diff --git a/bureau/admin/menu_adm.php b/bureau/admin/menu_adm.php
index 61f8567f..9ce08242 100644
--- a/bureau/admin/menu_adm.php
+++ b/bureau/admin/menu_adm.php
@@ -1,13 +1,9 @@
diff --git a/bureau/admin/menu_cron.php b/bureau/admin/menu_cron.php
index 86fb2298..6c490963 100644
--- a/bureau/admin/menu_cron.php
+++ b/bureau/admin/menu_cron.php
@@ -1,13 +1,9 @@
getquota("cron");
-if ($q['t'] > 0) {
+if ($q['t'] > 0 || $q['u'] > 0) {
?>