new translations + alternc_reload fix
This commit is contained in:
Benjamin Sonntag
parent
1f706ddcf0
commit
20b553cf37
|
|
@ -18,6 +18,8 @@
|
|||
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
|
||||
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
|
||||
msgid "This page is restricted to authorized staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -32,6 +34,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
|
||||
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
|
||||
#: ../admin/index.php:79
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,6 +64,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:80
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
|
|
@ -74,6 +79,8 @@ msgstr "Nein"
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:79
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -413,6 +420,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -478,6 +486,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
|
||||
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -517,6 +526,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
|
||||
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
|
||||
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passwört"
|
||||
|
||||
|
|
@ -642,6 +652,7 @@ msgid "Expiry"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:134
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -695,7 +706,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
|
||||
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -993,11 +1004,12 @@ msgid "Save variables"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your file %s has been saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
|
||||
msgid "File editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1005,15 +1017,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
|
||||
msgid "Save & Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1315,6 +1327,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
|
||||
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
|
||||
msgid "Click here to continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1346,17 +1359,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The domain %s has been successfully deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Editing domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The domain %s has been changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1431,85 +1445,86 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
|
||||
msgid "Activation pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
|
||||
msgid "Desactivation pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
|
||||
msgid "Update pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
|
||||
msgid "Deletion pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
|
||||
msgid "DNS & Email parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
|
||||
msgid "Manage the DNS on the server ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
|
||||
"this domain will be immediately deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
|
||||
msgid "Submit the changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
|
||||
msgid "Domain removal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "help_domain_del %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Delete %s from this server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting subdomain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
|
||||
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting the subdomain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
|
||||
msgid "Editing subdomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1554,7 +1569,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FTP accounts list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/head.php:55
|
||||
#: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
|
||||
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
|
||||
|
|
@ -1662,39 +1677,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unprotect the checked folders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:57
|
||||
#: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
|
||||
msgid "Web Hosting Control Panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:71
|
||||
#: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
|
||||
"password in the following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:75
|
||||
#: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
|
||||
msgid "AlternC access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
|
||||
#: ../admin/index.php:98
|
||||
msgid "Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:85
|
||||
#: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
|
||||
"following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:91
|
||||
#: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
|
||||
msgid "Webmail Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:92
|
||||
#: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:106
|
||||
#: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
|
||||
msgid "You must accept the session cookie to log-in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1911,14 +1927,15 @@ msgid "OK"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
|
||||
msgid "You have been logged out of your administration desktop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
|
||||
msgid "Click here to log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2602,7 +2619,7 @@ msgstr ""
|
|||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
|
||||
# Bruno Marmier <bruno@marmier.net>, 2004.
|
||||
#
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: alternc\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,8 @@
|
|||
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
|
||||
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
|
||||
msgid "This page is restricted to authorized staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -32,6 +34,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
|
||||
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
|
||||
#: ../admin/index.php:79
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,6 +64,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:80
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -74,6 +79,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:79
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -410,6 +417,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -475,6 +483,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
|
||||
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -514,6 +523,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
|
||||
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
|
||||
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -639,6 +649,7 @@ msgid "Expiry"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:134
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -692,7 +703,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
|
||||
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -987,11 +998,12 @@ msgid "Save variables"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your file %s has been saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
|
||||
msgid "File editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -999,15 +1011,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
|
||||
msgid "Save & Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1306,6 +1318,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
|
||||
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
|
||||
msgid "Click here to continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1337,17 +1350,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The domain %s has been successfully deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Editing domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The domain %s has been changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1422,57 +1436,57 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
|
||||
msgid "Activation pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
|
||||
msgid "Desactivation pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
|
||||
msgid "Update pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
|
||||
msgid "Deletion pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
|
||||
msgid "DNS & Email parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
|
||||
msgid "Manage the DNS on the server ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
|
||||
"this domain will be immediately deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
|
||||
msgid "Submit the changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
|
||||
msgid "Domain removal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "help_domain_del %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1480,30 +1494,31 @@ msgstr ""
|
|||
"this also deletes all FTP accounts, email, mailing lists associated with the "
|
||||
"domain and subdomains."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Delete %s from this server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting subdomain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
|
||||
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting the subdomain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
|
||||
msgid "Editing subdomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1563,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FTP accounts list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/head.php:55
|
||||
#: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
|
||||
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
|
||||
|
|
@ -1656,39 +1671,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unprotect the checked folders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:57
|
||||
#: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
|
||||
msgid "Web Hosting Control Panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:71
|
||||
#: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
|
||||
"password in the following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:75
|
||||
#: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
|
||||
msgid "AlternC access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
|
||||
#: ../admin/index.php:98
|
||||
msgid "Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:85
|
||||
#: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
|
||||
"following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:91
|
||||
#: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
|
||||
msgid "Webmail Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:92
|
||||
#: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:106
|
||||
#: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
|
||||
msgid "You must accept the session cookie to log-in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1927,14 +1943,15 @@ msgid "OK"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
|
||||
msgid "You have been logged out of your administration desktop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
|
||||
msgid "Click here to log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2631,7 +2648,7 @@ msgstr ""
|
|||
# Copyright (c) 2008 the AlternC Development Team
|
||||
# <dev@alternc.org>
|
||||
# $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp $
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,8 @@
|
|||
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
|
||||
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
|
||||
msgid "This page is restricted to authorized staff"
|
||||
msgstr "Esta página está reservada a los administradores"
|
||||
|
||||
|
|
@ -33,6 +35,7 @@ msgstr "Suprimir este tipo de cuenta"
|
|||
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
|
||||
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
|
||||
#: ../admin/index.php:79
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||
|
||||
|
|
@ -64,6 +67,8 @@ msgstr "
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:80
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
|
|
@ -77,6 +82,8 @@ msgstr "No"
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:79
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
|
|
@ -436,6 +443,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -506,6 +514,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
|
||||
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modificar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -549,6 +558,7 @@ msgstr "No est
|
|||
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
|
||||
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
|
||||
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Contraseña"
|
||||
|
||||
|
|
@ -685,6 +695,7 @@ msgid "Expiry"
|
|||
msgstr "Expiración"
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:134
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -742,7 +753,7 @@ msgstr "Nombre de usuario"
|
|||
|
||||
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
|
||||
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1074,11 +1085,12 @@ msgid "Save variables"
|
|||
msgstr "Guardar la configuración"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your file %s has been saved"
|
||||
msgstr "Tu archivo %s fue guardado"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
|
||||
msgid "File editing"
|
||||
msgstr "Editar archivo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1086,15 +1098,15 @@ msgstr "Editar archivo"
|
|||
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
|
||||
msgid "Save & Quit"
|
||||
msgstr "Guardar y Salir"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Salir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1409,6 +1421,7 @@ msgstr "Tu nuevo dominio %s fue instalado con
|
|||
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
|
||||
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
|
||||
msgid "Click here to continue"
|
||||
msgstr "Presiona aquí para seguir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1442,17 +1455,18 @@ msgstr "Dominio %s borrado"
|
|||
msgid "The domain %s has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "El dominio %s fue borrado."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Editing domain %s"
|
||||
msgstr "Modificar dominio %s"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The domain %s has been changed."
|
||||
msgstr "El dominio %s fue modificado."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las modificaciones serán efectivas a las %time. La hora del servidor es "
|
||||
|
|
@ -1535,63 +1549,63 @@ msgstr "Subdominios"
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
|
||||
msgid "Activation pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Desactivation pending"
|
||||
msgstr "Desactivar"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update pending"
|
||||
msgstr "Volver a cargar esta página"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deletion pending"
|
||||
msgstr "Suprimir un usuario"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DNS & Email parameters"
|
||||
msgstr "Parámetros DNS"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
|
||||
msgid "Manage the DNS on the server ?"
|
||||
msgstr "¿Administrar el DNS de este dominio?"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
|
||||
msgstr "¿Administrar el DNS de este dominio?"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
|
||||
"this domain will be immediately deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
|
||||
msgid "Submit the changes"
|
||||
msgstr "Validar cambios"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Domain removal"
|
||||
msgstr "Nombre de dominio"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "help_domain_del %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1600,32 +1614,33 @@ msgstr ""
|
|||
"listas de correos, etc de este dominio, así como todos los subdominios "
|
||||
"relacionados!"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Delete %s from this server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting subdomain %s"
|
||||
msgstr "Suprimir subdominio %s"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
|
||||
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
|
||||
msgstr "ADVERTENCIA : Confirma la supresión del subdominio siguiente"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting the subdomain %s:"
|
||||
msgstr "Suprimesión del subdominio %s:"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las modificaciones serán efectivas a las %time. La hora del servidor es "
|
||||
"acutalmente %now."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Editing subdomain"
|
||||
msgstr "Modificar dominio %s"
|
||||
|
|
@ -1671,7 +1686,7 @@ msgstr "Modificar cuenta FTP."
|
|||
msgid "FTP accounts list"
|
||||
msgstr "Lista de cuentas FTP"
|
||||
|
||||
#: ../admin/head.php:55
|
||||
#: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
|
||||
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
|
||||
|
|
@ -1782,43 +1797,44 @@ msgstr "Contrase
|
|||
msgid "Unprotect the checked folders"
|
||||
msgstr "Quitar protección a las carpetas marcadas"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:57
|
||||
#: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Web Hosting Control Panel"
|
||||
msgstr "Panel Administrador"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:71
|
||||
#: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
|
||||
"password in the following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:75
|
||||
#: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "AlternC access"
|
||||
msgstr "Lista de cuentas FTP"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
|
||||
#: ../admin/index.php:98
|
||||
msgid "Enter"
|
||||
msgstr "Entrar"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:85
|
||||
#: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
|
||||
"following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:91
|
||||
#: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Webmail Access"
|
||||
msgstr "Acceso Webmail"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:92
|
||||
#: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr "Dirección de correo"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:106
|
||||
#: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
|
||||
msgid "You must accept the session cookie to log-in"
|
||||
msgstr "Debe aceptar el cookie de sesión para poder conectarte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2072,14 +2088,15 @@ msgid "OK"
|
|||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Desconectado"
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
|
||||
msgid "You have been logged out of your administration desktop."
|
||||
msgstr "Fuiste desconectado de la interfaz de administración."
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
|
||||
msgid "Click here to log in"
|
||||
msgstr "Presiona aquí para volver a conectarte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2836,7 +2853,7 @@ msgstr "No manejado"
|
|||
#
|
||||
# Bruno Marmier <bruno@marmier.net>, 2003, 2004.
|
||||
# Daniel Viñar Ulriksen <dani@belil.net>, 2008.
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: messages\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,22 +1,17 @@
|
|||
# French AlternC Translation
|
||||
# Copyright (c) 2002 the AlternC Development Team
|
||||
# <tech@alternc.org>
|
||||
# $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp $
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: $Id: admin.po,v 1.10 2004/11/01 15:55:44 anonymous Exp "
|
||||
"$\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@alternc.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-05-09 17:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2002-06-16 13:50CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-30 13:50CEST\n"
|
||||
"Last-Translator: Benjamin Sonntag <benjamin@alternc.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <i18n@alternc.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Emacs 21\n"
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_add.php:36 ../admin/adm_deactivate.php:41
|
||||
#: ../admin/adm_defquotas.php:35 ../admin/adm_dnsweberror.php:33
|
||||
|
|
@ -38,6 +33,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
|
||||
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
|
||||
msgid "This page is restricted to authorized staff"
|
||||
msgstr "Cette page est réservée aux administrateurs"
|
||||
|
||||
|
|
@ -52,6 +49,7 @@ msgstr "Créer un compte AlternC"
|
|||
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
|
||||
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
|
||||
#: ../admin/index.php:79
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -81,6 +79,8 @@ msgstr "Peut-il changer son mot de passe ?"
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:80
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
|
|
@ -94,6 +94,8 @@ msgstr "Non"
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:79
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
|
|
@ -451,6 +453,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
|
|||
msgstr "Entrez la liste séparée par des virgules des autres types"
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
|
|
@ -478,8 +481,9 @@ msgstr "Gestion des types de domaines"
|
|||
msgid ""
|
||||
"If you don't know what this page is about, don't touch anything, and read "
|
||||
"AlternC documentation about domain types"
|
||||
msgstr "Si vous ne savez pas de quoi parle cette page, ne touchez à rien."
|
||||
"et lisez la documentation d'AlternC sur les types de domaines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous ne savez pas de quoi parle cette page, ne touchez à rien.et lisez la "
|
||||
"documentation d'AlternC sur les types de domaines"
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_domstype.php:52
|
||||
msgid "Here is the list of domain types."
|
||||
|
|
@ -517,6 +521,7 @@ msgstr "Est-ce une fonctionnalité avancée ?"
|
|||
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
|
||||
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -556,6 +561,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte !"
|
|||
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
|
||||
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
|
||||
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -683,6 +689,7 @@ msgid "Expiry"
|
|||
msgstr "Expiration"
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:134
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Désactiver"
|
||||
|
||||
|
|
@ -740,7 +747,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
|
|||
|
||||
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
|
||||
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Effacer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1071,11 +1078,12 @@ msgid "Save variables"
|
|||
msgstr "Sauver la configuration"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your file %s has been saved"
|
||||
msgstr "Votre fichier %s a été enregistré"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
|
||||
msgid "File editing"
|
||||
msgstr "Edition de fichier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1084,15 +1092,15 @@ msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"ctrl+clic ou shift+clic et déplacer pour redimensionner la zone d'édition"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
|
||||
msgid "Save & Quit"
|
||||
msgstr "Enregistrer et Fermer"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1396,6 +1404,7 @@ msgstr "Votre nouveau domaine %s a été installé avec succès"
|
|||
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
|
||||
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
|
||||
msgid "Click here to continue"
|
||||
msgstr "Cliquez ici pour continuer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1427,18 +1436,19 @@ msgstr "Domaine %s effacé"
|
|||
msgid "The domain %s has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Le domaine %s a été effacé avec succès."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Editing domain %s"
|
||||
msgstr "Edition du domaine %s"
|
||||
|
||||
# ,php-format
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The domain %s has been changed."
|
||||
msgstr "Le domaine %s a été modifié avec succès."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les modifications seront prises en comptes à %time. L'heure du serveur est "
|
||||
|
|
@ -1515,43 +1525,43 @@ msgstr "Sous-domaine"
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
|
||||
msgid "Activation pending"
|
||||
msgstr "Activation en cours"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Désactivé"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
|
||||
msgid "Desactivation pending"
|
||||
msgstr "Désactivation en attente"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
|
||||
msgid "Update pending"
|
||||
msgstr "Mise à jour en attente"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
|
||||
msgid "Deletion pending"
|
||||
msgstr "Suppression en attente"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
|
||||
msgid "DNS & Email parameters"
|
||||
msgstr "Paramètres DNS & Email"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
|
||||
msgid "Manage the DNS on the server ?"
|
||||
msgstr "Gère-t-on le DNS de ce domaine ?"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
|
||||
msgstr "Gère-t-on les Adresses Emails de ce domaine sur le serveur ?"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
|
||||
"this domain will be immediately deleted."
|
||||
|
|
@ -1559,15 +1569,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Attention: Si vous mettez 'non' ici, toutes les adresses emails de ce "
|
||||
"domaine et les messages qu'elles contiennent seront immédiatement détruits."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
|
||||
msgid "Submit the changes"
|
||||
msgstr "Valider les changements"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
|
||||
msgid "Domain removal"
|
||||
msgstr "Suppression du nom de domaine"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "help_domain_del %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1576,32 +1586,33 @@ msgstr ""
|
|||
"les listes de diffusion etc... associés à ce domaine et à tous ses sous-"
|
||||
"domaines !"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Delete %s from this server"
|
||||
msgstr "Effacer le domaine %s de ce serveur"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting subdomain %s"
|
||||
msgstr "Suppression du sous-domaine %s"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
|
||||
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
|
||||
msgstr "ATTENTION : Etes-vous sur de vouloir supprimer le sous-domaine suivant"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting the subdomain %s:"
|
||||
msgstr "Effacement du sous-domaine %s : "
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les modifications seront prises en comptes à %time. L'heure du serveur est "
|
||||
"%now."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
|
||||
msgid "Editing subdomain"
|
||||
msgstr "Edition du sous-domaine"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1647,7 +1658,7 @@ msgstr "Modifier le compte FTP."
|
|||
msgid "FTP accounts list"
|
||||
msgstr "Liste des comptes ftp"
|
||||
|
||||
#: ../admin/head.php:55
|
||||
#: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
|
||||
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
|
||||
|
|
@ -1759,11 +1770,11 @@ msgstr "Gérer les utilisateurs et mots de passe"
|
|||
msgid "Unprotect the checked folders"
|
||||
msgstr "Déprotéger les répertoires cochés"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:57
|
||||
#: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
|
||||
msgid "Web Hosting Control Panel"
|
||||
msgstr "Panneau de contrôle d'hébergement"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:71
|
||||
#: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
|
||||
"password in the following form and click 'Enter'"
|
||||
|
|
@ -1772,15 +1783,16 @@ msgstr ""
|
|||
"votre nom d'utilisateur AlternC et votre mot de passe dans le formulaire ci-"
|
||||
"contre et cliquez sur 'Entrer'"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:75
|
||||
#: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
|
||||
msgid "AlternC access"
|
||||
msgstr "Accès à AlternC"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
|
||||
#: ../admin/index.php:98
|
||||
msgid "Enter"
|
||||
msgstr "Entrer"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:85
|
||||
#: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
|
||||
"following form and click 'Enter'"
|
||||
|
|
@ -1789,15 +1801,15 @@ msgstr ""
|
|||
"adresse email et votre mot de passe dans le formulaire ci-contre et cliquez "
|
||||
"sur 'Entrer'"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:91
|
||||
#: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
|
||||
msgid "Webmail Access"
|
||||
msgstr "Accès au webmail"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:92
|
||||
#: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr "Adresse Email"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:106
|
||||
#: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
|
||||
msgid "You must accept the session cookie to log-in"
|
||||
msgstr "Vous devez accepter le cookie de session pour pouvoir vous connecter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2048,14 +2060,15 @@ msgid "OK"
|
|||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Déconnexion"
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
|
||||
msgid "You have been logged out of your administration desktop."
|
||||
msgstr "Vous avez été déconnecté de votre espace d'administration."
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
|
||||
msgid "Click here to log in"
|
||||
msgstr "Cliquez ici pour vous reconnecter"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,8 @@
|
|||
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
|
||||
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
|
||||
msgid "This page is restricted to authorized staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -32,6 +34,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
|
||||
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
|
||||
#: ../admin/index.php:79
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,6 +64,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:80
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -74,6 +79,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:79
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -410,6 +417,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -475,6 +483,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
|
||||
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -514,6 +523,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
|
||||
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
|
||||
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -639,6 +649,7 @@ msgid "Expiry"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:134
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -692,7 +703,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
|
||||
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -987,11 +998,12 @@ msgid "Save variables"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your file %s has been saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
|
||||
msgid "File editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -999,15 +1011,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
|
||||
msgid "Save & Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1306,6 +1318,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
|
||||
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
|
||||
msgid "Click here to continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1337,17 +1350,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The domain %s has been successfully deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Editing domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The domain %s has been changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1422,85 +1436,86 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
|
||||
msgid "Activation pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
|
||||
msgid "Desactivation pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
|
||||
msgid "Update pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
|
||||
msgid "Deletion pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
|
||||
msgid "DNS & Email parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
|
||||
msgid "Manage the DNS on the server ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
|
||||
"this domain will be immediately deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
|
||||
msgid "Submit the changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
|
||||
msgid "Domain removal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "help_domain_del %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Delete %s from this server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting subdomain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
|
||||
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting the subdomain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
|
||||
msgid "Editing subdomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1545,7 +1560,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FTP accounts list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/head.php:55
|
||||
#: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
|
||||
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
|
||||
|
|
@ -1653,39 +1668,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unprotect the checked folders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:57
|
||||
#: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
|
||||
msgid "Web Hosting Control Panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:71
|
||||
#: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
|
||||
"password in the following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:75
|
||||
#: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
|
||||
msgid "AlternC access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
|
||||
#: ../admin/index.php:98
|
||||
msgid "Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:85
|
||||
#: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
|
||||
"following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:91
|
||||
#: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
|
||||
msgid "Webmail Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:92
|
||||
#: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:106
|
||||
#: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
|
||||
msgid "You must accept the session cookie to log-in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1901,14 +1917,15 @@ msgid "OK"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
|
||||
msgid "You have been logged out of your administration desktop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
|
||||
msgid "Click here to log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2585,7 +2602,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,8 @@
|
|||
#: ../admin/adm_tlddoedit.php:33 ../admin/adm_tldedit.php:33
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:33 ../admin/adm_variables.php:33
|
||||
#: ../admin/quotas_users.php:10 ../class/reset_stats_conf.php:6
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:43 ../admin/dom_subdodel.php:43
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:55 ../admin/dom_subedit.php:47
|
||||
msgid "This page is restricted to authorized staff"
|
||||
msgstr "Esta página é restringida à equipe de funcionários autorizada"
|
||||
|
||||
|
|
@ -33,6 +35,7 @@ msgstr "Deletar as contas selecionadas"
|
|||
#: ../admin/hta_edit.php:102 ../admin/index.php:76
|
||||
#: ../admin/sql_getparam.php:50 ../admin/sql_list.php:94
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:51 ../admin/sql_users_add.php:64
|
||||
#: ../admin/index.php:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome de usúario"
|
||||
|
|
@ -64,6 +67,8 @@ msgstr "Pode mudar a senha"
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:71 ../admin/mail_add.php:65
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:73 ../admin/sql_bck.php:87 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:39
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:191 ../admin/dom_edit.php:203
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:80
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
|
|
@ -77,6 +82,8 @@ msgstr "N
|
|||
#: ../admin/dom_subdel.php:70 ../admin/mail_add.php:66
|
||||
#: ../admin/mail_edit.php:74 ../admin/sql_bck.php:88 ../admin/sql_del.php:81
|
||||
#: ../admin/sql_users_del.php:70 ../admin/trash_dateselect.php:40
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:202
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:79
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
|
|
@ -435,6 +442,7 @@ msgid "Enter comma-separated name of other types"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_domstypeedit.php:98 ../admin/dom_edit.php:125
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,6 +513,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../admin/adm_list.php:192 ../admin/adm_passpolicy.php:152
|
||||
#: ../admin/adm_tld.php:76 ../admin/dom_edit.php:106 ../admin/ftp_list.php:82
|
||||
#: ../admin/mail_list.php:113 ../admin/sta2_list.php:68
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -549,6 +558,7 @@ msgstr "Voc
|
|||
#: ../admin/sql_getparam.php:54 ../admin/sql_list.php:95
|
||||
#: ../admin/sql_passchg.php:52 ../admin/sql_users_add.php:68
|
||||
#: ../admin/sql_users_list.php:52 ../admin/sql_users_password.php:55
|
||||
#: ../admin/index.php:80 ../admin/index.php:97
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
|
|
@ -690,6 +700,7 @@ msgid "Expiry"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/adm_list.php:177 ../admin/dom_edit.php:126
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:134
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -745,7 +756,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../admin/adm_mxaccount.php:89 ../admin/adm_slaveaccount.php:88
|
||||
#: ../admin/adm_slaveip.php:88 ../admin/bro_main.php:269
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:109 ../admin/dom_edit.php:115
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Suprimir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1059,11 +1070,12 @@ msgid "Save variables"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:44 ../admin/bro_editor.php:50
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your file %s has been saved"
|
||||
msgstr "Seu arquivo %s foi salvado com sucesso"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:58 ../admin/bro_editor.php:64
|
||||
msgid "File editing"
|
||||
msgstr "Edição de arquivo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1071,15 +1083,15 @@ msgstr "Edi
|
|||
msgid "ctrl+click or shift+click and drag to resize the editing zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:67 ../admin/bro_editor.php:77
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:68 ../admin/bro_editor.php:78
|
||||
msgid "Save & Quit"
|
||||
msgstr "Salva & Sair"
|
||||
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69
|
||||
#: ../admin/bro_editor.php:69 ../admin/bro_editor.php:79
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1398,6 +1410,7 @@ msgstr "Seu dom
|
|||
#: ../admin/dom_doadd.php:55 ../admin/dom_dodel.php:56
|
||||
#: ../admin/dom_dodel.php:85 ../admin/dom_editdns.php:70
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:65 ../admin/hta_doedituser.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:61 ../admin/dom_subdodel.php:72
|
||||
msgid "Click here to continue"
|
||||
msgstr "Clicar aqui para continuar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1430,17 +1443,18 @@ msgstr "Dom
|
|||
msgid "The domain %s has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "O domínio %s foi suprimido com sucesso."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:60 ../admin/dom_editdns.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Editing domain %s"
|
||||
msgstr "Editando o domínio %s"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:65 ../admin/dom_editdns.php:56
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "The domain %s has been changed."
|
||||
msgstr "O domínio %s foi suprimido com sucesso."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:68 ../admin/dom_subdodel.php:61
|
||||
#: ../admin/dom_editdns.php:59 ../admin/dom_subdodel.php:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr "As modificações estaram actualizadas em 5 minutos."
|
||||
|
|
@ -1523,61 +1537,61 @@ msgstr "Secund
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:129 ../admin/dom_edit.php:137
|
||||
msgid "Activation pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:132 ../admin/dom_edit.php:140
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:133 ../admin/dom_edit.php:141
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:136 ../admin/dom_edit.php:144
|
||||
msgid "Desactivation pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:143 ../admin/dom_edit.php:152
|
||||
msgid "Update pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:146 ../admin/dom_edit.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deletion pending"
|
||||
msgstr "Suprimando o secundário-domínio %s"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:174 ../admin/dom_edit.php:183
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DNS & Email parameters"
|
||||
msgstr "Parâmetros DNS"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:179 ../admin/dom_edit.php:188
|
||||
msgid "Manage the DNS on the server ?"
|
||||
msgstr "Administrar o DNS neste servidor ?"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:190 ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manage the Emails Addresses of this domain on the server?"
|
||||
msgstr "Administrar o DNS neste servidor ?"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:197 ../admin/dom_edit.php:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: If you set this to 'no', all your email accounts and aliases on "
|
||||
"this domain will be immediately deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:199 ../admin/dom_edit.php:208
|
||||
msgid "Submit the changes"
|
||||
msgstr "Submeter as mudanças"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:204 ../admin/dom_edit.php:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Domain removal"
|
||||
msgstr "Nome do Domínio"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:207 ../admin/dom_edit.php:216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "help_domain_del %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1585,31 +1599,32 @@ msgstr ""
|
|||
"suprimirá todo o ftp, correios, envi-listas ... associadas com estedomínio e "
|
||||
"os sécondarios domínios dele"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210
|
||||
#: ../admin/dom_edit.php:210 ../admin/dom_edit.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Delete %s from this server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:48 ../admin/dom_subdel.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleting subdomain %s"
|
||||
msgstr "Suprimando o secundário-domínio %s"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67
|
||||
#: ../admin/dom_subdel.php:67 ../admin/dom_subdel.php:76
|
||||
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
|
||||
msgstr "AVISO : Confirmar o apagamento do secundário-domínio"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50
|
||||
#: ../admin/dom_subdodel.php:50 ../admin/dom_subdodel.php:57
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Deleting the subdomain %s:"
|
||||
msgstr "Suprimando o secundário-domínio %s"
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:65 ../admin/dom_substatus.php:27
|
||||
#: ../admin/dom_subdoedit.php:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The modifications will take effect at %time. Server time is %now."
|
||||
msgstr "As modificações estaram actualizadas em 5 minutos."
|
||||
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51
|
||||
#: ../admin/dom_subedit.php:51 ../admin/dom_subedit.php:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Editing subdomain"
|
||||
msgstr "Editando o domínio %s"
|
||||
|
|
@ -1656,7 +1671,7 @@ msgstr "Mudar esta conta FTP"
|
|||
msgid "FTP accounts list"
|
||||
msgstr "Lista de contas FTP"
|
||||
|
||||
#: ../admin/head.php:55
|
||||
#: ../admin/head.php:55 ../admin/head.php:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Administrator session. you may <a href='adm_login.php'>return to your "
|
||||
"account</a> or <a href='adm_cancel.php'>cancel this feature</a>"
|
||||
|
|
@ -1769,43 +1784,44 @@ msgstr "Senha inicial"
|
|||
msgid "Unprotect the checked folders"
|
||||
msgstr "Unprotect the checked folders"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:57
|
||||
#: ../admin/index.php:57 ../admin/index.php:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Web Hosting Control Panel"
|
||||
msgstr "Painel de controle do Administrador"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:71
|
||||
#: ../admin/index.php:71 ../admin/index.php:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"To connect to the hosting control panel, enter your AlternC's login and "
|
||||
"password in the following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:75
|
||||
#: ../admin/index.php:75 ../admin/index.php:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "AlternC access"
|
||||
msgstr "Lista de contas FTP"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95
|
||||
#: ../admin/index.php:78 ../admin/index.php:95 ../admin/index.php:81
|
||||
#: ../admin/index.php:98
|
||||
msgid "Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:85
|
||||
#: ../admin/index.php:85 ../admin/index.php:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to read your mail, enter your Email address and password in the "
|
||||
"following form and click 'Enter'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:91
|
||||
#: ../admin/index.php:91 ../admin/index.php:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Webmail Access"
|
||||
msgstr "Acesso Webmail"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:92
|
||||
#: ../admin/index.php:92 ../admin/index.php:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr "Endereço email"
|
||||
|
||||
#: ../admin/index.php:106
|
||||
#: ../admin/index.php:106 ../admin/index.php:109
|
||||
msgid "You must accept the session cookie to log-in"
|
||||
msgstr "Você precisa aceitar o cookie da sessão para o login"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2038,14 +2054,15 @@ msgid "OK"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:38 ../admin/mem_logout.php:43
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:41 ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:45 ../admin/mem_logout.php:48
|
||||
msgid "You have been logged out of your administration desktop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46
|
||||
#: ../admin/mem_logout.php:46 ../admin/mem_logout.php:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click here to log in"
|
||||
msgstr "Clicar aqui para continuar"
|
||||
|
|
@ -2821,7 +2838,7 @@ msgstr "Controlado localemente"
|
|||
# Copyright (c) 2007 the AlternC Development Team
|
||||
# <tech@alternc.org>
|
||||
# $Id: admin.po,v 1.2 2003/06/09 14:36:08 root Exp $
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61
|
||||
#: ../class/lang_env.php:61 ../class/lang_env.php:69
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: $Id: admin.po,v 1.2 2003/06/09 14:36:08 root Exp $\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ if [ ! -z "$RELOAD_ZONES" ]; then
|
|||
apache_reload
|
||||
;;
|
||||
*)
|
||||
$sudo rndc reload || echo "Cannot reload bind for zone $zone"
|
||||
$sudo rndc reload "$zone" || echo "Cannot reload bind for zone $zone"
|
||||
;;
|
||||
esac
|
||||
done
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue