AlternC/bureau/locales/de_DE/LC_MESSAGES/main.po

# translation of alternc.po to Espagnol
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Bruno Marmier <bruno@marmier.net>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alternc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-14 19:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-14 19:53-0400\n"
"Last-Translator: Bruno Marmier <bruno@marmier.net>\n"
"Language-Team: Espagnol <i18n@alternc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_add.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_defquotas.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doadd.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_dodefquotas.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_dodel.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doedit.php:37
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_domlock.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doms.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_donosu.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_dosu.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:34
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_login.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_panel.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotadoedit.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotaedit.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldadd.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tlddoadd.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tlddoedit.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldedit.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:33
msgid "This page is restricted to authorized staff"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_add.php:44
msgid "New member"
msgstr "Neuer Mitglied"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_add.php:52
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:55
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:65
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:101
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:103
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotaedit.php:58
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_add.php:53
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_edit.php:55
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_list.php:60
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_adduser.php:48
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:59
#: cvs/alternc/bureau/admin/index.php:54
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_add.php:53
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_getparam.php:49
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:96
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_passchg.php:51
msgid "Username"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_add.php:56
msgid "Initial password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_add.php:60
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:76
msgid "Can he change its password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_add.php:72
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:88
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:65
msgid "Surname"
msgstr "Name"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_add.php:72
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:88
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:65
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_add.php:76
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:92
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:65
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_add.php:48
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:74
msgid "Email address"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_add.php:80
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:55
msgid "Create a new member"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_defquotas.php:41
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_panel.php:51
msgid "Change the default quotas"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_defquotas.php:49
msgid ""
"Here is the list of the quotas on the server for the new accounts. If you "
"want to change them, enter new values"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_defquotas.php:54
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:80
msgid "Quotas"
msgstr "Quotas"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_defquotas.php:54
msgid "Default Value"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_defquotas.php:70
msgid "Edit the default quotas"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doadd.php:47
msgid "The new member has been successfully created"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_dodefquotas.php:47
msgid "Default quotas successfully changed"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_dodel.php:44
#, php-format
msgid "Member '%s' does not exist"
msgstr "Miglied '%s' existiert nicht"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_dodel.php:46
#, php-format
msgid "Member %s successfully deleted"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doedit.php:46
msgid "The member has been successfully edited"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doms.php:41
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_panel.php:52
msgid "Manage installed domains"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doms.php:51
msgid ""
"Here is the list of the domains installed on this server. You can remove a "
"domain if it does not exist or does not point to our server anymore. You can "
"also set the 'Lock' flag on a domain so that the user will not be able to "
"change any DNS parameter or delete this domain from his account."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doms.php:56
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:68
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:74
msgid "Action"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doms.php:56
msgid "Domain"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doms.php:56
msgid "Member"
msgstr "Mitglied"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doms.php:65
msgid "Unlock"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doms.php:65
msgid "Lock"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_doms.php:69
msgid "Locked Domain"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:45
msgid "Member Edition"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:59
msgid "Account Enabled ?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:64
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_dodel.php:55
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:142
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:154
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_subdel.php:61
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:77
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_del.php:69
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:67
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_dodel.php:55
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:141
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:154
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_subdel.php:60
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:78
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_del.php:69
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:72
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_add.php:56
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_edit.php:58
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_list.php:60
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_adduser.php:49
#: cvs/alternc/bureau/admin/index.php:55
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_getparam.php:50
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:97
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_passchg.php:52
msgid "Password"
msgstr "Passw<73>rt"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:96
msgid "Edit this account"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:96
msgid "Back to the member list"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:106
msgid "This account is a super-admin account"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:108
msgid ""
"There is only one administrator account, you cannot turn this account back "
"to normal"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:111
msgid "Turn this account back to normal"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:114
msgid "Make this account a super admin one"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_edit.php:121
#, php-format
msgid "Account created by %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:45
msgid "Member list"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:52
msgid "Here is the list of hosted members"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:79
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:76
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:77
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_list.php:70
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:68
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_list.php:76
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:83
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:73
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:113
msgid "Edit"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:83
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:124
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:146
msgid "Locked Account"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:86
msgid "Connect as"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:120
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:142
msgid "E"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:121
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:143
msgid "Q"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:127
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:149
msgid "C"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_list.php:161
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_list.php:78
msgid "Delete checked accounts"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_login.php:49
msgid "Member login"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_panel.php:41
#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_adm.php:40
msgid "Admin Control Panel"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_panel.php:50
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldadd.php:41
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldedit.php:48
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:52
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:61
msgid "Manage allowed domains (TLD)"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotadoedit.php:45
msgid "The quotas has been successfully edited"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotaedit.php:48
msgid "Editing the quotas of a member"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotaedit.php:59
#: cvs/alternc/bureau/admin/quota_show.php:42
msgid "Quota"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotaedit.php:59
#: cvs/alternc/bureau/admin/quota_show.php:42
msgid "Total"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotaedit.php:59
#: cvs/alternc/bureau/admin/quota_show.php:42
msgid "Used"
msgstr "Ben<65>tzt"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotaedit.php:67
msgid "quota_"
msgstr "quota_"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotaedit.php:74
msgid "Edit the quotas"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_quotaedit.php:75
msgid "Recalculate the quotas of the account"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldadd.php:49
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldadd.php:62
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:86
msgid "Add a new TLD"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldadd.php:51
msgid ""
"Enter the new TLD (without the first dot) and choose what check should be "
"done."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldadd.php:52
msgid ""
"Warning : only some final tld are known in the whois function of AlternC, "
"please check m_domains.php accordingly."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldadd.php:58
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldedit.php:58
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:68
msgid "TLD"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldadd.php:59
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldedit.php:59
#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:68
msgid "Allowed Mode"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tlddoadd.php:42
msgid "The TLD has been successfully added"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tlddoedit.php:42
msgid "The TLD has been successfully edited"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldedit.php:54
msgid "Edit a TLD"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tldedit.php:62
msgid "Edit this TLD"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:41
msgid "Some TLD cannot be deleted..."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:44
msgid "The requested TLD has been deleted"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:63
msgid ""
"Here is the list of the TLD allowed on this server. Each TLD can be allowed "
"or denied after some checks (whois, ns, domain exists...)"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:78
msgid "mode"
msgstr "mode"

#: cvs/alternc/bureau/admin/adm_tld.php:83
msgid "Delete the checked TLD"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_editor.php:44
#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_editor.php:50
#, php-format
msgid "Your file %s has been saved"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_editor.php:59
msgid "File editing"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_editor.php:68
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_editor.php:69
msgid "Save &amp; Quit"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_editor.php:70
msgid "Quit"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:93
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:50
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:82
#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_brouteur.php:34
msgid "File browser"
msgstr "Dateimanager"

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:99
msgid "Create"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:102
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_add.php:57
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_edit.php:59
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_list.php:60
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_add.php:51
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_adduser.php:47
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edituser.php:47
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_list.php:66
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add.php:54
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add_raw.php:53
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit.php:59
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit_raw.php:58
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:63
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:103
msgid "Folder"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:118
#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:124
#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:144
msgid "Rename"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:139
msgid "all/none"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:142
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:80
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:74
msgid "Delete"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:146
msgid "Move"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:181
#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:352
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:63
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:78
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:103
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:117
msgid "View"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:224
#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:254
#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:291
#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:321
msgid "V"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:378
msgid "No files in this folder"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:390
msgid "Import this file"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:392
msgid "Send"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:401
msgid "There is an ftp account in this folder"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:401
msgid "Click here to edit this ftp account."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:404
msgid "Click here to create an ftp account in this folder."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:408
msgid "This folder has restricted access"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:411
msgid "Click here to protect this folder with login/password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:415
msgid "Download"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:415
msgid "this folder and its subfolders as a compressed file"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_main.php:416
msgid "Configure the file browser"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:34
msgid "Your preferences have been updated."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:45
#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:49
msgid "File editor preferences"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:50
msgid "Horizontal window size"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:58
msgid "Vertical window size"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:66
msgid "File editor font name"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:74
msgid "File editor font size"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:86
msgid "File browser preferences"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:87
msgid "File list view"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:95
msgid "Downloading file format"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:103
msgid "What to do after creating a file"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:111
msgid "Show icons?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:119
msgid "Show file types?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:127
msgid "Remember last visited directory?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:137
msgid "Change my settings"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/bro_pref.php:141
msgid "Back to the file browser"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/browseforfolder.php:112
msgid "Searching for a folder"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/browseforfolder.php:118
msgid "Error, cannot find this folder"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/browseforfolder.php:120
msgid "Back to the root folder"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/browseforfolder.php:132
msgid "Select"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/browseforfolder.php:133
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_add.php:38
msgid "Domain hosting"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_add.php:41
msgid "You cannot add any new domain, your quota is over."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_add.php:41
msgid "Contact your administrator for more information."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_add.php:49
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add.php:50
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add_raw.php:50
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit.php:55
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit_raw.php:55
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:63
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:103
msgid "Domain name"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_add.php:50
msgid "Add this domain"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_add.php:54
msgid "host my dns here"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_add.php:58
msgid ""
"If you don't want to host in our server the DNS of your domain, don't check "
"the box 'host my dns here'. If you don't know what it mean, leave it checked."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_add.php:63
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_doadd.php:54
msgid "Whois result on the domain"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_doadd.php:46
#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_dom.php:38
msgid "Add a domain"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_doadd.php:48
#, php-format
msgid "Your new domain %s has been successfully installed"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_doadd.php:49
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_dodel.php:69
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_editdns.php:57
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_doedituser.php:47
msgid "Click here to continue"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_dodel.php:48
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_dodel.php:49
#, php-format
msgid "Confirm the deletion of domain %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_dodel.php:49
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_del.php:54
msgid "WARNING"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_dodel.php:50
msgid "This will delete the related sub-domains too."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_dodel.php:66
#, php-format
msgid "Domain %s deleted"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_dodel.php:68
#, php-format
msgid "The domain %s has been successfully deleted."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_editdns.php:54
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:58
#, php-format
msgid "Editing domain %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_editdns.php:56
#, php-format
msgid ""
"The domain %s has been changed. The modifications will take effect in 5 "
"minutes."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:68
msgid "Subdomains"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:95
msgid "Add a subdomain"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:99
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_subedit.php:62
msgid "Locally managed"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:110
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_subedit.php:73
msgid "URL redirection"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:115
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_subedit.php:78
msgid "IP redirection"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:120
#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_subedit.php:83
msgid "Webmail access"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:136
msgid "DNS parameters"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:139
msgid "Manage the DNS on the server ?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:147
#, php-format
msgid "help_dns_mx %s %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:149
msgid "MX Field"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:153
msgid "help_dns_mail"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:157
msgid "Submit the changes"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:165
#, php-format
msgid "help_domain_del %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_edit.php:168
#, php-format
msgid "Delete %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_subdel.php:42
#, php-format
msgid "Deleting subdomain %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_subdel.php:57
msgid "WARNING : Confirm the deletion of the subdomain"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/dom_subdoedit.php:53
msgid "The modifications will take effect in 5 minutes."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_add.php:33
msgid "You cannot add any new ftp account, your quota is over."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_add.php:40
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_list.php:47
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_list.php:84
msgid "Create a new ftp account"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_add.php:64
msgid "Create this new FTP account."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_del.php:42
#, php-format
msgid "The ftp account %s has been successfully deleted"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_doadd.php:38
msgid "The FTP account has been successfully created"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_doedit.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_edit.php:33
msgid "No account selected!"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_doedit.php:41
msgid "The ftp account has been successfully changed"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_doedit.php:51
#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_edit.php:45
msgid "Editing an FTP account"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_edit.php:68
msgid "Change this FTP account"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_list.php:42
msgid "FTP accounts list"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/ftp_list.php:72
msgid "<-No Password->"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_add.php:37
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_list.php:50
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_list.php:86
#: cvs/alternc/bureau/admin/web_list.php:3
msgid "Protect a folder"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_add.php:39
msgid "The folder must exists."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_add.php:59
msgid "Protect this folder"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_adduser.php:37
#, php-format
msgid "Adding a username in %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_adduser.php:50
msgid "Add this user"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_del.php:42
#, php-format
msgid "The protected folder %s has been successfully unprotected"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_doadduser.php:33
msgid "Please enter a password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_doedituser.php:39
#, php-format
msgid "Change the user %s in the protected folder %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_doedituser.php:45
#, php-format
msgid "The password of the user %s has been successfully changed"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:33
msgid "No folder selected!"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:45
#, php-format
msgid "List of authorized user in folder %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:48
#, php-format
msgid "No authorized user in %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:49
#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:79
msgid "Add a username"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edit.php:74
msgid "Delete the checked users"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edituser.php:37
#, php-format
msgid "Editing user %s in the protected folder %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edituser.php:48
msgid "User"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edituser.php:49
#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:65
#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:66
msgid "New password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_edituser.php:50
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_passchg.php:55
msgid "Change the password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_list.php:43
msgid "Protected folders list"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_list.php:59
msgid "help_hta_list"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/hta_list.php:82
msgid "Unprotect the checked folders"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/index.php:48
msgid "Administration of"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/index.php:50
msgid "Enter your username and password to connect to the virtual desktop"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/index.php:56
msgid "Enter"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/index.php:63
msgid "You must accept the session cookie to log-in"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/index.php:65
msgid "If you want to use a different language, click on the flag below"
msgstr "F<>r eine andere Sprache, click <20>ber die Fahne"

#: cvs/alternc/bureau/admin/login.php:42
msgid "AlternC Desktop"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_add.php:37
#, php-format
msgid "Add a mail to the domain %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_add.php:49
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_edit.php:58
msgid "Is it a POP account?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_add.php:50
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_edit.php:59
msgid "POP password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_add.php:51
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_edit.php:60
msgid "Other recipients"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_add.php:51
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_edit.php:60
msgid "One email per line"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_add.php:52
msgid "Create this mailbox"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_add.php:56
msgid "help_mail_add"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_doadd.php:40
#, php-format
msgid "The mailbox <b>%s</b> has been successfully created"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_dodel.php:39
#, php-format
msgid "The mailbox <b>%s</b> does not exist!"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_doedit.php:40
#, php-format
msgid "The mailbox <b>%s</b> has been successfully changed"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_edit.php:41
#, php-format
msgid "Edit a mailbox of the domain %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_edit.php:57
#, php-format
msgid "Edit the mailbox %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_edit.php:61
msgid "Change this mailbox"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_edit.php:65
msgid "help_mail_edit"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:43
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:60
#, php-format
msgid "Mailbox list of the domain %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:48
#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:66
#, php-format
msgid "Add a mailbox on <b>%s</b>"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:74
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:53
msgid "Size"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mail_list.php:93
msgid "Delete the selected mailboxes"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/main.php:38
msgid "Last Login: "
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/main.php:41
#, php-format
msgid "from: <code> %1$s </code>"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/main.php:44
#, php-format
msgid "%1$d login failed since last login"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_admin.php:35
msgid "Your administrator preferences has been successfully changed."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_admin.php:42
#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:98
msgid "Admin preferences"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_chgmail.php:40
#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_cm2.php:41
#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_cm.php:37
#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_cm.php:47
#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:75
msgid "Change the email of the account"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_chgmail.php:46
#, php-format
msgid "help_mem_chgmail %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_cm2.php:48
msgid "The mailbox has been successfully changed."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_cm.php:48
msgid ""
"Enter the key you got when you requested the mailbox change, then click the "
"OK button."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_cm.php:49
msgid "Key"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_cm.php:50
msgid "OK"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_logout.php:38
#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_logout.php:43
msgid "Disconnected"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_logout.php:45
msgid "You have been logged out of your administration desktop."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_logout.php:46
msgid "Click here to log in"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:36
msgid "Your help setting has been updated."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:42
msgid "Settings of your account"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:51
#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_passwd.php:42
msgid "Password change"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:55
msgid "You cannot change your password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:60
msgid "help_chg_passwd"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:64
msgid "Old password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:67
msgid "Change my password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:76
msgid "help_chg_mail"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:77
msgid "Current mailbox"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:78
msgid "New mailbox"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:79
msgid "Change my mail"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:86
msgid "Online help settings"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:87
msgid "help_help_settings"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:88
msgid "Do you want to see the help texts and links on each page?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:89
msgid "Change these settings"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:102
msgid "Members list view"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:103
msgid "Large view"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:104
msgid "Short view"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_param.php:106
msgid "Change my admin preferences"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/mem_passwd.php:35
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_pass.php:36
msgid "Your password has been successfully changed."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_adm.php:39
msgid "Manage the members"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_adm.php:41
msgid "General SQL Admin"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_aide.php:33
msgid "Online help"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_dom.php:36
msgid "Domains"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_ftp.php:36
msgid "FTP accounts"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_mail.php:37
msgid "Mailboxes"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_mem.php:32
msgid "Settings"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_mem.php:33
msgid "Logout"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_quota.php:32
msgid "Show my quotas"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_sql.php:35
msgid "Databases"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_sql.php:36
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_admin.php:47
msgid "SQL Admin"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_stats.php:37
msgid "Web Statistics"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/menu_web.php:34
msgid "Protected folders"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/quota_show.php:36
msgid "Account's quotas"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/quota_show.php:40
msgid "No quotas for this account, or quotas currently unavailable!"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_addmain.php:35
msgid "Your database has been successfully created"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_add.php:34
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_doadd.php:34
msgid "err_mysql_1"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_add.php:41
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:82
msgid "Create a new database"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_add.php:56
msgid "Create this new database."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:40
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_del.php:53
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_dorestore.php:39
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_getparam.php:40
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:40
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_passchg.php:40
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_restore.php:40
msgid "MySQL Databases"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:48
#, php-format
msgid "Manage the SQL backup for database %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:53
msgid "Do sql backup?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:57
msgid "No backup"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:58
msgid "Weekly backup"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:59
msgid "Daily backup"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:63
msgid "How many backup should be kept?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:75
msgid "Compress the backups? (gzip)"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:82
msgid "In which folder do you want to store the backups?"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:92
msgid "Change the SQL backup parameters"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_bck.php:101
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_dorestore.php:55
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_restore.php:68
msgid "You currently have no database defined"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_del.php:41
#, php-format
msgid "The database %s has been successfully deleted"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_del.php:54
msgid "Confirm the deletion of the following SQL databases"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_del.php:55
msgid "This will delete all the tables currently in those db."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_dobck.php:37
msgid "Your backup parameters has been successfully changed."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_dorestore.php:43
msgid "Restore a SQL backup"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_dorestore.php:49
msgid ""
"Your database has been restored, check out the previous text for error "
"messages."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_getparam.php:47
msgid "Your current settings are"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_getparam.php:51
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:98
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_passchg.php:53
msgid "SQL Server"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_getparam.php:52
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:53
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:99
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_passchg.php:54
msgid "Database"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:48
msgid "help_sql_list_ok"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:53
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:64
msgid "Backup"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:53
#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:65
msgid "Restore"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:74
msgid "Delete the checked databases"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:84
msgid "Change the SQL password"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:85
msgid "Get the current SQL parameters"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:91
msgid "help_sql_list_no"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_list.php:100
msgid "Create my main database"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_passchg.php:46
msgid ""
"Enter the new password of your SQL database and click 'change the password' "
"to change it"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_restore.php:48
#, php-format
msgid "Restore a SQL backup for database %s"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_restore.php:53
msgid "Please enter the filename containing SQL data to be restored."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_restore.php:57
msgid "Restore my database"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sql_restore.php:63
msgid "Note: If the filename ends with .gz, it will be uncompressed before."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add_raw.php:33
msgid "You cannot add any new statistics, your quota is over."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add.php:40
msgid "New Statistics"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add.php:53
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit.php:58
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:63
msgid "Language"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add.php:61
msgid "Create those statistics"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add_raw.php:40
msgid "New Raw Statistics (apache)"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_add_raw.php:60
msgid "Create those raw statistics"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_del.php:42
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_del_raw.php:42
#, php-format
msgid ""
"The statistics %s has been successfully deleted (the stats files must be "
"manually deleted)"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_doadd.php:38
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_doadd_raw.php:38
msgid "The statistics has been successfully created"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_doedit.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_doedit_raw.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit.php:33
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit_raw.php:33
msgid "No Statistics selected!"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_doedit.php:41
#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_doedit_raw.php:41
msgid "The Statistics has been successfully changed"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit.php:45
msgid "Change the Statistics"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit.php:66
msgid "Change those Statistics."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit_raw.php:45
msgid "Change the Raw Statistics"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_edit_raw.php:65
msgid "Change those Raw Statistics."
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:42
msgid "Statistics List"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:46
msgid "Create new Statistics"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:47
msgid "Create new Raw Statistics (apache)"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:59
msgid "help_sta_list"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:75
msgid "lang"
msgstr "lang"

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:86
msgid "Delete the checked Statistics"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/admin/sta_list.php:125
msgid "Delete the checked Raw Statistics (apache)"
msgstr ""

#: cvs/alternc/bureau/class/functions.php:231
msgid "Bytes"
msgstr "Bytes"

#: cvs/alternc/bureau/class/functions.php:233
msgid "Byte"
msgstr "Byte"

#: cvs/alternc/bureau/class/functions.php:238
msgid "Kb"
msgstr "Kb"

#: cvs/alternc/bureau/class/functions.php:242
msgid "Mb"
msgstr "Mb"

#: cvs/alternc/bureau/class/functions.php:246
msgid "Gb"
msgstr "Gb"

#: cvs/alternc/bureau/class/functions.php:248
msgid "Tb"
msgstr "Tb"

#: cvs/alternc/bureau/class/m_bro.php:229
#: cvs/alternc/bureau/class/m_bro.php:249
msgid "File"
msgstr "Datei"

#: cvs/alternc/bureau/class/m_err.php:64 cvs/alternc/bureau/class/m_err.php:90
#: cvs/alternc/bureau/class/m_err.php:107
msgid "err_"
msgstr "err_"

#: cvs/alternc/bureau/class/m_err.php:64 cvs/alternc/bureau/class/m_err.php:90
#: cvs/alternc/bureau/class/m_err.php:107
msgid "_"
msgstr "_"

#: cvs/alternc/bureau/class/m_mem.php:434
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"