificaciones serán efectivas a las %time. La hora del servidor es " "Las modificaciones serán efectivas a las %time. La hora del servidor es "
@ -1535,63 +1549,63 @@ msgstr "Subdominios"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:129 #: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
msgid "Activation pending" msgid "Activation pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:132 #: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:133 #: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:136 #: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Desactivation pending" msgid "Desactivation pending"
msgstr "Desactivar" msgstr "Desactivar"
#: ../admin/dom_edit.php:143 #: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Update pending" msgid "Update pending"
msgstr "Volver a cargar esta página" msgstr "Volver a cargar esta página"
#: ../admin/dom_edit.php:146 #: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Deletion pending" msgid "Deletion pending"
msgstr "Suprimir un usuario" msgstr "Suprimir un usuario"
#: ../admin/dom_edit.php:174 #: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "DNS & Email parameters" msgid "DNS & Email parameters"
msgstr "Parámetros DNS" msgstr "Parámetros DNS"
#: ../admin/dom_edit.php:179 #: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
msgid "Manage the DNS on the server ?" msgid "Manage the DNS on the server ?"
msgstr "¿Administrar el DNS de este dominio?" msgstr "¿Administrar el DNS de este dominio?"
#: ../admin/dom_edit.php:190 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?" msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
msgstr "¿Administrar el DNS de este dominio?" msgstr "¿Administrar el DNS de este dominio?"
#: ../admin/dom_edit.php:197 #: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
msgid "" msgid ""
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on " "Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
"this domain will be immediately deleted." "this domain will be immediately deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:199 #: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
msgid "Submit the changes" msgid "Submit the changes"
msgstr "Validar cambios" msgstr "Validar cambios"
#: ../admin/dom_edit.php:204 #: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Domain removal" msgid "Domain removal"
msgstr "Nombre de dominio" msgstr "Nombre de dominio"
#: ../admin/dom_edit.php:207 #: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
#, php-format #, php-format
msgid "help_domain_del %s" msgid "help_domain_del %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1600,32 +1614,33 @@ msgstr ""
"listas de correos, etc de este dominio, así como todos los subdominios " "listas de correos, etc de este dominio, así como todos los subdominios "
"relacionados!" "relacionados!"
#: ../admin/dom_edit.php:210 #: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
#, php-format #, php-format
msgid "Delete %s from this server" msgid "Delete %s from this server"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:48 #: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting subdomain %s" msgid "Deleting subdomain %s"
msgstr "Suprimir subdominio %s" msgstr "Suprimir subdominio %s"
#: ../admin/dom_subdel.php:67 #: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain" msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
msgstr "ADVERTENCIA : Confirma la supresión del subdominio siguiente" msgstr "ADVERTENCIA : Confirma la supresión del subdominio siguiente"
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 #: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting the subdomain %s:" msgid "Deleting the subdomain %s:"
msgstr "Suprimesión del subdominio %s:" msgstr "Suprimesión del subdominio %s:"
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27 #: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
"Las modificaciones serán efectivas a las %time. La hora del servidor es " "Las modificaciones serán efectivas a las %time. La hora del servidor es "
"acutalmente %now." "acutalmente %now."
#: ../admin/dom_subedit.php:51 #: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Editing subdomain" msgid "Editing subdomain"
msgstr "Modificar dominio %s" msgstr "Modificar dominio %s"
@ -1671,7 +1686,7 @@ msgstr "Modificar cuenta FTP."
msgid "FTP accounts list" msgid "FTP accounts list"
msgstr "Lista de cuentas FTP" msgstr "Lista de cuentas FTP"
#: ../admin/head.php:55 #: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
msgid "" msgid ""
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your " "Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>" "account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
@ -1782,43 +1797,44 @@ msgstr "Contrase
msgid "Unprotect the checked folders" msgid "Unprotect the checked folders"
msgstr "Quitar protección a las carpetas marcadas" msgstr "Quitar protección a las carpetas marcadas"
#: ../admin/index.php:57 #: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Web Hosting Control Panel" msgid "Web Hosting Control Panel"
msgstr "Panel Administrador" msgstr "Panel Administrador"
#: ../admin/index.php:71 #: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
msgid "" msgid ""
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and " "To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
"password in the following form and click 'Enter'" "password in the following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:75 #: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "AlternC access" msgid "AlternC access"
msgstr "Lista de cuentas FTP" msgstr "Lista de cuentas FTP"
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 #: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
#: ../admin/index.php:98
msgid "Enter" msgid "Enter"
msgstr "Entrar" msgstr "Entrar"
#: ../admin/index.php:85 #: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
msgid "" msgid ""
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the " "If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
"following form and click 'Enter'" "following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:91 #: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Webmail Access" msgid "Webmail Access"
msgstr "Acceso Webmail" msgstr "Acceso Webmail"
#: ../admin/index.php:92 #: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Email Address" msgid "Email Address"
msgstr "Dirección de correo" msgstr "Dirección de correo"
#: ../admin/index.php:106 #: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
msgid "You must accept the session cookie to log-in" msgid "You must accept the session cookie to log-in"
msgstr "Debe aceptar el cookie de sesión para poder conectarte" msgstr "Debe aceptar el cookie de sesión para poder conectarte"
@ -2072,14 +2088,15 @@ msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43 #: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Desconectado" msgstr "Desconectado"
#: ../admin/mem_logout.php:45 #: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
msgid "You have been logged out of your administration desktop." msgid "You have been logged out of your administration desktop."
msgstr "Fuiste desconectado de la interfaz de administración." msgstr "Fuiste desconectado de la interfaz de administración."
#: ../admin/mem_logout.php:46 #: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
msgid "Click here to log in" msgid "Click here to log in"
msgstr "Presiona aquí para volver a conectarte" msgstr "Presiona aquí para volver a conectarte"
@ -2836,7 +2853,7 @@ msgstr "No manejado"
# #
# Bruno Marmier <bruno@marmier.net>, 2003, 2004. # Bruno Marmier <bruno@marmier.net>, 2003, 2004.
# Daniel Viñar Ulriksen <dani@belil.net>, 2008. # Daniel Viñar Ulriksen <dani@belil.net>, 2008.
#: ../class/lang_env.php:61 #: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n" "Project-Id-Version: messages\n"

101
bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -1,22 +1,17 @@
# French AlternC Translation # French AlternC Translation
# Copyright (c) 2002 the AlternC Development Team # Copyright (c) 2002 the AlternC Development Team
# <tech@alternc.org> # <tech@alternc.org>
# $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp $
#: ../class/lang_env.php:61
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp "
"$\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@alternc.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@alternc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-09 17:16+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-05-09 17:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-16 13:50CEST\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-30 13:50CEST\n"
"Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@alternc.org>\n" "Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@alternc.org>\n"
"Language-Team: French <i18n@alternc.org>\n" "Language-Team: French <i18n@alternc.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Emacs 21\n"
#: ../admin/adm_add.php:36 ../admin/adm_deactivate.php:41 #: ../admin/adm_add.php:36 ../admin/adm_deactivate.php:41
#: ../admin/adm_defquotas.php:35 ../admin/adm_dnsweberror.php:33 #: ../admin/adm_defquotas.php:35 ../admin/adm_dnsweberror.php:33
@ -38,6 +33,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33 #: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 #: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6 #: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "Cette page est réservée aux administrateurs" msgstr "Cette page est réservée aux administrateurs"
@ -52,6 +49,7 @@ msgstr "Créer un compte AlternC"
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76 #: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94 #: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64 #: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
#: ../admin/index.php:79
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Utilisateur" msgstr "Utilisateur"
@ -81,6 +79,8 @@ msgstr "Peut-il changer son mot de passe&nbsp;?"
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65 #: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
#: ../admin/dom_subdel.php:80
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Non" msgstr "Non"
@ -94,6 +94,8 @@ msgstr "Non"
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66 #: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
#: ../admin/dom_subdel.php:79
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Oui" msgstr "Oui"
@ -451,6 +453,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "Entrez la liste séparée par des virgules des autres types" msgstr "Entrez la liste séparée par des virgules des autres types"
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
#: ../admin/dom_edit.php:133
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Actif" msgstr "Actif"
@ -478,8 +481,9 @@ msgstr "Gestion des types de domaines"
msgid "" msgid ""
"If you don't know what this page is about, don't touch anything, and read " "If you don't know what this page is about, don't touch anything, and read "
"AlternC documentation about domain types" "AlternC documentation about domain types"
msgstr "Si vous ne savez pas de quoi parle cette page, ne touchez à rien." msgstr ""
"et lisez la documentation d'AlternC sur les types de domaines" "Si vous ne savez pas de quoi parle cette page, ne touchez à rien.et lisez la "
"documentation d'AlternC sur les types de domaines"
#: ../admin/adm_domstype.php:52 #: ../admin/adm_domstype.php:52
msgid "Here is the list of domain types." msgid "Here is the list of domain types."
@ -517,6 +521,7 @@ msgstr "Est-ce une fonctionnalité avancée&nbsp;?"
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/dom_edit.php:109
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modifier" msgstr "Modifier"
@ -556,6 +561,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte !"
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95 #: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68 #: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55 #: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Mot de passe" msgstr "Mot de passe"
@ -683,6 +689,7 @@ msgid "Expiry"
msgstr "Expiration" msgstr "Expiration"
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126 #: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
#: ../admin/dom_edit.php:134
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Désactiver" msgstr "Désactiver"
@ -740,7 +747,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Effacer" msgstr "Effacer"
@ -1071,11 +1078,12 @@ msgid "Save variables"
msgstr "Sauver la configuration" msgstr "Sauver la configuration"
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50 #: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
#: ../admin/bro_editor.php:53
#, php-format #, php-format
msgid "Your file %s has been saved" msgid "Your file %s has been saved"
msgstr "Votre fichier %s a été enregistré" msgstr "Votre fichier %s a été enregistré"
#: ../admin/bro_editor.php:58 #: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
msgid "File editing" msgid "File editing"
msgstr "Edition de fichier" msgstr "Edition de fichier"
@ -1084,15 +1092,15 @@ msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
"ctrl+clic ou shift+clic et déplacer pour redimensionner la zone d'édition" "ctrl+clic ou shift+clic et déplacer pour redimensionner la zone d'édition"
#: ../admin/bro_editor.php:67 #: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Enregistrer" msgstr "Enregistrer"
#: ../admin/bro_editor.php:68 #: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
msgid "Save &amp; Quit" msgid "Save &amp; Quit"
msgstr "Enregistrer et Fermer" msgstr "Enregistrer et Fermer"
#: ../admin/bro_editor.php:69 #: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "Fermer" msgstr "Fermer"
@ -1396,6 +1404,7 @@ msgstr "Votre nouveau domaine %s a été installé avec succès"
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56 #: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70 #: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61 #: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
msgid "Click here to continue" msgid "Click here to continue"
msgstr "Cliquez ici pour continuer" msgstr "Cliquez ici pour continuer"
@ -1427,18 +1436,19 @@ msgstr "Domaine %s effacé"
msgid "The domain %s has been successfully deleted." msgid "The domain %s has been successfully deleted."
msgstr "Le domaine %s a été effacé avec succès." msgstr "Le domaine %s a été effacé avec succès."
#: ../admin/dom_editdns.php:60 #: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
#, php-format #, php-format
msgid "Editing domain %s" msgid "Editing domain %s"
msgstr "Edition du domaine %s" msgstr "Edition du domaine %s"
# ,php-format # ,php-format
#: ../admin/dom_editdns.php:65 #: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
#, php-format #, php-format
msgid "The domain %s has been changed." msgid "The domain %s has been changed."
msgstr "Le domaine %s a été modifié avec succès." msgstr "Le domaine %s a été modifié avec succès."
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61 #: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
"Les modifications seront prises en comptes à %time. L'heure du serveur est " "Les modifications seront prises en comptes à %time. L'heure du serveur est "
@ -1515,43 +1525,43 @@ msgstr "Sous-domaine"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#: ../admin/dom_edit.php:129 #: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
msgid "Activation pending" msgid "Activation pending"
msgstr "Activation en cours" msgstr "Activation en cours"
#: ../admin/dom_edit.php:132 #: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé" msgstr "Désactivé"
#: ../admin/dom_edit.php:133 #: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "Activer" msgstr "Activer"
#: ../admin/dom_edit.php:136 #: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
msgid "Desactivation pending" msgid "Desactivation pending"
msgstr "Désactivation en attente" msgstr "Désactivation en attente"
#: ../admin/dom_edit.php:143 #: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
msgid "Update pending" msgid "Update pending"
msgstr "Mise à jour en attente" msgstr "Mise à jour en attente"
#: ../admin/dom_edit.php:146 #: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
msgid "Deletion pending" msgid "Deletion pending"
msgstr "Suppression en attente" msgstr "Suppression en attente"
#: ../admin/dom_edit.php:174 #: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
msgid "DNS & Email parameters" msgid "DNS & Email parameters"
msgstr "Paramètres DNS & Email" msgstr "Paramètres DNS & Email"
#: ../admin/dom_edit.php:179 #: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
msgid "Manage the DNS on the server ?" msgid "Manage the DNS on the server ?"
msgstr "Gère-t-on le DNS de ce domaine ?" msgstr "Gère-t-on le DNS de ce domaine ?"
#: ../admin/dom_edit.php:190 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?" msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
msgstr "Gère-t-on les Adresses Emails de ce domaine sur le serveur ?" msgstr "Gère-t-on les Adresses Emails de ce domaine sur le serveur ?"
#: ../admin/dom_edit.php:197 #: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
msgid "" msgid ""
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on " "Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
"this domain will be immediately deleted." "this domain will be immediately deleted."
@ -1559,15 +1569,15 @@ msgstr ""
"Attention: Si vous mettez 'non' ici, toutes les adresses emails de ce " "Attention: Si vous mettez 'non' ici, toutes les adresses emails de ce "
"domaine et les messages qu'elles contiennent seront immédiatement détruits." "domaine et les messages qu'elles contiennent seront immédiatement détruits."
#: ../admin/dom_edit.php:199 #: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
msgid "Submit the changes" msgid "Submit the changes"
msgstr "Valider les changements" msgstr "Valider les changements"
#: ../admin/dom_edit.php:204 #: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
msgid "Domain removal" msgid "Domain removal"
msgstr "Suppression du nom de domaine" msgstr "Suppression du nom de domaine"
#: ../admin/dom_edit.php:207 #: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
#, php-format #, php-format
msgid "help_domain_del %s" msgid "help_domain_del %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1576,32 +1586,33 @@ msgstr ""
"les listes de diffusion etc... associés à ce domaine et à tous ses sous-" "les listes de diffusion etc... associés à ce domaine et à tous ses sous-"
"domaines !" "domaines !"
#: ../admin/dom_edit.php:210 #: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
#, php-format #, php-format
msgid "Delete %s from this server" msgid "Delete %s from this server"
msgstr "Effacer le domaine %s de ce serveur" msgstr "Effacer le domaine %s de ce serveur"
#: ../admin/dom_subdel.php:48 #: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting subdomain %s" msgid "Deleting subdomain %s"
msgstr "Suppression du sous-domaine %s" msgstr "Suppression du sous-domaine %s"
#: ../admin/dom_subdel.php:67 #: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain" msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
msgstr "ATTENTION : Etes-vous sur de vouloir supprimer le sous-domaine suivant" msgstr "ATTENTION : Etes-vous sur de vouloir supprimer le sous-domaine suivant"
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 #: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting the subdomain %s:" msgid "Deleting the subdomain %s:"
msgstr "Effacement du sous-domaine %s : " msgstr "Effacement du sous-domaine %s : "
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27 #: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
"Les modifications seront prises en comptes à %time. L'heure du serveur est " "Les modifications seront prises en comptes à %time. L'heure du serveur est "
"%now." "%now."
#: ../admin/dom_subedit.php:51 #: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
msgid "Editing subdomain" msgid "Editing subdomain"
msgstr "Edition du sous-domaine" msgstr "Edition du sous-domaine"
@ -1647,7 +1658,7 @@ msgstr "Modifier le compte FTP."
msgid "FTP accounts list" msgid "FTP accounts list"
msgstr "Liste des comptes ftp" msgstr "Liste des comptes ftp"
#: ../admin/head.php:55 #: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
msgid "" msgid ""
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your " "Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>" "account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
@ -1759,11 +1770,11 @@ msgstr "Gérer les utilisateurs et mots de passe"
msgid "Unprotect the checked folders" msgid "Unprotect the checked folders"
msgstr "Déprotéger les répertoires cochés" msgstr "Déprotéger les répertoires cochés"
#: ../admin/index.php:57 #: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
msgid "Web Hosting Control Panel" msgid "Web Hosting Control Panel"
msgstr "Panneau de contrôle d'hébergement" msgstr "Panneau de contrôle d'hébergement"
#: ../admin/index.php:71 #: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
msgid "" msgid ""
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and " "To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
"password in the following form and click 'Enter'" "password in the following form and click 'Enter'"
@ -1772,15 +1783,16 @@ msgstr ""
"votre nom d'utilisateur AlternC et votre mot de passe dans le formulaire ci-" "votre nom d'utilisateur AlternC et votre mot de passe dans le formulaire ci-"
"contre et cliquez sur 'Entrer'" "contre et cliquez sur 'Entrer'"
#: ../admin/index.php:75 #: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
msgid "AlternC access" msgid "AlternC access"
msgstr "Accès à AlternC" msgstr "Accès à AlternC"
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 #: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
#: ../admin/index.php:98
msgid "Enter" msgid "Enter"
msgstr "Entrer" msgstr "Entrer"
#: ../admin/index.php:85 #: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
msgid "" msgid ""
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the " "If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
"following form and click 'Enter'" "following form and click 'Enter'"
@ -1789,15 +1801,15 @@ msgstr ""
"adresse email et votre mot de passe dans le formulaire ci-contre et cliquez " "adresse email et votre mot de passe dans le formulaire ci-contre et cliquez "
"sur 'Entrer'" "sur 'Entrer'"
#: ../admin/index.php:91 #: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
msgid "Webmail Access" msgid "Webmail Access"
msgstr "Accès au webmail" msgstr "Accès au webmail"
#: ../admin/index.php:92 #: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
msgid "Email Address" msgid "Email Address"
msgstr "Adresse Email" msgstr "Adresse Email"
#: ../admin/index.php:106 #: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
msgid "You must accept the session cookie to log-in" msgid "You must accept the session cookie to log-in"
msgstr "Vous devez accepter le cookie de session pour pouvoir vous connecter" msgstr "Vous devez accepter le cookie de session pour pouvoir vous connecter"
@ -2048,14 +2060,15 @@ msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43 #: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Déconnexion" msgstr "Déconnexion"
#: ../admin/mem_logout.php:45 #: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
msgid "You have been logged out of your administration desktop." msgid "You have been logged out of your administration desktop."
msgstr "Vous avez été déconnecté de votre espace d'administration." msgstr "Vous avez été déconnecté de votre espace d'administration."
#: ../admin/mem_logout.php:46 #: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
msgid "Click here to log in" msgid "Click here to log in"
msgstr "Cliquez ici pour vous reconnecter" msgstr "Cliquez ici pour vous reconnecter"

91
bureau/locales/messages.pot
View File

@ -18,6 +18,8 @@
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33 #: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 #: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6 #: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "" msgstr ""
@ -32,6 +34,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76 #: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94 #: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64 #: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
#: ../admin/index.php:79
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -61,6 +64,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65 #: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
#: ../admin/dom_subdel.php:80
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -74,6 +79,8 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66 #: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
#: ../admin/dom_subdel.php:79
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -410,6 +417,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
#: ../admin/dom_edit.php:133
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -475,6 +483,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/dom_edit.php:109
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@ -514,6 +523,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95 #: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68 #: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55 #: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -639,6 +649,7 @@ msgid "Expiry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126 #: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
#: ../admin/dom_edit.php:134
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "" msgstr ""
@ -692,7 +703,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@ -987,11 +998,12 @@ msgid "Save variables"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50 #: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
#: ../admin/bro_editor.php:53
#, php-format #, php-format
msgid "Your file %s has been saved" msgid "Your file %s has been saved"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:58 #: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
msgid "File editing" msgid "File editing"
msgstr "" msgstr ""
@ -999,15 +1011,15 @@ msgstr ""
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone" msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:67 #: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:68 #: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
msgid "Save &amp; Quit" msgid "Save &amp; Quit"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:69 #: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "" msgstr ""
@ -1306,6 +1318,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56 #: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70 #: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61 #: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
msgid "Click here to continue" msgid "Click here to continue"
msgstr "" msgstr ""
@ -1337,17 +1350,18 @@ msgstr ""
msgid "The domain %s has been successfully deleted." msgid "The domain %s has been successfully deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_editdns.php:60 #: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
#, php-format #, php-format
msgid "Editing domain %s" msgid "Editing domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_editdns.php:65 #: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
#, php-format #, php-format
msgid "The domain %s has been changed." msgid "The domain %s has been changed."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61 #: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
@ -1422,85 +1436,86 @@ msgstr ""
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:129 #: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
msgid "Activation pending" msgid "Activation pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:132 #: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:133 #: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:136 #: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
msgid "Desactivation pending" msgid "Desactivation pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:143 #: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
msgid "Update pending" msgid "Update pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:146 #: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
msgid "Deletion pending" msgid "Deletion pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:174 #: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
msgid "DNS & Email parameters" msgid "DNS & Email parameters"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:179 #: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
msgid "Manage the DNS on the server ?" msgid "Manage the DNS on the server ?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:190 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?" msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:197 #: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
msgid "" msgid ""
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on " "Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
"this domain will be immediately deleted." "this domain will be immediately deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:199 #: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
msgid "Submit the changes" msgid "Submit the changes"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:204 #: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
msgid "Domain removal" msgid "Domain removal"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:207 #: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
#, php-format #, php-format
msgid "help_domain_del %s" msgid "help_domain_del %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:210 #: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
#, php-format #, php-format
msgid "Delete %s from this server" msgid "Delete %s from this server"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:48 #: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting subdomain %s" msgid "Deleting subdomain %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:67 #: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain" msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 #: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting the subdomain %s:" msgid "Deleting the subdomain %s:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27 #: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subedit.php:51 #: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
msgid "Editing subdomain" msgid "Editing subdomain"
msgstr "" msgstr ""
@ -1545,7 +1560,7 @@ msgstr ""
msgid "FTP accounts list" msgid "FTP accounts list"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/head.php:55 #: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
msgid "" msgid ""
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your " "Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>" "account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
@ -1653,39 +1668,40 @@ msgstr ""
msgid "Unprotect the checked folders" msgid "Unprotect the checked folders"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:57 #: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
msgid "Web Hosting Control Panel" msgid "Web Hosting Control Panel"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:71 #: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
msgid "" msgid ""
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and " "To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
"password in the following form and click 'Enter'" "password in the following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:75 #: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
msgid "AlternC access" msgid "AlternC access"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 #: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
#: ../admin/index.php:98
msgid "Enter" msgid "Enter"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:85 #: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
msgid "" msgid ""
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the " "If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
"following form and click 'Enter'" "following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:91 #: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
msgid "Webmail Access" msgid "Webmail Access"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:92 #: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
msgid "Email Address" msgid "Email Address"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:106 #: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
msgid "You must accept the session cookie to log-in" msgid "You must accept the session cookie to log-in"
msgstr "" msgstr ""
@ -1901,14 +1917,15 @@ msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43 #: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:45 #: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
msgid "You have been logged out of your administration desktop." msgid "You have been logged out of your administration desktop."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:46 #: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
msgid "Click here to log in" msgid "Click here to log in"
msgstr "" msgstr ""
@ -2585,7 +2602,7 @@ msgstr ""
msgid "Not managed" msgid "Not managed"
msgstr "" msgstr ""
#: ../class/lang_env.php:61 #: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""

91
bureau/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -18,6 +18,8 @@
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33 #: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33 #: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6 #: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
msgid "This page is restricted to authorized staff" msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr "Esta página é restringida à equipe de funcionários autorizada" msgstr "Esta página é restringida à equipe de funcionários autorizada"
@ -33,6 +35,7 @@ msgstr "Deletar as contas selecionadas"
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76 #: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94 #: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64 #: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
#: ../admin/index.php:79
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nome de usúario" msgstr "Nome de usúario"
@ -64,6 +67,8 @@ msgstr "Pode mudar a senha"
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65 #: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
#: ../admin/dom_subdel.php:80
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Não" msgstr "Não"
@ -77,6 +82,8 @@ msgstr "N
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66 #: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81 #: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40 #: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
#: ../admin/dom_subdel.php:79
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sim" msgstr "Sim"
@ -435,6 +442,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125 #: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
#: ../admin/dom_edit.php:133
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -505,6 +513,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152 #: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82 #: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68 #: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
#: ../admin/dom_edit.php:109
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
@ -549,6 +558,7 @@ msgstr "Voc
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95 #: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68 #: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55 #: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Senha" msgstr "Senha"
@ -690,6 +700,7 @@ msgid "Expiry"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126 #: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
#: ../admin/dom_edit.php:134
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "" msgstr ""
@ -745,7 +756,7 @@ msgstr ""
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88 #: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269 #: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
#: ../admin/dom_edit.php:109 #: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Suprimir" msgstr "Suprimir"
@ -1059,11 +1070,12 @@ msgid "Save variables"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50 #: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
#: ../admin/bro_editor.php:53
#, php-format #, php-format
msgid "Your file %s has been saved" msgid "Your file %s has been saved"
msgstr "Seu arquivo %s foi salvado com sucesso" msgstr "Seu arquivo %s foi salvado com sucesso"
#: ../admin/bro_editor.php:58 #: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
msgid "File editing" msgid "File editing"
msgstr "Edição de arquivo" msgstr "Edição de arquivo"
@ -1071,15 +1083,15 @@ msgstr "Edi
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone" msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/bro_editor.php:67 #: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
#: ../admin/bro_editor.php:68 #: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
msgid "Save &amp; Quit" msgid "Save &amp; Quit"
msgstr "Salva &amp; Sair" msgstr "Salva &amp; Sair"
#: ../admin/bro_editor.php:69 #: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "Sair" msgstr "Sair"
@ -1398,6 +1410,7 @@ msgstr "Seu dom
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56 #: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70 #: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61 #: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
msgid "Click here to continue" msgid "Click here to continue"
msgstr "Clicar aqui para continuar" msgstr "Clicar aqui para continuar"
@ -1430,17 +1443,18 @@ msgstr "Dom
msgid "The domain %s has been successfully deleted." msgid "The domain %s has been successfully deleted."
msgstr "O domínio %s foi suprimido com sucesso." msgstr "O domínio %s foi suprimido com sucesso."
#: ../admin/dom_editdns.php:60 #: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
#, php-format #, php-format
msgid "Editing domain %s" msgid "Editing domain %s"
msgstr "Editando o domínio %s" msgstr "Editando o domínio %s"
#: ../admin/dom_editdns.php:65 #: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "The domain %s has been changed." msgid "The domain %s has been changed."
msgstr "O domínio %s foi suprimido com sucesso." msgstr "O domínio %s foi suprimido com sucesso."
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61 #: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "As modificações estaram actualizadas em 5 minutos." msgstr "As modificações estaram actualizadas em 5 minutos."
@ -1523,61 +1537,61 @@ msgstr "Secund
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:129 #: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
msgid "Activation pending" msgid "Activation pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:132 #: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:133 #: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:136 #: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
msgid "Desactivation pending" msgid "Desactivation pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:143 #: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
msgid "Update pending" msgid "Update pending"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:146 #: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Deletion pending" msgid "Deletion pending"
msgstr "Suprimando o secundário-domínio %s" msgstr "Suprimando o secundário-domínio %s"
#: ../admin/dom_edit.php:174 #: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "DNS & Email parameters" msgid "DNS & Email parameters"
msgstr "Parâmetros DNS" msgstr "Parâmetros DNS"
#: ../admin/dom_edit.php:179 #: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
msgid "Manage the DNS on the server ?" msgid "Manage the DNS on the server ?"
msgstr "Administrar o DNS neste servidor ?" msgstr "Administrar o DNS neste servidor ?"
#: ../admin/dom_edit.php:190 #: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?" msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
msgstr "Administrar o DNS neste servidor ?" msgstr "Administrar o DNS neste servidor ?"
#: ../admin/dom_edit.php:197 #: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
msgid "" msgid ""
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on " "Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
"this domain will be immediately deleted." "this domain will be immediately deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_edit.php:199 #: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
msgid "Submit the changes" msgid "Submit the changes"
msgstr "Submeter as mudanças" msgstr "Submeter as mudanças"
#: ../admin/dom_edit.php:204 #: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Domain removal" msgid "Domain removal"
msgstr "Nome do Domínio" msgstr "Nome do Domínio"
#: ../admin/dom_edit.php:207 #: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
#, php-format #, php-format
msgid "help_domain_del %s" msgid "help_domain_del %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1585,31 +1599,32 @@ msgstr ""
"suprimirá todo o ftp, correios, envi-listas ... associadas com estedomínio e " "suprimirá todo o ftp, correios, envi-listas ... associadas com estedomínio e "
"os sécondarios domínios dele" "os sécondarios domínios dele"
#: ../admin/dom_edit.php:210 #: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
#, php-format #, php-format
msgid "Delete %s from this server" msgid "Delete %s from this server"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/dom_subdel.php:48 #: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "Deleting subdomain %s" msgid "Deleting subdomain %s"
msgstr "Suprimando o secundário-domínio %s" msgstr "Suprimando o secundário-domínio %s"
#: ../admin/dom_subdel.php:67 #: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain" msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
msgstr "AVISO : Confirmar o apagamento do secundário-domínio" msgstr "AVISO : Confirmar o apagamento do secundário-domínio"
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 #: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Deleting the subdomain %s:" msgid "Deleting the subdomain %s:"
msgstr "Suprimando o secundário-domínio %s" msgstr "Suprimando o secundário-domínio %s"
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27 #: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now." msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
msgstr "As modificações estaram actualizadas em 5 minutos." msgstr "As modificações estaram actualizadas em 5 minutos."
#: ../admin/dom_subedit.php:51 #: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Editing subdomain" msgid "Editing subdomain"
msgstr "Editando o domínio %s" msgstr "Editando o domínio %s"
@ -1656,7 +1671,7 @@ msgstr "Mudar esta conta FTP"
msgid "FTP accounts list" msgid "FTP accounts list"
msgstr "Lista de contas FTP" msgstr "Lista de contas FTP"
#: ../admin/head.php:55 #: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
msgid "" msgid ""
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your " "Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>" "account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
@ -1769,43 +1784,44 @@ msgstr "Senha inicial"
msgid "Unprotect the checked folders" msgid "Unprotect the checked folders"
msgstr "Unprotect the checked folders" msgstr "Unprotect the checked folders"
#: ../admin/index.php:57 #: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Web Hosting Control Panel" msgid "Web Hosting Control Panel"
msgstr "Painel de controle do Administrador" msgstr "Painel de controle do Administrador"
#: ../admin/index.php:71 #: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
msgid "" msgid ""
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and " "To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
"password in the following form and click 'Enter'" "password in the following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:75 #: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "AlternC access" msgid "AlternC access"
msgstr "Lista de contas FTP" msgstr "Lista de contas FTP"
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 #: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
#: ../admin/index.php:98
msgid "Enter" msgid "Enter"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:85 #: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
msgid "" msgid ""
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the " "If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
"following form and click 'Enter'" "following form and click 'Enter'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/index.php:91 #: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Webmail Access" msgid "Webmail Access"
msgstr "Acesso Webmail" msgstr "Acesso Webmail"
#: ../admin/index.php:92 #: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Email Address" msgid "Email Address"
msgstr "Endereço email" msgstr "Endereço email"
#: ../admin/index.php:106 #: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
msgid "You must accept the session cookie to log-in" msgid "You must accept the session cookie to log-in"
msgstr "Você precisa aceitar o cookie da sessão para o login" msgstr "Você precisa aceitar o cookie da sessão para o login"
@ -2038,14 +2054,15 @@ msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43 #: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:45 #: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
msgid "You have been logged out of your administration desktop." msgid "You have been logged out of your administration desktop."
msgstr "" msgstr ""
#: ../admin/mem_logout.php:46 #: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Click here to log in" msgid "Click here to log in"
msgstr "Clicar aqui para continuar" msgstr "Clicar aqui para continuar"
@ -2821,7 +2838,7 @@ msgstr "Controlado localemente"
# Copyright (c) 2007 the AlternC Development Team # Copyright (c) 2007 the AlternC Development Team
# <tech@alternc.org> # <tech@alternc.org>
# $Id: admin.po,v 1.2 2003/06/09 14:36:08 root Exp $ # $Id: admin.po,v 1.2 2003/06/09 14:36:08 root Exp $
#: ../class/lang_env.php:61 #: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: $Id: admin.po,v 1.2 2003/06/09 14:36:08 root Exp $\n" "Project-Id-Version: $Id: admin.po,v 1.2 2003/06/09 14:36:08 root Exp $\n"

2
src/alternc_reload
View File

@ -76,7 +76,7 @@ if [ ! -z "$RELOAD_ZONES" ]; then
apache_reload apache_reload
;; ;;
*) *)
$sudo rndc reload || echo "Cannot reload bind for zone $zone" $sudo rndc reload "$zone" || echo "Cannot reload bind for zone $zone"
;; ;;
esac esac
done done